作者: prostyle (貓老大) 在 PTT 的發文與推文記錄

• +1 [外電] 官網訪談2年級前鋒：Chandler Parsons - Rockets 板

  作者: prostyle 111.185.83.92 (台灣) 2012-09-16 22:36:27

  火箭官網面對面採訪了這位火箭的二年級前鋒，探討了他的綽號，今夏的亮點 和全面的技能組合訓練。 註：已修改中文名並修正翻譯內容 來源：官網訪談： Q&A With Chandler Parson …

  1F 1推
• +6 [外電] 汗水的磨練 ─ Omer Asik - Rockets 板

  作者: prostyle 219.70.169.170 (台灣) 2012-09-15 19:02:36

  在休賽期 Omer Asik隨同Carroll Dawson刻苦訓練，力圖改進這位7尺長人的進攻手段。 註：已修改中文名並修正翻譯內容 來源：官網訪談： The Trials Of Perspirat …

  9F 6推
• +8 [外電] 新秀訪談：Jeremy Lamb - Rockets 板

  作者: prostyle 219.70.169.170 (台灣) 2012-09-15 13:43:52

  新秀訪談：Jeremy Lamb 註：已修改中文名並修正官網翻譯內容 來源：官網訪談： Jason Friedman Rockets.com HOUSTON - 距離訓練營的開營還有1個月的時間，幾名 …

  8F 8推
• +3 [外電] 火箭接下來面臨的問題 - Rockets 板

  作者: prostyle 219.70.169.143 (台灣) 2012-08-18 23:04:29

  這篇是火箭官網記者Jason Friedman的文章，有幾個看法可以貼近回應球迷的一些問題。 我更動的只有把一些大陸用語及中文人名修改理順，還有原本翻譯錯誤的修正。 來源： 在準備2012-13賽季的 …

  3F 3推

• +272 Fw: [爆卦] 修復立院團隊退場聲明 - FuMouDiscuss 板

  作者: plsear (普西兒) 66.108.88.38 (美國) 2014-04-10 09:25:03
  推 prostyle: 感謝你們的付出！大家加油 63F 04-10 08:46
• [爆卦] 立院修復團隊退場聲明 - Gossiping 板

  作者: plsear (普西兒) 66.108.88.38 (美國) 2014-04-10 08:34:20
  推 prostyle: 感謝你們的付出！大家加油 63F 04-10 08:46
• +47 Re: [問卦] 洪仲丘案差不多到今天為止了 - Gossiping 板

  作者: wolfer (向上提昇/向下沉淪) 219.68.114.53 (台灣) 2013-08-04 22:51:01
  推 prostyle: 寫得太棒了!! 41F 08-05 01:38
• +50 [外絮] 20120921火箭官網林書豪Q&A - Jeremy_Lin 板

  作者: noral (nora) 114.24.172.117 (台灣) 2012-09-22 02:59:06
  推 prostyle: 信達雅，翻得太好了!!!讚!!!! 4F 09-22 03:24
• +6 [外電] 汗水的磨練 ─ Omer Asik - Rockets 板

  作者: prostyle (貓老大) 219.70.169.170 (台灣) 2012-09-15 19:02:36
  → prostyle: 拳王表示... 9F 09-16 21:27