※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-01-28 17:27:15
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
時間 Mon Jan 28 10:12:34 2013
我是在新加坡的台勞，雖然新加坡已經是英語國家
但是處處可以看到閩南話拼音的系統
譬如說，我同事叫 Jeff Ng，Ng 就是姓"黃"
或是WeiLun Tan，Tan就是姓"陳"
地名的話也是，以前我住的地方Boon Tiong Rd
Boon就是"文"，只是你要閩南語發會比較接近當地的英文唸法
Tiong就是"中"
有錢有閒的話來這邊走走，會發現閩南文化在這只剩影子了
※ 引述《aliconcon (阿里空空)》之銘言：
: ※ 引述《goldfishert ()》之銘言：
: : 我怎麼覺得你比較孤陋寡聞...
: : 日據以前清領時期台灣有出不少進士，當然也有很多秀才
: : 那些進士也是講台語寫漢字
: : 難道你以為他們講北京話喔?
: 你比較孤陋寡聞吧
: 教育部只是把一些常用的台語讀音
: 規範用哪些漢字
: 你以為本佛在講羅馬拼音喔？
: 才不是咧
: 沒看到本佛用金瓶梅 海上花來做比喻嗎
: 當時教育部被罵最主要的原因
: 是因為部長叫杜正勝
: 很多蠢人都是對人不對事的
: 科科
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 183.90.87.9
→ :請問 林北 要怎麼拼1F 01/28 10:13
→ :.....聽起來不太習慣2F 01/28 10:13
推 :NG是姓「吳」吧3F 01/28 10:14
推 :美國華裔好像也只會說台語4F 01/28 10:14
推 :Ng是黃5F 01/28 10:15
推 :Ng是黃沒錯啦6F 01/28 10:16
推 :日本很多當地台裔也是都說台語 還導致很多日本人以為7F 01/28 10:18
推 :美國華裔粵語使用者比較多8F 01/28 10:18
→ :台灣跟香港一樣大部分人都是說方言9F 01/28 10:19
→ :海外華人講粵語最多 閩語次之10F 01/28 10:19
→ :沖繩主要華人若會講 是講福州話或台語
→ :海外華人通粵語的 又以臺山話為大宗
→ :沖繩主要華人若會講 是講福州話或台語
→ :海外華人通粵語的 又以臺山話為大宗
推 :吳是 go 嗎???13F 01/28 10:33
→ :we go14F 01/28 11:01
推 :還有地名 宏茂橋 (Ang Mo Kio)15F 01/28 11:55
→ :跟淡水的紅毛城由來類似 就以前洋人住過
→ :跟淡水的紅毛城由來類似 就以前洋人住過
推 :ng在廣東話才是吳17F 01/28 12:49
推 :WE GO IOK SING18F 01/28 16:06
--
※ 同主題文章:
● 01-28 10:12 ■ Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
01-28 12:33 ■ Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
01-28 16:48 ■ Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
01-28 17:02 ■ Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
01-28 18:05 ■ Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
01-28 18:28 ■ Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
01-28 22:29 ■ Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
01-28 23:06 ■ Re: [問卦] 台語人口數 = 7000萬 = 義大利語人口數
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 126
作者 leftmin 的最新發文:
![]()
今天上海討論群看到的，台幹被無良台商強制送入疫區，進浦東機場海關時，帶3個月份的 口罩被沒收，只剩20幾個。中國其他海關也有一樣的事嗎?!962F 572推 55噓- 看板 Tech_Job作者 leftmin (請施捨點P幣給我)標題 Re: 有人收到apple面試通知嗎?時間 Sun Sep 1 01:04:02 2013 我接到的電話是來自於新加坡的HR，全 …4F 2推
- 我是在新加坡台勞，我的FB已經被選舉文洗版的...來分享我看到的選舉奧步 以下若有錯誤，在麻煩大馬人更正 1.選舉投票採登記制 馬來西亞人到法定年齡，若想要投票需要先登記，這樣才有投票權 就算你登記到 …38F 19推 2噓
- 我是在新加坡的台勞，雖然新加坡已經是英語國家 但是處處可以看到閩南話拼音的系統 譬如說，我同事叫 Jeff Ng，Ng 就是姓"黃" 或是WeiLun Tan，Tan就是姓&quo …18F 10推
回列表(←)
分享