作者:
PTT0000 (0000)
1.34.51.139 (台灣)
2012-06-22 01:59:51 推 noral: 大學長邀請 小學弟義不容辭XD 形象也要夠好才能拍公益廣告 27F 06-23 01:53
作者:
silviasun (silviasun)
119.14.29.234 (台灣)
2012-06-23 00:21:26 推 noral: 謝謝翻譯 :) 新經紀人發言蠻謹慎的
Tanner那段話 我同意silvia大的譯法 根據前後文來判斷 24F 06-23 01:46
→ noral: 應該是指林在球場外也備受關注 經紀人不太可能主觀臆測
林是否對場外代言有興趣 感覺很不搭XD 27F 06-23 01:48
作者:
sarahls (~sarah~)
114.40.141.189 (台灣)
2012-06-20 23:37:27 → noral: 只有脫上衣打球的畫面沒看過 XD 感覺是近期才拍的
會不會是還沒有正式播出的代言或形象廣告? 38F 06-22 00:20
作者:
PTT0000 (0000)
1.34.51.139 (台灣)
2012-06-21 17:20:06 推 noral: 貼完連結 正要推文 結果PTT踢我 Q.Q
瓜罵出手數那題是Shaq問的(對湖人他倆根本沒上 Shaq很故意XD林回答說你們得去看數據 主持人Rick Fox就說他答得好 :)
Lin: Were you a great coach? Shaq: Yes!
Lin: No! We lost. Shaq: WHAT!!!!!!!!!!!!!(Rick Fox大笑)Shaq: That's becuz you didn't want to play tough guy.Prima donna! (Lin: That's becuz...)
Shaq: You came in all late. You didn't want to play.
You & Blake are prima donnas! Congratulations! 32F 06-21 23:33
… 共有 16 則推文，點此顯示
作者:
silviasun (silviasun)
202.168.201.131 (台灣)
2012-06-19 11:36:00 → noral: 恭喜! :) 9F 06-19 19:03
作者:
sana217 (SANA)
122.117.126.222 (台灣)
2012-06-12 19:11:02 推 noral: 豪可愛!!! 幫SANA按個讚 :) 43F 06-13 00:30
作者:
FlameWind (FlameWind)
111.235.202.210 (台灣)
2012-06-06 22:35:29 推 noral: 很有心耶~推! 17F 06-07 00:47
作者:
SportVideo (SportVideo)
140.123.5.6 (台灣)
2012-06-06 17:57:31 推 noral: 謝謝分享 影片很讚 :) 24F 06-07 00:37
作者:
puppetsgame (笑顏)
114.34.108.34 (台灣)
2012-06-02 16:00:05 推 noral: 我有和樓上相同的疑問 一路看來 5M中產林根本看得到吃不到@@如果只能拿3M 那這樣競爭球隊不是變多了 就連湖人都出得起XD 60F 06-02 20:50
推 noral: 是啦XD 我知道林最高可拿5M 但不太可能從尼克拿到.... 63F 06-02 21:04
推 noral: Alan對3M價格可是信心滿滿 他文章裡說了別隊會出更好的價格 120F 06-02 22:10
→ noral: 但林敢跟別隊簽嗎? "The question is, will he sign?" =.= 122F 06-02 22:10
作者:
PTT0000 (0000)
220.135.12.203 (台灣)
2012-06-02 10:46:06 推 noral: 一上來就看到 1+1 3M 這種合約 也未免欺人太甚了吧ˋ︿ˊ 209F 06-02 18:33
推 noral: Alan的"The Knicks Fix"好像不只是blog也是MSG的電視節目 212F 06-02 18:48
作者:
PTT0000 (0000)
220.135.12.203 (台灣)
2012-05-26 12:29:25 推 noral: 恭喜武僧! 他應該是目前最適合尼克的總教練了
雖然可能不是最能讓林發揮的教練 所以暴龍籃網小牛加油吧XD 54F 05-26 17:21
作者:
puppetsgame (笑顏)
114.34.108.34 (台灣)
2012-05-24 08:03:53 推 noral: 所以確定RFA是四年了 每次看p大文章都有釐清一些概念 感謝發現紐約小鐵匠打鐵程度超越洛城大鐵匠耶 XD 38F 05-24 23:15
