作者: chiefedith (朝夏) 2018年在 PTT 的推文記錄

• +109 [問卦] 新鮮人東京工作月薪28萬日圓算多嗎 - Gossiping 板

  作者: hogs (毛豬) 223.141.21.191 (台灣) 2018-06-18 09:38:12
  推 chiefedith: 新鮮人這個薪水很合理阿 還會有紅利年終 之後也調薪很快 日本數一數二的大企業 勝利組了啦
  然後上面一堆鍵盤日本人真的很好笑 誰剛畢業去租十幾二十萬的房子.. 日本公司通勤交通費都是補助全額的 一開始大多是住遠一點節省房租 251F 06-20 00:14
• +247 Re: [找文] 朋友家有鬼的文 - marvel 板

  作者: lionhearts (初音) 49.239.66.133 (日本) 2018-04-18 15:34:53
  推 chiefedith: 我覺得l大的日文造詣很好，翻譯能力也很棒。但應該沒有久居日本過，對於日本的文化比較不熟悉。我來日本8年多所以一看就知道是指新的房客（承租方）問我的日本友人也說就是這個意思不會有其他任何解讀。但妳的推論文法上是沒有問題的，所以熱心翻譯的l大也沒有錯。e大 395F 04-21 16:16

  … 共有 12 則推文，點此顯示
• +55 Re: [爆卦] 日本Amazon把中國法律套在台灣身上了 - Gossiping 板

  作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 218.35.41.38 (台灣) 2018-04-14 16:11:29
  推 chiefedith: 雖然日文不好但還是推你的行動力！謝謝 96F 04-15 03:59
• +1550 [問卦] 大家手機打『ㄒㄐㄆ』會出現什麼的八卦？ - Gossiping 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 118.232.62.12 (台灣) 2018-03-04 20:00:01
  推 chiefedith: 新加坡 318F 03-04 20:41