作者: killeryuan (龍鳥) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +24 [小書痴] 能與斐迪南分庭抗禮的角色(雷) - C_Chat 板

  作者: SnowAmy (小雪) 223.136.120.236 (台灣) 2023-05-08 20:54:05
  推 killeryuan: 神官長思考方式還是標準的貴族 要陰他其實沒那麼難 23F 05-08 21:11

  → killeryuan: 維羅妮卡就有能力把他弄死 他哥才把他弄進神殿躲的 26F 05-08 21:12

  推 killeryuan: 製造魔道具應該是第一 把領地對抗賽當作大型廣告= = 50F 05-08 22:13
• +19 [水星] 其實現在最尷尬的是杰克特寮吧 （有雷） - C_Chat 板

  作者: d125383957 (人母瘋‧娼婦館) 42.76.120.207 (台灣) 2023-05-08 21:43:44
  推 killeryuan: 第一集變廣播是因為兩人搶駕駛艙按到手機通訊鈕
  第三集是在外面被攝影機拍到 駕駛艙裡面是沒有廣播的 34F 05-08 22:09
• +88 Re: [爆卦] 黃國昌:im.B詐騙主嫌是四海幫海天堂桃園分堂堂主 - Gossiping 板

  作者: bulden (要死的生魚片) 60.249.211.103 (台灣) 2023-05-08 15:19:39
  推 killeryuan: 我只能說 不要再造謠了 164F 114.43.201.237 05-08 21:05
• +131 [新聞] 竹市永恆之丘納骨塔遇雨必淹 民進黨團說話了 - Gossiping 板

  作者: ivorysoap (ivorysoap) 39.14.16.84 (台灣) 2023-05-08 15:43:37
  推 killeryuan: 上一任市長放行 怪下一任市長不擋XDDD 287F 114.43.201.237 05-08 21:03
• +40 [新聞] 慘！台南安南區雞舍慘遭流浪狗「屠城」 - Gossiping 板

  作者: yafabo (認真的男人最帥) 1.164.176.20 (台灣) 2023-05-08 16:12:56
  推 killeryuan: 感謝禁止安樂死政策吧 沒人想管了 75F 114.43.201.237 05-08 21:02
• +52 [問卦] 那種高官的家人被撞死才會改法條？ - Gossiping 板

  作者: topic21000 (topic21000) 223.139.18.150 (台灣) 2023-05-08 16:53:05
  推 killeryuan: 上一個快速修法的是國父孫女 參考一下 126F 114.43.201.237 05-08 20:59
• +82 [問卦] 撞到人還一直往前開是發生什麼事？ - Gossiping 板

  作者: lauwei (lauwei) 1.200.45.57 (台灣) 2023-05-08 18:36:19
  → killeryuan: 學長不只不剎車 還會倒車確保輾死呢 126F 114.43.201.237 05-08 20:52
• +62 [問卦] 為什麼酒駕不能沒入車輛 - Gossiping 板

  作者: mark081717 (svdsvd79) 1.173.203.19 (台灣) 2023-05-08 18:49:01
  推 killeryuan: 有智障說這樣會讓酒駕人渣無法生活 129F 114.43.201.237 05-08 20:50
• +126 [新聞] 曾經的「行人地獄」 如今卻狠甩台灣 南韓的交通改革做對什麼？ - Gossiping 板

  作者: Homedoni (阿龍) 123.194.23.252 (台灣) 2023-05-08 18:25:22
  推 killeryuan: 雙贏個屁 每天撞死十個人還在雙贏 212F 114.43.201.237 05-08 20:46
• +109 [新聞] 警政署「路口不讓行人大執法」 首週開罰逾4000萬元 - Gossiping 板

  作者: armorblocks (package) 42.79.187.32 (台灣) 2023-05-08 19:23:47
  推 killeryuan: 結果今天馬上就撞死小孩 180F 114.43.201.237 05-08 20:38
• +152 [新聞] 台南3歲女童過馬路遭孕婦撞死 父親垂淚：一定要替女兒討公道 - Gossiping 板

