作者: medama ( ) 在 PTT 的推文記錄

• +10 [水星] 水星的魔女18 這句有更好的翻法嗎？ - C_Chat 板

  作者: sisn (Shrinst) 61.231.170.94 (台灣) 2023-05-21 22:27:03
  → medama: 你要自立自強啊.JPG 8F 05-21 22:31
• +79 [閒聊] 有人幫漢化組的人去推特問原作者問題了 - C_Chat 板

  作者: CZOM (小麒) 61.224.67.235 (台灣) 2023-05-21 20:27:35
  推 medama: 第一張圖日文是寫他想問作者跟漢化組問題，
  可能他不知道漢化組是盜版的吧 98F 05-21 21:09
• +54 [閒聊] Cover是不是佛心公司 - C_Chat 板

  作者: mayolane (沒有人啦) 118.161.45.98 (台灣) 2023-05-21 15:40:34
  推 medama: 給出場費很正常吧 6F 05-21 15:43
• +3 [閒聊] 畫同人誌要熱賣要拜關公? - C_Chat 板

  作者: peterfood (松鼠症末期病患) 218.172.15.192 (台灣) 2023-05-21 15:22:30
  噓 medama: 左傳作者是政府的史官，是官方本，不是同人誌 2F 05-21 15:29
• +6 Re: [今島] 《遊戲設計系學生不玩薩爾達》年輕人只 - C_Chat 板

  作者: allen20937 (旅行者) 106.73.177.97 (日本) 2023-05-21 14:16:20
  → medama: 跟四技二專完全不一樣 專門學校比較像巨匠電腦 資策會 4F 05-21 14:35
• +41 [閒聊] 鏈鋸人監督可能人選 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 36.229.141.78 (台灣) 2023-05-21 13:50:46
  推 medama: 23歲接也太強了 建議下次可以專文介紹一下吉野
  打錯 吉原 56F 05-21 14:18
• +23 Re: [今島] 《遊戲設計系學生不玩薩爾達》年輕人只 - C_Chat 板

  作者: StarBreaker (星滅) 118.166.20.107 (台灣) 2023-05-21 14:09:19
  推 medama: 其他不論 莎士比亞原文恐怕真沒多少高中畢業生看過 10F 05-21 14:14
• +28 [閒聊] 藤島康介：買了這台邊車後最困擾的是… - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.25.206 (台灣) 2023-05-21 09:09:34
  → medama: 以他的財力 買這個大概就跟買tomica差不多吧 31F 05-21 09:56
• +5 Re: [今島]SE遊戲AI開發師：日本遊戲被外國迎頭趕上 - C_Chat 板

  作者: attacksoil (第三方程式) 111.250.204.124 (台灣) 2023-05-21 09:48:25
  → medama: AI也可以開發遊戲世界背景 1F 05-21 09:51
• +89 [今島]SE遊戲AI開發師：日本遊戲被外國迎頭趕上 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.25.206 (台灣) 2023-05-21 07:26:25
  → medama: 眾所周知，任天堂不算日本遊戲 18F 05-21 07:38
• +75 [Vtub] 耶早上七點了 - C_Chat 板

  作者: mayolane (沒有人啦) 118.161.45.98 (台灣) 2023-05-21 06:59:57
  → medama: Ina生日快樂 37F 05-21 07:18
• +10 Re: [閒聊] 小百科當年的虎爛是根據什麼 - C_Chat 板

  作者: StarBreaker (星滅) 118.166.20.107 (台灣) 2023-05-20 22:35:02
  推 medama: 40年前的老人：年輕人都嬉皮 吸毒 玩樂 世界要如何進步呢 9F 05-20 22:49
• +127 [情報] 三立電視台即將推出BL漫畫 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 180.217.40.109 (台灣) 2023-05-20 12:56:08
  → medama: 不可能吧 演員都是專業的
  怎麼可能會不能接受 121F 05-20 13:39

  → medama: 作者說漫畫版預計會有國語跟英語 暫無日語 155F 05-20 14:18
• +91 [聲優] 進藤あまね：梁社漢好吃 - C_Chat 板

  作者: jeff235711 (jeff235711) 1.174.70.111 (台灣) 2023-05-20 13:51:17
  → medama: 圖是油雞飯 28F 05-20 14:00
• +255 [倒了] 自架圖床 imge.tw 倒站公告 - C_Chat 板

  作者: buffalobill (水牛比爾) 1.160.13.225 (台灣) 2023-05-20 11:26:15
  推 medama: 辛苦了 1F 05-20 11:26
• +28 [水星] 18話幾個零碎情報 - C_Chat 板

  作者: JustBecauseU (ki) 174.164.83.118 (美國) 2023-05-20 10:55:13
  → medama: 亞瑪遜偷跑了 1F 05-20 10:55
• +44 [星穹鐵道]台灣繁化組幹嘛把信息改成資訊？ - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.25.206 (台灣) 2023-05-20 10:50:50
  → medama: 有啊 我內文有寫到應該沒有遊戲畫面對照，
  但「坐化」不用特地改掉吧？ 3F 05-20 10:52

  → medama: 坐化是佛教用語 反而符合仙舟的劇情背景
  信息在這裡不是information，是Message 10F 05-20 10:53

  → medama: 其實仙舟部分劇情裡冷僻字更多 坐化算是很家常等級的了 13F 05-20 10:54

  … 共有 21 則推文，點此顯示
• +22 [水星] 18話 Amazon Prime 已上架 - C_Chat 板

  作者: kthntmntkrid (non) 36.238.32.147 (台灣) 2023-05-20 10:00:25
  推 medama: 全球獨家首播 23F 05-20 10:42
• +5 [閒聊] みるきす lawson 相片抽抽 中岡！！ - C_Chat 板

  作者: NakaokaLove (中岡大人子宮裡的刻印蟲) 49.216.203.168 (台灣) 2023-05-13 00:03:07
  → medama: 多的你可以用過之後拿到邊版送人 3F 05-13 00:04
• +152 [出事了] 館長廣告圖疑似使用薩爾達圖片 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.76.104 (台灣) 2023-05-12 23:45:47
  → medama: 可以惡搞或致敬 不能直接用任天堂的圖 9F 05-12 23:47

  → medama: 不用吧 不是盜版 正版成吉思汗館長 15F 05-12 23:48