作者: rutenac 2013年在 PTT 的推文記錄

• +23 [外絮] 溜馬送給火箭六連敗 - Jeremy_Lin 板

  作者: peter16 (YOYO) 111.248.72.25 (台灣) 2013-01-19 11:12:12
  推 rutenac: 謝謝peter大翻譯! 36F 01-19 11:32
• +106 Fw: [BOX ] Rockets 95:105 Pacers 技術統計 - Jeremy_Lin 板

  作者: lala222 122.117.110.108 (台灣) 2013-01-19 10:25:59
  推 rutenac: 請問方便修掉一下總板的推文嗎?謝謝! 6F 01-19 10:28

  推 rutenac: 小貝剛上場認錯他是道哥+1 59F 01-19 10:44

  → rutenac: 不會吧!!!!!!!......我蠻喜歡道哥的... 64F 01-19 10:45
• +10 [影音] The Last Pick - Jeremy_Lin 板

  作者: july713c (小歐斯) 123.195.115.34 (台灣) 2013-01-18 11:27:11
  推 rutenac: 推 溫暖!!!!! 7F 01-18 12:49
• +77 [新聞] 誠實以對　林書豪：我不配當明星球員 - NBA 板

  作者: aaahahaha (Praan超好聽!!) 124.219.23.29 (台灣) 2013-01-18 09:57:18
  推 rutenac: 就是場均20分10助攻說一樣的話 林還是會被批啊~XDD 79F 01-18 10:38
• +37 [情報] NBA Standings (2013.01.16) - NBA 板

  作者: Doub1eK (萬事都ok) 112.105.162.46 (台灣) 2013-01-16 14:21:13
  → rutenac: 火箭加油~! 28F 01-16 15:00
• +11 [影音] Lin 跟大家說蛇年快樂 (大聲點聽不見 - Jeremy_Lin 板

  作者: Liang8057 ((反向下)) 36.224.39.128 (台灣) 2013-01-13 11:54:49
  推 rutenac: 可是我要超越的「是」我自己捲的很好啊(無誤XDD 11F 01-13 16:14
• +104 Fw: [BOX ] Rockets 91:103 Celtics 技術統計 - Jeremy_Lin 板

  作者: mico409 (mico) 111.243.43.65 (台灣) 2013-01-12 11:03:37
  → rutenac: 不能全怪教練+1 大家一起再加油 別灰心,人生總有勞賽時.. 97F 01-12 11:46

  → rutenac: 假日先生回來了喔...?? 明天皮繃緊一點... 100F 01-12 11:49

  → rutenac: 所以囉 再加油啦! 但是基本的罰球不能慘字了得 104F 01-12 11:52

  → rutenac: 黃蜂最近啾竟威什麼 我們請樓樓樓帥哥解釋一下 142F 01-12 13:12
• +39 [外絮] Win streak comes to an end as Houston - Jeremy_Lin 板

  作者: djviva (安身守份待時以動) 60.250.135.187 (台灣) 2013-01-10 13:28:30
  推 rutenac: 輸了更能前進~LIN加油,火箭加油!!
  謝D大翻譯!!(你回台灣了喔?XD 38F 01-10 14:31

  推 rutenac: 輸就是贏的開始!!!!!別怕! 42F 01-10 14:41
• +12 [新聞] Harden：林書豪爆發我們就容易贏 - Rockets 板

  作者: qweewqq (風一樣的男子) 180.176.8.233 (台灣) 2013-01-09 14:31:24
  推 rutenac: 推一下哈登 7F 01-09 19:46
• +7 Fw: [外絮] 和湖人不同，火箭建立了友情 - Rockets 板

  作者: confuse7 (凱莉) 1.160.8.64 (台灣) 2013-01-08 12:40:10
  → rutenac: 火箭加油!! 3F 01-08 13:19
• +63 [影音] 三人打氣影片 Lin+Harden+Parsons - Jeremy_Lin 板

  作者: hrmymeg (#calmdown) 111.251.10.67 (台灣) 2013-01-08 11:37:16
  → rutenac: 先把影片弄下來再說...太可愛了
  給鬍子湊一咖+1 XDDDD 47F 01-08 12:51

