作者: ongioku (憂苦) 2021年在 PTT 的推文記錄

• +37 [新聞] 翻譯也懂二刀流！大谷翔平全壘打大賽 水原一平「蹲捕」亮相 - Baseball 板

  作者: whj0530 (億載金城武) 59.127.156.168 (台灣) 2021-07-11 09:54:58
  推 ongioku: 蕭沒什麼拉不下臉吧 就只是做一年發現自己不適應這種工作，他本人跟王是從來沒說什麼，是八卦媒體在那邊亂傳 35F 07-11 10:55
• +53 [問題] 有人記得當初那魯灣一公司四球隊怎麼弄嗎 - Baseball 板

  作者: VVizZ (我很窮) 1.161.133.243 (台灣) 2021-07-09 11:47:01
  → ongioku: 我也在疑惑p+跟那魯灣明明差那麼多推文到底在說什麼 34F 07-09 12:21
• +159 [新聞] 快訊／指揮中心同意復賽 中職目標7月13日如期開打 - Baseball 板

  作者: hohochang100 (中信兄弟冠軍隊) 111.71.99.186 (台灣) 2021-07-08 17:46:57
  → ongioku: 解封前酸民：為什麼不關門打
  解封後酸民：為什麼不開放觀眾 220F 07-08 18:54
• +23 [閒聊] 會希望推出逆夏的新版動畫嗎？ - C_Chat 板

  作者: YuanBenSan (元本三) 101.12.35.95 (台灣) 2021-07-06 18:02:00
  推 ongioku: 倒也不是什麼惹怒，只是一個三十年後看也很有味道的作品應該是沒什麼急迫需要重製的需要，反倒一堆UC宇宙的能拿出來做還比較好 55F 07-06 18:55
• +44 [閒聊] 筒香影片底下日本人的留言 - Baseball 板

  作者: thexiaomi (妹妹不哭) 114.137.103.132 (台灣) 2021-07-04 01:17:37
  推 ongioku: 其實旁觀者角度這些留言還滿好笑的 35F 07-04 01:47
• +32 [閒聊] 看閃光的哈薩威之前 需要先看過其他作品 - C_Chat 板

  作者: qaz911420 (Fan) 27.52.94.73 (台灣) 2021-07-03 00:13:15
  推 ongioku: 至少要逆夏吧，整個哈薩威的心境還是要從逆夏接起來，逆夏之前的可以補一下設定（至少要知道阿姆羅跟夏亞在爭什 49F 07-03 02:29
• +43 [新聞] 王柏融在日職用台語受訪 前輩郭泰源、許銘傑更「輾轉」 - Baseball 板

  作者: AllStar5566 (喔司達) 223.137.1.122 (台灣) 2021-06-24 22:53:01
  → ongioku: 自曝其短的10級笑死 69F 06-25 11:11
• +338 [分享] 今日王柏融 - Baseball 板

  作者: edieliu (edie) 114.43.76.168 (台灣) 2021-06-24 20:12:51
  推 ongioku: 很久沒講會卡正常 應該不是不會台語就是現在年輕一輩那樣 260F 06-24 20:19

  推 ongioku: 其實王講台語真的不錯，很多年輕一輩就是因為老人常說不輪轉就不要講才怯於講台語，有人願意帶頭講出來還蠻好的 316F 06-24 20:23
• +43 [分享] 王彥程學日文 - Baseball 板

  作者: Wictor (君は君らしく) 1.200.78.61 (台灣) 2021-06-22 21:27:00
  推 ongioku: 會話聽得懂就很好了吧 都不知道其他洋將有沒有這麼用功學日文到球團原因拍個小短片，真不知道鄉民是在檢討什麼 57F 06-22 23:08
• +27 Fw: [專欄] 桃猿外野等不回大王 選秀不要猛挑投手 - Baseball 板

  作者: Allen524 (Allen) 2021-06-16 09:56:58
  推 ongioku: 說真的樂天那麼多游擊底又缺外野那乾脆跟統一交易好了 50F 06-16 12:58
• +233 [新聞] 王柏融獲MVP感謝日本疫苗 東京巨蛋響起熱烈掌聲 - Baseball 板

  作者: bodpoq (嘖嘖) 61.228.102.173 (台灣) 2021-06-05 20:18:52
  推 ongioku: 放棄那段中文聽起來還好，但用日文語境會不太得體，所以才說翻譯很懂 51F 06-05 20:24
• +110 [新聞] 擔心有副作用 統一獅球員不打疫苗 - Baseball 板

  作者: Wojnarowski (@wojespn) 39.9.192.17 (台灣) 2021-04-30 17:43:54
  → ongioku: 推文少在那邊帶風向 選手自己有他們身體考量 26F 04-30 17:49
• +9 [ML]4/24是宮尾美也的生日~桐谷蝶々雜誌訪談翻譯 - IdolMaster 板

  作者: plutoOfour (Aki) 114.35.131.23 (台灣) 2021-04-24 22:25:29
  推 ongioku: 美也生日快樂 7F 04-25 02:05
• +48 [閒聊] 統一的游擊解 - Baseball 板

  作者: oaoa524 (逆鴻溝) 118.169.221.232 (台灣) 2021-04-10 22:53:03
  推 ongioku: 沒辦法 誰知道四爺會變成那樣 56F 04-11 00:49
• +20 [討論] 李淑芳現在還會這樣對吳念庭嗎? - Baseball 板

  作者: jeanvanjohn (尚市長) 219.68.98.70 (台灣) 2021-04-03 13:23:58
  → ongioku: 從以前就有人說淑芬阿姨轉播就會切原音 不用老是拿來問吧 75F 04-03 15:44
• +33 [問題] 陳重羽怎麼了？ - Baseball 板

  作者: minibaby1121 (Debbie) 49.216.36.139 (台灣) 2021-04-02 20:14:32
  推 ongioku: 好啦現在捕手又沒關係了重羽酸真的很棒捏 38F 04-02 20:22
• +71 [閒聊] 為什麼一定只能投70球？ - Baseball 板

  作者: soundbox (音樂盒盒) 27.242.68.135 (台灣) 2021-03-28 15:31:44
  推 ongioku: 啊就有設定一個投球數值，到底在跳針75 80幹嘛 121F 03-28 15:37

  → ongioku: 04奧運老王還不是不信邪投超過100就被打出去 134F 03-28 15:38
• +144 [情報] 宇峻奧汀取得《閃之軌跡》動畫化權利 - C_Chat 板

  作者: bomda (神奇蹦大) 125.231.37.168 (台灣) 2021-03-10 17:13:13
  推 ongioku: 其實宇峻之前就有當動畫代理商了 這次應該主要目的還是宣傳遊戲 不是自己要跳下去做 169F 03-10 18:21
• +43 [討論] 中職還存在能旅外的打者嘛？ - Baseball 板

  作者: jefflin0824 (jeff) 1.200.98.206 (台灣) 2021-03-07 15:00:43
  → ongioku: 球探都沒關注的鄉民還整天幻想有其他咖，中職最強的大王就已經打成這樣就承認整個聯盟實力就是這樣而已不行嗎 135F 03-07 16:07
• +8 [閒聊] [ML]1/15是桐谷蝶々的生日 - IdolMaster 板

  作者: horiewahaha (Horiewahaha) 42.74.217.4 (台灣) 2021-01-14 23:00:29
  推 ongioku: 蝶々さん、お誕生日おめでとうございます！ 1F 01-14 23:09