作者:
zzahoward (Cheshire Cat)
36.229.162.172 (台灣)
2021-04-26 16:41:29 → puritylife: 我也想信仰EIZO阿 但我好缺小朋友阿 10F 04-26 16:51
作者:
Booleemax (古亭周興哲)
223.140.21.36 (台灣)
2021-04-26 15:03:09 推 puritylife: 過保維修貴不是很正常嗎？
不然就買五年保的DELL或EIZO吧 25F 04-26 15:44
→ puritylife: 重點是也沒啥好勸世的..... 42F 04-26 16:05
→ puritylife: 今天你買EIZO運氣差一樣會掛給你看 44F 04-26 16:09
→ puritylife: 那EZIO那價位肯定對不上期望了 54F 04-26 16:13
… 共有 19 則推文，點此顯示
作者:
zxcvxx (zxcvxx)
203.145.192.245 (台灣)
2021-04-26 13:46:01 → puritylife: iPad Pro 可以裝 macOS 再叫我 1F 04-26 13:54
作者:
LABOYS (洛城浪子)
111.251.171.130 (台灣)
2021-04-26 13:05:09 推 puritylife: 這張好有感覺XD 6F 04-26 13:07
作者:
e2167471 (喬妹)
60.250.144.174 (台灣)
2021-04-26 10:48:32 推 puritylife: 字面翻很沒質感 但也比亂翻好點 20F 04-26 10:56
作者:
vinc4320 (丫元)
101.9.4.103 (台灣)
2021-04-26 10:22:53 推 puritylife: 因為現在沒幾個人會講賺到了
在地化翻譯有些用語都太老舊 都十幾二十年前流行的 21F 04-26 10:39
推 puritylife: 水啦為啥就是台灣味了..... 32F 04-26 10:52
作者:
forsakesheep (超．歐洲羊)
117.56.143.13 (台灣)
2021-04-26 09:55:57 推 puritylife: 要學圖書館戰爭那可是比中國還中國了阿XDD 厲害 16F 04-26 10:00
推 puritylife: 要看你在哪講 在PTT某些版講馬上一堆噓
對了 如果是政府官員的新聞用到就不會 112F 04-26 10:18
推 puritylife: 看你們討論 害我去估狗了一下接地氣 親民在地草根化吧 136F 04-26 10:22
作者:
owenbai (大爆射)
1.200.83.151 (台灣)
2021-04-26 09:13:11 推 puritylife: 支語警察的心態跟小粉紅沒兩樣吧 95F 04-26 09:30
→ puritylife: 現在翻譯 你是說溝通魯蛇嗎 99F 04-26 09:31
→ puritylife: 尊重阿 還是很鳥 翻成這樣我也沒辦法只能尊重 111F 04-26 09:33
→ puritylife: 任天堂肯定審過吧 他們這麼龜毛 117F 04-26 09:33
推 puritylife: 日韓外來語直接音翻很正常 他們不會覺得奇怪吧 132F 04-26 09:36
… 共有 8 則推文，點此顯示
作者:
kenny1300175 (蘇湖)
118.166.100.231 (台灣)
2021-04-23 10:13:10 推 puritylife: 那邊不能迴轉 也不能超車好嗎 而且還紅燈 182F 04-23 10:43
作者:
shoga (歡迎 來自星星的Elohim)
123.194.160.91 (台灣)
2021-04-23 10:28:00 推 puritylife: 記得這幾年講有氧會被一堆人嗆到爬不起來 49F 04-23 10:37
作者:
kcbill (明日やろうは馬鹿野郎だ)
114.136.117.30 (台灣)
2021-04-22 17:16:18 → puritylife: 蔡執政到現在特別預算累積要上看兆了 是該崩潰 35F 04-22 17:26
→ puritylife: 算法沒問題 只是新聞換個說法想騙人而已 39F 04-22 17:26
→ puritylife: 因為這樣所以蔡很愛用特別預算 其實馬也愛用 45F 04-22 17:28
→ puritylife: 不過蔡現在用的快是馬的兩倍了XDDD 47F 04-22 17:28
→ puritylife: 好拉 央廣就中央政府的傳媒 這樣寫新聞也很正常 吧 50F 04-22 17:30
… 共有 6 則推文，點此顯示
作者:
callhek (貓貓仲介商)
42.73.193.76 (台灣)
2021-04-22 09:08:38 推 puritylife: 以前鄉下大家庭住在一起啥時候是買不起房的問題XDDD是沒住過鄉下逆 鄉下就只是傳統觀念而已
成家後人太多通常就旁邊地再蓋一棟之類的 62F 04-22 09:33
→ puritylife: 我家就旁邊沒地方蓋了之後 買了有段距離的 66F 04-22 09:34
→ puritylife: 最後長輩過世之後也全都換房沒住在一起了 68F 04-22 09:35
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
sixpoint ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`)
118.168.197.212 (台灣)
2021-04-21 15:26:37 推 puritylife: 本來只是想警告 但可樂撲不鳥他阿 10F 04-21 15:29
作者:
HEAVENFINAL (唯一の風)
114.137.218.148 (台灣)
2021-04-20 15:03:26 推 puritylife: 無限時間跟錢我幹嘛只選一台？ 1F 04-20 15:04
作者:
suweiQQ (寶貝)
120.115.22.85 (台灣)
2021-04-20 12:39:10 推 puritylife: 那個 怎很多人詛咒張忠謀死阿 739F 04-20 14:15
推 puritylife: 我就想問一句 現在所有外省人都直接被當中國人了嗎 857F 04-20 14:45
推 puritylife: 看很多推文基本上 外省族群都不被當台灣人 876F 04-20 14:49
→ puritylife: 很可笑 明明是各種族群混合的台灣 879F 04-20 14:50
→ puritylife: 以後別再說以前KMT不准人說方言了 我們連發音都要管了 882F 04-20 14:51
… 共有 8 則推文，點此顯示
作者:
fickleness (小舞揭)
223.136.7.10 (台灣)
2021-04-20 08:49:21 推 puritylife: 已經有了 還領你的納稅錢呢 31F 04-20 09:11
作者:
luck8208 (Norma.Lin)
116.59.202.181 (台灣)
2021-04-19 16:12:41 推 puritylife: 身心障礙補助才八千多 是要怎樣大花特花？ 596F 04-19 17:28
作者:
ilw4e (可以吃嗎？)
39.10.101.254 (台灣)
2021-04-19 14:19:13 推 puritylife: 這兩團不就其實是同一團嗎 21F 04-19 14:28
作者:
b1688500 (乎嘎下嘎)
115.43.125.136 (台灣)
2021-04-19 12:45:45 推 puritylife: 劇情過渡的時候撿足跡OK拉 後面還要撿真的煩躁 118F 04-19 13:10
作者:
poeta (鍵盤詩人)
180.217.56.41 (台灣)
2021-04-19 09:50:06 推 puritylife: 又不是讓你擦整年的 1F 04-19 09:50