作者: olp123 (ok) 在 PTT 的發文與推文記錄

• +3 Re: [分享]洪蘭教授的翻譯人生(遠流老闆來聲援了) - book 板

  作者: olp123 114.41.240.73 (台灣) 2013-12-07 22:02:41

  看板 book作者 olp123 (ok)標題 Re: 洪蘭教授的翻譯人生(遠流老闆來聲援了)時間 Sat Dec  7 22:02:41 2013 這沒什麼好好奇的  因為答案很明顯ㄚ 翻譯不佳的問 …

  26F 3推
• +4 Re: [新聞] 翻譯錯一堆 洪蘭暢銷書可退 - book 板

  作者: olp123 114.41.239.20 (台灣) 2013-09-15 20:01:02

  原po 這個邏輯觀念 感覺似是而非 第一 如果認為是二次創作，那麼作者請寫 洪蘭本人 不要寫原作的名字，書名也要改 例如:洪蘭之快慢思想心得 第二 翻譯不到位 其實很糟糕，傳遞不是本人的思想，錯的地方 …

  21F 4推

• +54 [討論] 日本球迷對台灣好友善，素質好高 - Baseball 板

  作者: todao (心裡有數) 180.217.233.120 (台灣) 2024-11-27 18:04:24
  推 olp123: 若沒一朗的30年追不上,也不會有插國旗吧！ 110F 11-27 21:16
• +164 [分享] 台灣 vs 尼加拉瓜 歷年國際賽先發投手 - Baseball 板

  作者: chendd (限りなき願い) 175.182.41.39 (台灣) 2024-11-27 20:33:20
  推 olp123: 上次三大賽贏日本也是2001 162F 11-27 21:04
• +580 [新聞] 潘傑楷喊「代表台灣」竟遭攻擊 陳鏞基聲援：說台灣隊哪有什麼問題？ - Baseball 板

  作者: Jerry0530s (蔣國父打屁屁) 101.12.162.6 (台灣) 2024-11-24 15:26:27
  推 olp123: 吵這個滿無聊的 542F 11-24 16:04

  → olp123: 正確來說是中華隊,台灣是中華民國一省,說台灣隊也尚無不可 554F 11-24 16:06

  → olp123: 國外轉播都說中華台北隊.... 560F 11-24 16:07
• +70 Re: [新聞] 換投事件 打破日本球界潛規則 - Baseball 板

  作者: joshddd (econ_apprentice) 101.12.25.43 (台灣) 2024-11-24 14:50:20
  推 olp123: 拿冠軍,日本國內也會說違規拿冠軍 75F 11-24 15:22

  → olp123: 事實就是我們違規且是得利的一方 79F 11-24 15:23

  推 olp123: 日本反應沒那麼大,因為他覺得他們還是會贏 83F 11-24 15:25
• +39 Re: [新聞] 換投事件 打破日本球界潛規則 - Baseball 板

  作者: kobebrian (bryant) 220.137.185.13 (台灣) 2024-11-24 11:37:38
  推 olp123: 其實都是偷襲 61F 11-24 12:04

  → olp123: 符合規則的偷襲和不符規定的偷襲 66F 11-24 12:04