作者: winiS (維尼桑) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +31 [閒聊] 翻譯翻譯什麼叫類魂？ - C_Chat 板

  作者: CAtJason (貓蕊咧) 223.140.149.202 (台灣) 2022-05-04 15:00:21
  推 winiS: 英靈也類魂，所以宇宙神遊也是 42F 05-04 15:15
• +158 [閒聊] 大家以前都怎麼說服父母買遊戲機？ - C_Chat 板

  作者: yang560831 ("壞人"喬尼) 101.139.137.117 (台灣) 2022-05-04 12:07:50
  推 winiS: 說服不了，只能去小賣店投十元玩30分 307F 05-04 14:24
• +23 [閒聊] 寶可夢XY有人會選火系御三家==? - C_Chat 板

  作者: plzza0cats (沙花叉クロヱ的狗) 218.173.150.23 (台灣) 2022-05-04 13:01:16
  推 winiS: 草三階就不小心練太壯 47F 05-04 14:20
• +190 [情報] 史上最大NFT發行案 來了 - C_Chat 板

  作者: chirex (不含銅鋰鋅) 59.125.46.247 (台灣) 2022-05-03 13:40:16
  推 winiS: 主要是比特幣是有產能的，會有人投入金額來買那算力，前面在講的星際公民也有個雖鳥但還能玩的系統，阿這個… 是要玩啥?? 255F 05-03 14:33
• +134 [情報] 超過300萬人請願要求將安柏赫德戲份移除 - C_Chat 板

  作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 114.37.108.7 (台灣) 2022-05-03 10:19:24
  推 winiS: 傑克史派羅都沒了，水行俠應該要停止上映 157F 05-03 13:01
• +117 [閒聊] 日本警察在現實真的有這麼廢嗎 - C_Chat 板

  作者: assggy (IamCarmelo) 118.166.47.160 (台灣) 2022-05-03 10:57:30
  推 winiS: 吃案投訴到死 www (尷尬而不失禮節的微笑 132F 05-03 11:38

  推 winiS: 上面標準不看日本媒體的，看大內宣就吹得逼哩叭啦 224F 05-03 12:22

  推 winiS: 不就有關係就沒關係，買草被抓包還能無罪。還能嫌罰太重改低一點，蘇巴拉系 286F 05-03 12:53
• +488 Re: [22春] 間諜家家酒 04 太優雅了 - C_Chat 板

  作者: wl00669773 (Jerry shou) 220.142.40.177 (台灣) 2022-05-01 09:41:20
  推 winiS: 老師的維護校譽拳真是大快人心 118F 05-01 10:27
• +23 [閒聊] 總覺得間諜家家酒很容易be耶？ - C_Chat 板

  作者: jbf5201314 (jbf六六) 114.43.145.153 (台灣) 2022-05-01 00:04:02
  推 winiS: 大和解之下，秘密警察都是死最慘的吧? 你看… 算了不要看 53F 05-01 07:21
• +42 [閒聊] 日本為什麼要一直做1：1鋼彈 - C_Chat 板

  作者: RLAPH (川尻浩作) 27.240.225.115 (台灣) 2022-04-30 12:55:18
  推 winiS: 軍方還會以觀光的名義巡視，開戰你就知道哪些是真的了 33F 04-30 13:08
• +95 [閒聊] 超人的兒子飛來台灣買珍奶 - C_Chat 板

  作者: emmabest (;)) 223.137.190.158 (台灣) 2022-04-29 19:20:36
  推 winiS: 台灣李師科，怕 80F 04-29 20:05
• +40 [閒聊] fgo再次重回課金榜第一名 - C_Chat 板

  作者: idiotxi (傻逼習) 111.252.64.227 (台灣) 2022-04-29 19:51:47
  推 winiS: 導演跟所長在靈三啦，畫面一個擠 25F 04-29 20:00

  推 winiS: 應該是九小時的寶具做不出來的關係 38F 04-29 20:09

  推 winiS: 我就死忠，不然你要玩原神? 64F 04-29 21:30
• +133 Re: [閒聊] 約兒她同事是在不爽什麼 - C_Chat 板

  作者: saulesmeitas (太陽女) 124.9.75.1 (台灣) 2022-04-29 13:24:35
  推 winiS: 女人何苦為難女人，咦? 板上女人有這麼多? 111F 04-29 16:13
• +23 [Figure] 轉吧！企鵝罐 水晶公主 十週年紀念 - C_Chat 板

  作者: seiya2000 (風見) 39.13.4.189 (台灣) 2022-04-29 11:18:14
  推 winiS: 對不起我是小朋友，真的看不懂
  ，有企鵝就好了 32F 04-29 11:47
• +26 [新聞]巴蘭的異想奇境 前遊戲總監中裕司控訴SE - C_Chat 板

  作者: alinwang (kaeru) 219.85.93.213 (台灣) 2022-04-29 10:38:06
  推 winiS: 看就不是啊，都被調走了還要怪他嗎? 7F 04-29 10:44
• +22 [閒聊] 賽馬娘推特活動 純金黃金船抽獎約564萬羊 - C_Chat 板

  作者: w790818 (科怪) 218.164.74.170 (台灣) 2022-04-28 17:09:32
  推 winiS: 活動組是嗑了什麼www 20F 04-28 17:24
• +129 [討論] 風力發電當作主要發電很不現實吧 = =？ - C_Chat 板

  作者: DisgustingVT (噁心VT廚自重) 95.85.94.247 (日本) 2022-04-27 19:24:43
  推 winiS: 其實是妹妹電嗎?? 好澀喔 100F 04-27 19:47
• +40 [問題] Pokémon翻成「神奇寶貝」算超譯嗎？ - C_Chat 板

  作者: future39 (咪哭未來) 1.168.87.34 (台灣) 2022-04-27 14:59:34
  推 winiS: 一代就真的有上太空，口袋怪獸哪有神奇 60F 04-27 15:52
• +132 [閒聊] 健身少女 149 出大事了 - C_Chat 板

  作者: wai0806 (一生摯愛喜多郁代) 223.139.225.222 (台灣) 2022-04-27 12:51:10
  推 winiS: ???? 佛茶 4ni ?? 51F 04-27 13:05
• +51 [閒聊] 李嚴“你怎麼帥成這樣”算不算超譯? - C_Chat 板

  作者: barlunick (阿洵) 101.12.44.48 (台灣) 2022-04-27 11:45:02
  推 winiS: 正版也會錯啊，最近很夯那件不就正版搞事 73F 04-27 12:45
• +28 Re: [閒聊] 有哪些因為翻譯而暴死的動畫嗎？ - C_Chat 板

  作者: h40209 (後藤友妻子) 111.83.103.59 (台灣) 2022-04-27 00:49:49
  推 winiS: 別動畫面，翻譯放旁邊就好+1，不過僅止喜好程度，不算超譯 43F 04-27 08:35