作者: qazzqaz (qazzqaz) 2021年在 PTT 的推文記錄

• +530 [討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單（1100527） - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 124.13.246.77 (馬來西亞) 2021-05-27 18:00:01
  推 qazzqaz: 座長今天的波爾卡傳說有英文字幕 12F 05-27 18:01

  → qazzqaz: 不用直接看生肉了 18F 05-27 18:02

  → qazzqaz: 天氣還特別好www 47F 05-27 18:06

  推 qazzqaz: 是在拜神哦 87F 05-27 18:08

  … 共有 17 則推文，點此顯示
• +74 [閒聊] 組出自己第一台PC時，會很有成就感嗎 - C_Chat 板

  作者: jimmy3820 (MARATHON) 36.235.112.114 (台灣) 2021-05-23 19:31:45
  推 qazzqaz: 爽，不過裝的時候研究超久累死 103F 05-23 20:04

  → qazzqaz: 出來USB 3.0沒Driver不會Work還得翻PS2的鍵盤出來
  都2020年了耶 107F 05-23 20:06
• +169 [討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單（1100523） - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 118.101.148.209 (馬來西亞) 2021-05-23 18:00:01
  推 qazzqaz: 來了來了 14F 05-23 18:02

  → qazzqaz: 首播最高1080p吧，4k選項應該是等首播完才會出現 22F 05-23 18:04

  推 qazzqaz: 這首原曲4/27出來，沒Envy Baby怎麼誇張但也挺新的
  *這麼誇張 37F 05-23 18:09
• +20 [閒聊] 肯德基這麼油的嗎 - C_Chat 板

  作者: qweraakk (舉世皆濁是為了看fz才看u) 36.238.197.213 (台灣) 2021-05-22 10:15:58
  推 qazzqaz: KFC那篇推文的讚數突然暴漲，小編應該也有嚇到吧XD 13F 05-22 10:29
• +38 [Holo] 會長的尾巴 開箱 - C_Chat 板

  作者: g22gs (哈姬妹君) 125.194.52.177 (日本) 2021-05-22 10:13:58
  推 qazzqaz: wwwww 11F 05-22 10:22
• +156 [Vtub] 可可會長本周來賓 - C_Chat 板

  作者: stevenchiang (RF) 133.167.89.198 (日本) 2021-05-21 12:35:51
  → qazzqaz: 終於能看到會長以英文為主語的連動了 197F 05-21 14:37
• +48 [閒聊] 桔梗跟阿籬要怎麼選? - C_Chat 板

  作者: RerainKou (江) 101.12.32.24 (台灣) 2021-05-20 16:49:41
  推 qazzqaz: 有啥好吵，兩邊包括犬夜叉都夠可憐的，根本非戰之罪 50F 05-20 17:08
• +179 [閒聊] 曾祖父你沒把到的妹 就由我來吧! - C_Chat 板

  作者: ThorFukt (托爾) 122.116.163.242 (台灣) 2021-05-16 11:59:06
  推 qazzqaz: 感覺還不錯啊，不過4樓很哭XDDD 202F 05-16 14:59
• +443 [閒聊] 0515 Holofightz - C_Chat 板

  作者: yoche2000 (Bridge and Route) 165.132.5.143 (南韓) 2021-05-15 23:03:30
  推 qazzqaz: 那個，請問原po內文的RUSSIA原本是要指RUSHIA嗎？ 49F 05-15 23:21
• +25 [閒聊] 巴哈姆特動畫瘋 上架作品破千部 - C_Chat 板

  作者: durantjosh (肚爛特‧喬許) 61.216.43.142 (台灣) 2021-05-14 17:36:19
  推 qazzqaz: 好厲害 29F 05-14 18:36
• +96 [Vtub] Cover社公告-Square Enix - C_Chat 板

  作者: s6031417 (曦和) 39.8.129.108 (台灣) 2021-05-14 11:36:07
  推 qazzqaz: 這翻譯怎麼有種片假名英文的fu 15F 05-14 11:40

  → qazzqaz: 看標題愣了一下才想到是Square Enix 18F 05-14 11:41
• +99 [閒聊] 霍格華茲的老師們互相決鬥的話誰會贏? - C_Chat 板

  作者: zealotjacky (狂戰) 118.163.227.199 (台灣) 2021-05-13 09:15:24
  推 qazzqaz: 感覺這話題很有趣w 61F 05-13 09:42
• +284 Re: [問題] 吸血鬼形象什麼時候開始美少女化的？ - C_Chat 板

  作者: Satoman (沙陀曼) 1.161.241.201 (台灣) 2021-05-12 05:25:27
  推 qazzqaz: 先推再看 38F 05-12 06:56
• +62 [Holo] 友人A 新衣裝公布 - C_Chat 板

  作者: battlecat (eastern undefeat) 49.216.240.146 (台灣) 2021-05-10 22:48:33
  推 qazzqaz: 角色設定：爆肝上班族
  實際情況：爆肝上班族 21F 05-10 22:54
• +73 [討論] 有些「寫A唸B」翻譯出來真的很多餘 - C_Chat 板

  作者: godieejizen (溝代) 1.163.147.187 (台灣) 2021-05-08 17:45:29
  推 qazzqaz: 魔禁系列跟型月都滿常這樣做的 20F 05-08 17:50

  推 qazzqaz: http://i.imgur.com/PP3QiyO.jpg
  不過這種我就不知道為什麼要這樣標，
  可能是怕讀者看不懂所以在漢字強調身份? 60F 05-08 18:02

  → qazzqaz: 上面那是超砲中有人揹著佐天的場景 65F 05-08 18:04

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +36 [新聞] Epic向索尼出價2億美元 想引入遊戲到PC - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.232.231.196 (台灣) 2021-05-08 16:51:07
  推 qazzqaz: 老任不是有上架過Wii遊戲到對岸國行版Shield TV上
  所以也不是永遠不可能吧 11F 05-08 16:56

  → qazzqaz: 老任在Nvidia TV上架過馬力歐銀河/新超級馬力歐跟塞爾達 15F 05-08 16:59
• +243 Re: [閒聊] 小六女生的畫技 - C_Chat 板

  作者: katana89 (月月火水木金金) 49.216.34.145 (台灣) 2021-05-07 14:33:22
  推 qazzqaz: 好猛 加油！ 304F 05-07 16:13
• +114 [閒聊] Gura 新衣SC - C_Chat 板

  作者: zxcv070801 (遠坂桜) 61.219.224.211 (台灣) 2021-05-07 10:19:29
  推 qazzqaz: 火雞的歐元比例果然比較高呢，但為什麼澳幣也特別高XDD 211F 05-07 11:39
• +34 [閒聊] 加州迪士尼重新開幕 王子吻公主挨轟「教壞小孩」 - C_Chat 板

  作者: AlisaRein (AlisaR) 27.52.105.164 (台灣) 2021-05-07 07:34:33
  推 qazzqaz: 欸，幹，童話耶…… 51F 05-07 09:13

  → qazzqaz: 那些喊的人有沒有種把格林童話德文版改掉，那超獵奇的
  但那TM只是寓言故事而已 53F 05-07 09:15
• +472 [討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單（1100506） - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 175.141.89.96 (馬來西亞) 2021-05-06 18:00:06
  推 qazzqaz: 蟹肉棒好吃 29F 05-06 18:04

  → qazzqaz: Milk Cake，牛奶蛋糕？ 44F 05-06 18:05

  → qazzqaz: 第一次聽說牛奶蛋糕 49F 05-06 18:06

  推 qazzqaz: 又撞w 74F 05-06 18:08

  … 共有 8 則推文，點此顯示