作者: medama ( ) 在 PTT 的推文記錄

• +63 [閒聊] 姐姐幫弟弟「精通」 - C_Chat 板

  作者: digimongo (芒果兒) 126.229.93.160 (日本) 2018-07-11 11:40:14
  → medama: 可是他們 48F 07-11 12:03
• +36 [討論] 被翻譯破梗是什麼感受？ - C_Chat 板

  作者: jerry78424 (青松碧濤) 36.227.117.245 (台灣) 2018-07-09 20:03:18
  → medama: 可能是當年電腦技術無法讓中文系統支援鶫這個字 15F 07-09 20:10
• +68 [閒聊] 工作細胞 台、中、美版差異 - C_Chat 板

  作者: narihira2000 (つよし) 103.5.101.94 (台灣) 2018-07-09 19:45:32
  → medama: UC鋼彈 24F 07-09 19:57
• +31 [問題] 從無到有恢復地球文明要多久啊 - C_Chat 板

  作者: ak47123121 (小忍) 114.43.32.234 (台灣) 2018-07-08 03:28:13
  → medama: 去看新石記啊 14F 07-08 03:34
• +59 [閒聊] 年紀大了就脫宅 - C_Chat 板

  作者: Kokoro (摳摳摟) 114.175.2.161 (日本) 2018-07-06 19:45:00
  → medama: 正常現象 49F 07-06 20:31
• +62 [閒聊] 手遊平均素質是否輸當年小遊戲 - C_Chat 板

  作者: narukamis (創設金城5) 117.19.127.61 (台灣) 2018-07-05 00:37:52
  → medama: 真的 以前同學上課時貪食蛇玩到擠滿整個畫面 超強 62F 07-05 01:01
• +44 [情報] 火車翻車了 - C_Chat 板

  作者: ken30130 (KEN) 59.115.213.2 (台灣) 2018-07-04 21:48:44
  → medama: 上不了火車啦 17F 07-04 21:58
• +25 [閒聊] 巨人的女神配給誰比較好 - C_Chat 板

  作者: ok8752665 ()()()()()()()()() 42.76.61.28 (台灣) 2018-07-04 20:47:00
  → medama: 司令或國王吧 6F 07-04 20:49
• +64 [情報] 巨人107話圖透 - C_Chat 板

  作者: clavi (CLLL) 118.232.245.54 (台灣) 2018-07-04 20:26:20
  → medama: エレンのエッチ！！ 66F 07-04 20:42
• +41 [閒聊] 日本有個員工涉嫌侵占1000萬日圓玩手遊 - C_Chat 板

  作者: qxxrbull (qxxrbull) 150.116.228.127 (台灣) 2018-07-02 01:14:37
  → medama: 結果竟然全額賠償換撤告 真有錢
  不過這個人不是公務員吧 只是一般職員 1F 07-02 01:15
• +41 [閒聊] 現在漫畫店是不是很難生存啊.... - C_Chat 板

  作者: iamfenixsc (哈囉你好嗎) 118.165.154.14 (台灣) 2018-07-01 22:47:20
  → medama: 是啊 網路就那麼多可以看了 輕度閱讀者就不需要去租書了 22F 07-01 22:50

  → medama: 最便宜的娛樂應該是手遊吧（無課的話） 66F 07-01 23:14
• +85 [閒聊] 開招減壽的主角 - C_Chat 板

  作者: j408723 (bo) 223.141.74.66 (台灣) 2018-06-30 22:29:31
  → medama: 酒神吧 只能用九次 2F 06-30 22:30
• +32 [討論] 培因真的有被鳴人說服嗎 - C_Chat 板

  作者: CCapocalypse (珂朵莉唯一真神) 49.216.177.252 (台灣) 2018-06-30 10:09:34
  → medama: 他也累了吧 1F 06-30 10:13
• +150 Re: [情報] 火影忍者 鹿丸新傳 擔憂著飄零之花的雲 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.45.99.149 (台灣) 2018-06-30 08:54:40
  → medama: 標題的飄零之花不知道指的是什麼？ 21F 06-30 09:08
• +24 [情報] 迪士尼卡通工作室正式解散 - C_Chat 板

  作者: swallow753 (下午茶) 114.36.205.21 (台灣) 2018-06-29 19:03:52
  → medama: 以前在電視上看過阿拉丁的OVA 原來就是他們做的啊 11F 06-29 19:15
• +71 [閒聊] 以前霸凌鳴人的屁孩們長大都跑哪去了? - C_Chat 板

  作者: Ayanami5566 (綾波五六) 49.215.51.200 (台灣) 2018-06-28 23:06:37
  → medama: 送去給大蛇丸當實驗品了 5F 06-28 23:08
• +40 [問題] 翻譯人員都不會「參考」民間翻譯嗎？ - C_Chat 板

  作者: wyner (外嫩) 140.113.10.146 (台灣) 2018-06-28 22:36:15
  → medama: 私人翻譯品質應該是普遍比官方翻譯低 機翻渣翻一大堆 5F 06-28 22:38

  → medama: 傲嬌也是中文沒有的詞啊 大家還不是用得很爽 97F 06-28 23:52
• +62 [閒聊] 哇靠!!!!!!寶石之國在台問世辣!!!!!!! - C_Chat 板

  作者: HidekiRyuga ("好人"流河) 101.136.177.159 (台灣) 2018-06-28 20:12:55
  → medama: 太大本了吧 32F 06-28 20:44
• +46 [討論] 網路不發達的年代ACG同好怎麼交流 - C_Chat 板

  作者: JasperChang (PeterChou) 49.159.142.26 (台灣) 2018-06-27 20:09:21
  → medama: 筆友啊 13F 06-27 20:12
• +36 Re: [閒聊] 現實中根本不會有哥布林亂%人的情節吧 - C_Chat 板

  作者: gobidesertMF (無) 220.133.161.204 (台灣) 2018-06-27 19:53:25
  → medama: OK 這很可以 8F 06-27 19:57