作者:
EVEA ( 民主! ~ LINE! ~ 功)
123.193.193.99 (台灣)
2023-06-10 03:15:44 推 a75091500: 太可怕了吧,警察還這樣... 1F 06-10 03:34
作者:
sdtgfsrt (カヴァスⅡ世)
49.216.163.105 (台灣)
2023-06-07 08:44:33 推 a75091500: 我身邊不少日本人有討論,你確定? 324F 36.224.24.58 06-07 10:57
作者:
neso (@babeneso)
111.248.116.191 (台灣)
2023-06-01 00:30:47 推 a75091500: 你們很棒!!一定會好起來!!加油!! 406F 06-01 12:11
作者:
scottaa (貓貓)
58.114.87.136 (台灣)
2023-05-27 22:54:32 噓 a75091500: Steam從1~11都有耶...
你不如問哪裡能玩到Dash3 73F 05-28 07:59
作者:
TyuzuChou (潤潤潤)
61.65.51.19 (台灣)
2023-05-26 19:17:59 推 a75091500: 不好取得,我老闆有執照,他花了不少時間去上課。
說獵場在新千歲那附近,之前處理鹿肉還切到手。 20F 05-26 19:56
作者:
davidex (玉藻前我的)
36.230.25.133 (台灣)
2023-05-26 08:15:01 推 a75091500: 翻不好就翻不好,就很多人見笑轉生氣惱羞去開罵
翻不好就承認犯錯或翻爛改正就好,坳就很難看了 35F 05-26 09:58
作者:
hoshitani (ホシタニ)
211.72.106.133 (台灣)
2023-05-26 09:46:06 推 a75091500: 這種算是是取捨,兩邊都翻茜還可以,但是要小心,比方有些作者會在後面突然把假名的名字加上設定,這時候就會現場吃書
我碰過翻譯作品人名也跟あかね一樣原本沒有漢字,結果作品到後面突然冒出漢字,而且那個漢字還跟角色小時候 2F 05-26 09:49
… 共有 12 則推文,點此顯示
作者:
jerry00116 (飛羽觴而醉月)
49.215.44.201 (台灣)
2023-05-25 12:11:01 推 a75091500: ダイジェスト是連日本都覺得沒很期待的東西,不簽省錢沒甚麼關係 24F 05-25 12:28
作者:
gundriver (淺草一郎(假名))
125.227.242.235 (台灣)
2023-05-18 14:35:08 推 a75091500: 台灣代理動畫漫畫日常。亂翻也不管品質 17F 05-18 14:57
→ a75091500: あかね跟茜一定要分開 不然後面會有台詞有矛盾耶
名字有差,因為あかね是藝名 茜才是本名 這是有用意的 20F 05-18 14:57
推 a75091500: 本名は黒川茜といい『黒川あかね』は芸名。 24F 05-18 15:01
推 a75091500: 這邊原文確實講就是黑川あかね的本名茜已經曝光了 68F 05-18 16:20
… 共有 12 則推文,點此顯示
作者:
Supergreen (Hi)
1.162.241.11 (台灣)
2023-05-17 19:42:54 推 a75091500: 這兩個都是陳述事實
要審查的言論自由就是笑話 541F 36.224.19.234 05-18 09:33
作者:
zxc445567 (飄飄)
1.168.219.122 (台灣)
2023-05-16 19:29:34 推 a75091500: 納豆超好吃,只是台灣納豆價格日幣當台幣賣 9F 05-16 19:48
作者:
UniEfk (恩索)
223.139.67.47 (台灣)
2023-05-15 11:52:16 推 a75091500: 自從看到熊巫女的爛翻譯,現在只會買日版BOOKWALKER了 5F 05-15 11:54
作者:
ppgame (虎紋蜜瓜)
220.137.22.93 (台灣)
2023-05-09 18:49:09 推 a75091500: 以前我玩還真的就是調查怪,什麼東西都想連個線試試看 49F 05-09 21:13
作者:
tooyahaya (渚大人今天也很可愛)
111.80.71.110 (台灣)
2023-05-09 13:33:50 推 a75091500: 我在日版Bookwalker買了快三萬台幣的書。誘因也有差啦 9F 05-09 13:49
作者:
qqq3892005 (神野詩祈オルタ)
180.217.200.16 (台灣)
2023-04-28 14:37:21 推 a75091500: 馬斯克真的跟很多公司對著幹,遲早推特會沒落 24F 04-28 14:58
作者:
winall (winall)
114.24.211.127 (台灣)
2023-04-13 08:52:38 推 a75091500: 情色功能反而是重要的功能,如果能在合法提供服務,並滿足客戶,商機無限 68F 04-14 13:23
作者:
w790818 (科怪)
42.75.38.187 (台灣)
2023-04-13 11:14:27 推 a75091500: 龍田炸雞堡每年都有復刻吧 20F 04-13 11:40
作者:
zakijudelo (茶雞)
49.216.24.213 (台灣)
2023-04-12 22:55:49 推 a75091500: 把很多原有的遊戲要素很精美的融合在電影裡
而且音樂完美的利用了所有歷代遊戲的曲目,做了很強大的重編曲 62F 04-13 11:12
作者:
kimisawa (楊回血了。)
68.228.69.69 (美國)
2023-04-12 03:35:46 推 a75091500: 月底去準備去日本二刷日配版 147F 04-12 12:09
作者:
s7503228 (情報屋)
60.249.132.75 (台灣)
2023-04-11 14:15:33 推 a75091500: 麥可傑克森 7F 04-11 14:21