  → rutenac: 這種隊伍真討厭 都要別人掏出真心和時間 50F 01-08 12:54

  推 rutenac: MM:"靠~不等我"XDD 63F 01-08 13:54

  推 rutenac: 老實說印象中好少看到阿西笑喔 也拖他一起功夫一下啊
  先發五虎一起打氣太讚了啊 80F 01-08 21:34
• +76 [新聞] 林書豪血流形狀引奇想　美媒：像一條龍 - NBA 板

  作者: grandmaxima (Maxima) 220.128.121.190 (台灣) 2013-01-08 11:03:40
  推 rutenac: 其實真的有像 33F 01-08 11:09
• +118 [閒聊] Mchale的低位單打教科書 - Jeremy_Lin 板

  作者: letyouselfgo (堅持才知為何) 114.24.72.138 (台灣) 2013-01-06 21:25:30
  推 rutenac: 對 是what's that
  冰箱啟動時專用....XD 416F 01-07 11:02
• +17 [影音] Jeremy Lin vs 騎士 賽後採訪 - Jeremy_Lin 板

  作者: w08152266 (羽) 123.241.36.193 (台灣) 2013-01-06 17:42:13
  → rutenac: LIN:小場面小場面這我ok XD 19F 01-06 21:07

  推 rutenac: 冒充教練XDDDDD 有像有像 22F 01-06 21:55
• +73 [影音] 林新年祝福 &高富帥新年祝福 - Jeremy_Lin 板

  作者: cadie 111.254.47.132 (台灣) 2013-01-06 18:45:25
  → rutenac: 為什麼手抖知道嗎? 被電暈...+1 16F 01-06 20:22

  推 rutenac: 記者是硬撐的 她明顯幾乎hold不住XDDDD 71F 01-06 21:52

  推 rutenac: http://ppt.cc/dgnQ 75F 01-06 21:58
• +78 [影音] 01.04 vs公鹿 Lin+Team highlights - Jeremy_Lin 板

  作者: hrmymeg (#calmdown) 118.161.183.31 (台灣) 2013-01-05 14:33:56
  推 rutenac: push!! 4F 01-05 15:13

  → rutenac: 我也有看到 可是我是覺得如果他都不關心也太明顯(腦補XDDD 141F 01-05 20:52
• +36 Fw: [情報] 明星賽第三階段開票 - Jeremy_Lin 板

  作者: poju1024 (XD) 118.160.16.48 (台灣) 2013-01-04 06:12:14
  推 rutenac: 別管酸民的世界 在他們眼裡沒有一天能放過林書豪 別理 19F 01-04 09:05

  推 rutenac: 小綿羊的逼哀程度 1.誤判要自己爭取 2.只求正常吹判 XDDD 24F 01-04 09:23

  推 rutenac: 林來瘋只有其一啊 光是想好劇本都不一定演的出來 30F 01-04 09:28

  推 rutenac: 對啊 就這麼簡單 42F 01-04 09:36
• +21 [外絮] 林書豪的完全體！！ - Jeremy_Lin 板

  作者: djviva (安身守份待時以動) 60.250.135.187 (台灣) 2013-01-02 13:49:41
  推 rutenac: 推 感謝d大翻譯 三分球快加油啦你XDD 3F 01-02 13:53
• +68 12/26現場比賽微記錄 - Jeremy_Lin 板

  作者: shenjade (千里共嬋娟) 97.83.205.80 (美國) 2013-01-02 06:38:30
  推 rutenac: 不!! leo快來 這種文可以在這出現嗎? 超越自己也太可愛XDD 14F 01-02 08:56

  推 rutenac: 哈登越看越可愛+1 道哥也是耶,雖然不帥,但很可愛(道哥:Q_Q 32F 01-02 10:53

  推 rutenac: 對啊XDDDDDDDD 50F 01-02 12:18
• +45 [新聞] Cousins：到哪也不去火箭 - Rockets 板

  作者: cpla1017 (哨連Pi) 1.170.125.190 (台灣) 2013-01-01 11:21:46
  → rutenac: 不要來+1 9F 01-01 11:32