  作者: jk182325 (追加鰹魚) 111.246.134.10 (台灣) 2023-05-08 20:22:53
  推 killeryuan: 濁水溪以南殺人無罪啦 73F 114.43.201.237 05-08 20:35
• +21 [水星] 媽媽真的是媽媽嗎？ - C_Chat 板

  作者: killeryuan (龍鳥) 114.43.201.237 (台灣) 2023-05-08 19:19:42
  → killeryuan: 所以我說高機率打臉XD 18F 05-08 19:38
• +28 [水星] 沒人發現MS被唸成MS嗎 - C_Chat 板

  作者: joe6304105 (老衲) 1.200.71.233 (台灣) 2023-05-08 16:50:20
  推 killeryuan: 我記得MS台灣都是翻機動戰士吧 1F 05-08 16:51
• +7 Re: [閒聊] Dragon 不翻譯成龍應該要怎麼翻？ - C_Chat 板

  作者: chenglap (無想流流星拳) 58.152.242.151 (香港) 2023-05-08 16:35:31
  推 killeryuan: 其實中國龍在漢代後就挺穩定的 最多就是會變成人這樣 5F 05-08 16:48
• +15 [閒聊] 怎麼科幻作品很少人再爭論翻譯問題 - C_Chat 板

  作者: ya01234 (姆咪) 114.137.136.236 (台灣) 2023-05-08 16:19:05
  推 killeryuan: 激活 屏幕 緩存 12F 05-08 16:23
• +11 Re: [閒聊] Dragon 不翻譯成龍應該要怎麼翻？ - C_Chat 板

  作者: Jameshunter (幻劍) 140.109.214.4 (台灣) 2023-05-08 15:17:43
  推 killeryuan: 從北方來的旅人把家鄉傳說告訴山海經作者就好了
  根本不需要在黃河流域看到極光
  再說龍形圖騰比燭龍至少早了一千兩百年 說前者是後者的再創作會不會太扯 12F 05-08 15:31

  推 killeryuan: https://i.imgur.com/AbyLWKA.png 我看不出來像龍捲風 23F 05-08 15:59
• +39 Re: [閒聊] Dragon 不翻譯成龍應該要怎麼翻？ - C_Chat 板

  作者: chenglap (無想流流星拳) 2023-05-08 14:37:53
  推 killeryuan: 中國龍來自河流的形象有個論點是龍主東方主水
  而中國的河流就是往東流 所以是河流->水神->龍神 43F 05-08 15:11

  推 killeryuan: 龍崇拜從商朝就有了 商人跟東南亞人很難有關聯吧 52F 05-08 15:22

  推 killeryuan: 貝武夫的龍是Dracan 是古英文 現代英文才是dragon 66F 05-08 15:53
• +19 Re: [閒聊] Dragon 不翻譯成龍應該要怎麼翻？ - C_Chat 板

  作者: goodday5566 (好天五六) 223.136.120.171 (台灣) 2023-05-08 15:21:51
  推 killeryuan: 因為麒麟就是龍頭無誤 6F 05-08 15:28
• +7 Re: [閒聊] elf不翻成精靈的話還能怎麼翻？ - C_Chat 板

  作者: killeryuan (龍鳥) 114.43.201.237 (台灣) 2023-05-08 14:57:35
  → killeryuan: 就為了遊戲平衡 力量跟敏捷要分開點啊XD 8F 05-08 15:02
• +39 [閒聊] 戀柱在現代相親還會被嫌棄嗎? - C_Chat 板

  作者: billpk11 (大冰乃豪豪喝) 140.116.64.62 (台灣) 2023-05-08 11:28:08
  推 killeryuan: 記得比她強是相親失敗後 主公坑她進鬼殺隊的說法 42F 05-08 12:10