作者:
DavidJam (增廣見聞)
111.240.15.132 (台灣)
2012-05-21 22:49:21 推 noral: 我剛也在找官方版的 恭喜啾咪！^_^ 82F 05-22 00:30
→ noral: 是說官方版的忘記把Wall和Irving的名字用粗體了 故意的嗎?XD 85F 05-22 00:32
→ noral: 選了好多後衛 上次忘了是在總版(?)看到說"好矮的陪練團"XD 87F 05-22 00:33
→ noral: 看錯 Irving&Wall在第一段就有 他們倆是最早確定的^^ 89F 05-22 00:36
推 noral: 謝edith大 看表格一目了然 真的還蠻矮的XD 表弟最高6-11 101F 05-22 00:50
→ noral: 另外兩個是狀元! 啾咪體重是最重的 XD 104F 05-22 00:54
作者:
etintin (沉醉 旅行)
59.120.253.138 (台灣)
2012-05-21 21:34:52 推 noral: 這篇內容似乎是舊聞拼湊而成 其實尼克薪資困境擺明在那裡就是一種現實 各自闡述吧 這位記者倒是很樂觀篤定XD
更正 不是記者 是鄉民 (bleacher report據說是美國PTT XD)蠻多人都覺得Lin降薪接代言是很自然的 但如果主詞換成Nash,CP3之類的還這麼順理成章嗎? XD 126F 05-22 00:04
作者:
silviasun (silviasun)
111.184.22.142 (台灣)
2012-05-19 21:34:57 推 noral: 謝謝翻譯 這篇真的很棒:) 10F 05-19 21:44
作者:
noral (nora)
111.249.4.143 (台灣)
2012-05-19 13:39:04 → noral: 謝謝osape大補充 不過公寓那應該是誤傳 林後來在訪談否認了訪談在此 http://ppt.cc/I_!4 但他們感情很好無誤:) 24F 05-19 17:45 → noral: ↑黑特推特 = 帶有敵意的謾罵推特留言 希望有回到樓上的問題 28F 05-19 18:51
→ noral: 謝謝edith大提供的影片 收音很清楚耶 小朋友好專業XD
最後一個問題是 需要多少練習才能到達他現在的地步
他說大學的時候都會練到半夜12點耶 然後早上6點就起來健身XD所以kevjumba說的是真的 經本尊認證(蓋章) XD 34F 05-19 22:18
作者:
noral (nora)
114.24.171.158 (台灣)
2012-05-18 00:02:35 → noral: Bradley大學時超強 NBA時期還好 不過也進了名人堂就是
運動員退休之後維持身材應該很不容易 XD 11F 05-18 00:24
作者:
noral (nora)
114.24.189.24 (台灣)
2012-05-14 15:15:25 → noral: 希望silviasun大接力翻譯下面的評論 :)
我趕著出門 晚上回來再和大家討論 37F 05-14 15:34
→ noral: 回來看到上面走羶色腥路線的新聞爆了XD 這類消息就是有市場才有報社負責生產吧^^ 話說紐郵那篇是12日刊出 這篇是13日昨天置底文還聊到不知台媒會選哪篇翻譯 結果只能說不意外XD 74F 05-15 00:12
→ noral: 尼克人生圖集一口氣看下來超有喜感XD edith大提供的連結好棒 82F 05-15 00:51
作者:
s66449 (老實樣)
114.27.202.18 (台灣)
2012-05-10 19:28:09 推 noral: 之前Woodson在老鷹就是以防守見長 進攻就是讓球星iso 沒別的 41F 05-10 21:33
→ noral: 在例行賽雖然每年勝場增加 但進了季後賽進攻整個悲劇 48F 05-10 21:34
→ noral: 後來好像也是因為進攻沒有起色被換掉? 5連勝時是沿用冷笑話 52F 05-10 21:35
→ noral: 但明年扶正後 應該不會再沿用 會改回原先的球星iso吧 (抖) 58F 05-10 21:37
→ noral: 我有時會想 太陽迷和馬刺迷看尼克比賽應該都覺得單調無趣XD 71F 05-10 21:39
→ noral: 可能有人就愛iso 看球星展現多元進攻手段? 114F 05-10 21:48
→ noral: 我覺得team basketball還是比iso精采 場場人人都有參與感 125F 05-10 21:50
推 noral: 另外不只是戰術 教練對年輕球員的未來發展也可能有深遠影響像有人說阿罵沒防守 都是從小在丹東尼手下打球害的 XD 143F 05-10 22:30
→ noral: 拳王也是遇到好教練專司防守才變厲害 但就沒進攻 XD 146F 05-10 22:32
… 共有 19 則推文，點此顯示