作者: sleepyrat (sleepyrat) 在 PTT 的推文記錄

• +25 [新聞] 《神鬼傳奇》導演：本片是我一生最大失敗 - movie 板

  作者: mashmabo (inception) 218.166.4.110 (台灣) 2022-04-23 11:09:16
  推 sleepyrat: 能讓阿湯哥演到爛片也算是人生成就之一 7F 04-23 11:31
• +37 [討論] 翻字幕的知道現在大家英文不差嗎. - movie 板

  作者: flareliu (爆肝新鮮人) 172.107.246.213 (台灣) 2022-04-23 10:48:17
  推 sleepyrat: 直譯+註解最省事，但是只有一行字幕的空間，而且這行字幕不能太長~~ 29F 04-23 11:20

  推 sleepyrat: 辛普森與蓋酷那種已經不叫翻譯了 92F 04-23 13:30
• +20 [新聞] 威爾新片喊停 Netflix傳決定棄拍光靈續集 - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 111.250.94.49 (台灣) 2022-04-22 11:41:10
  推 sleepyrat: 威爾可以演余天，強哥演豬哥亮~~ 17F 04-22 12:23
• +21 [討論] 奧斯卡暖心時刻居然是營造出來的？ - movie 板

  作者: blessbless (Chaotic Evil) 42.76.241.62 (台灣) 2022-04-21 09:27:32
  推 sleepyrat: 從走紅毯就開始演了 32F 04-21 10:31

  推 sleepyrat: 慈濟也很會演 34F 04-21 10:41
• +20 [討論] 大家喜歡蜘蛛人的哪個MJ - movie 板

  作者: jej (賊一賊) 223.140.198.13 (台灣) 2022-04-20 22:02:08
  推 sleepyrat: 二代MJ後來變成瑪莉腫~~ 7F 04-20 22:18

  推 sleepyrat: 一代梅嬸：要不要看我激凸?? 我也會尖叫喔~~ 16F 04-20 22:32
• +20 [新聞] 《咒》傳教到義大利影展 巨大佛母畫像高 - movie 板

  作者: yu1164 (口業姬) 49.159.97.194 (台灣) 2022-04-16 23:14:18
  推 sleepyrat: 佛母難得去一趟義大利，記得找教宗拍照留念~~ 33F 04-17 14:02
• +24 [討論] 為什麼米高基頓變成正式譯名？ - movie 板

  作者: akanishiking (arnold jackson) 182.233.147.30 (台灣) 2022-04-17 12:48:54
  推 sleepyrat: 米糕雞燉蝙蝠俠 22F 04-17 14:00
• +20 [新聞] DC新任小丑：Barry Keoghan 違反社維法 - movie 板

  作者: Teng0615 (不是說好) 118.150.12.19 (台灣) 2022-04-15 13:46:57
  推 sleepyrat: DC酒後鬧事宇宙 3F 04-15 13:51
• +41 [新聞] 強尼戴普、安柏赫德婚姻諮商師曝「女方常先動手」！安柏前助理爆料 - movie 板

  作者: awhat (La Mer) 61.216.78.140 (台灣) 2022-04-15 10:40:17
  推 sleepyrat: 強尼戴麻 2F 04-15 10:44
• +24 [新聞] 《新超人》劇本即將完成 主演是黑人 - movie 板

  作者: s7503228 (情報屋) 220.133.103.219 (台灣) 2022-04-14 21:23:47
  推 sleepyrat: 如果是Michael B. Jordan，那可以哟~~ 25F 04-14 22:14

  → sleepyrat: 可以找威爾演生父，在氪星上一直呼人巴掌~~ 29F 04-14 22:15
• +30 [討論] 演員歌藝讓你出乎意料的時刻？ - movie 板

  作者: russellpan2 (DC) 220.137.107.185 (台灣) 2022-04-13 02:12:29
  推 sleepyrat: 紅磨坊中的伊旺麥奎格https://youtu.be/lgRkMyW_J5U 8F 04-13 02:31
• +24 [討論] 不合理的劇情為什麼拍攝者與主演沒反應? - movie 板

  作者: hamasakiayu (ayumi) 114.24.78.132 (台灣) 2022-04-12 10:53:58
  推 sleepyrat: 現在索性都不給劇組完整劇本了，看你怎麼出意見~~ 42F 04-12 13:04
• +21 [討論] 黑金什麼時候會拍續集？ - movie 板

  作者: KTR5566 (KTR) 36.234.122.42 (台灣) 2022-04-12 00:48:12
  推 sleepyrat: 黑金劇情在當年已經算是家喻戶曉的老哏了 2F 04-12 01:08
• +21 Re: [新聞]《咒》1.3億蟬聯3周票房冠軍 Selina《頭七》破千萬接熱潮 - movie 板

  作者: glacierl (冰川) 210.242.49.102 (台灣) 2022-04-11 17:19:21
  推 sleepyrat: 阿蝙全球票房已經破七億 32F 04-11 21:08
• +27 [新聞] 威爾史密斯被奧斯卡典禮Ban10年 - movie 板

  作者: ruokcnn (Dean) 223.140.189.178 (台灣) 2022-04-09 03:37:38
  推 sleepyrat: 奧斯卡認證，禿頭可以當哏~~ 88F 04-09 08:30
• +20 [新聞] 取消威爾史密斯奧斯卡得獎資格 贊成反對 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 101.10.59.122 (台灣) 2022-04-08 20:35:13
  推 sleepyrat: 明年叫威爾提早一個小時到奧斯卡會場，站在紅毯入口給大家輪流呼巴掌~~ 8F 04-08 21:19
• +26 [ 好 雷] 咒，蔡亘晏妳是下任金馬影后了 - movie 板

  作者: ultmisia (魔女) 101.10.44.196 (台灣) 2022-04-08 01:03:38
  推 sleepyrat: 許瑋甯以同一個角色入圍兩次金馬獎 25F 04-08 13:43
• +16 [討論] 閃電俠影集版演員有可能轉電影版嗎？ - movie 板

  作者: jack5u06d93 (睏) 111.82.124.69 (台灣) 2022-04-08 11:47:24
  → sleepyrat: 可以客串演老閃 10F 04-08 12:07

  推 sleepyrat: 影集版的到後來都一副厭世臉，還不如找白潤音來演~~ 22F 04-08 12:54
• +21 [新聞] 山姆雷米︰《奇異博士2》有更多恐怖元素 - movie 板

  作者: sampsonlu919 (祝福雙K 但勇士輸就是爽) 219.68.115.164 (台灣) 2022-04-08 00:47:39
  推 sleepyrat: 奇異博士會被阿嬤追殺嗎?? 20F 04-08 12:02
• +21 Re: [請益] 沙丘還會再在大直美麗華imax上映嗎 - movie 板

  作者: KsisTea (KsisTea) 60.251.124.167 (台灣) 2022-04-07 14:51:05
  推 sleepyrat: 看技術的電影 24F 04-07 21:46

  → sleepyrat: 沙蟲都沒蛀牙，很震撼!! 28F 04-07 23:08