作者: lemon7242 (檸檬酸) 2022年在 PTT 的發文記錄

• +20 Re: [請益] 武媚娘愛缺，奪掌全世界？ - movie 板

  作者: lemon7242 124.155.155.167 (台灣) 2022-04-30 21:42:51

  感謝解說，我終於懂了譯者的意思， 但我因此對這句話更困惑。 "It’s called unlovable bitches like us make the world go round.&q …

  47F 21推 1噓
• +29 [怒雷]媽的多重宇宙 到底好不好看？ - movie 板

  作者: lemon7242 124.155.155.167 (台灣) 2022-04-25 15:00:56

  走出電影院我真的無言，我知道這是很強大的神片，我知道！ 可是我居然說不出好不好看，因為一直被字幕打斷一直被打斷...... 本該感動的點，我知道！但是就是接收不到！ 我是在還沒看過翻譯爭議就進電影院， …

  40F 29推
• +24 [片單] 請問扭曲病態的愛情電影？ - movie 板

  作者: lemon7242 124.155.155.167 (台灣) 2022-03-22 11:17:18

  類型：想找關係比較扭曲、病態的愛情電影 舉例：控制、霓裳魅影、別相信任何人、列車上的女孩 不喜歡：盒裝美人 求版上神人幫忙推薦，感謝！

  30F 24推