作者: chewie (北極熊) 在 PTT C_Chat 板的發文記錄

• +8 [情報] 樂桃航空 艦これ彩繪機 - C_Chat 板

  作者: chewie 36.227.23.89 (台灣) 2017-05-26 14:45:12

  「艦これ」運営twitter昨天公佈與廉價航空樂桃航空合作，推出 A320 艦これ彩繪機，機身上的彩繪由空中小姐蒼龍跟飛龍以及吹 雪擔綱。 今天就有人拍到實機了 @hidemura_2009 (機身編 …

  16F 8推
• +16 Re: [問題] 有人看過掰掰演劇社在2010年的特別篇嗎？ - C_Chat 板

  作者: chewie 123.192.245.219 (台灣) 2017-03-22 23:11:43

  之前找到的，因為台灣代理的大然也倒了，就直接放出來吧~ 諸惡的根源 德大寺廣三終於也要畢業了XD (德大寺廣三高三 女主角日比野真琴高二 男主角順菜正太郎高一) 暴力派女主角(無誤)出場了 前情提要: …

  23F 16推
• +7 [情報] 新海誠3/4 名取/仙台舞台見面會訪談 - C_Chat 板

  作者: chewie 123.192.245.219 (台灣) 2017-03-10 22:32:49

  新海誠導演在3/4造訪日本東北的名取市(仙台市南邊，仙台機場所在地)與仙台市，分別 各有一場舞台見面會，這也是君名在日本上映最終的舞台見面會場合了。日本網友分享當 天的訪談情形翻譯如下： 名取部分: …

  8F 7推
• +18 [情報] 新海誠2/8二訪韓國 訪談內容(下) - C_Chat 板

  作者: chewie 123.192.245.219 (台灣) 2017-03-05 15:33:08

  上篇訪談內容 下篇也終於翻好了~下半比較多深入的題目，花了點時間... 訪談內容來自2CH 君の名は。の興行収入だけを見守るスレ 41 的日文翻譯，在下再翻成中文 如有不正確之處請告知修正~ 說起來我 …

  29F 18推
• +21 [情報] 新海誠2/8二訪韓國 訪談內容(上) - C_Chat 板

  作者: chewie 220.141.170.62 (台灣) 2017-03-03 12:13:23

  聽說今天是秒速五公分上映十周年紀念日 (還記得當初看到預告片的感動啊...) 剛好趁著今天把上個月新海二度訪問韓國的訪談對答內容翻譯放出來 只是訪談內容蠻長的，今天先放上半段，下半段...會盡快完成翻 …

  33F 21推
• +65 [情報] 高木同學提供的送情人節巧克力方式 - C_Chat 板

  作者: chewie 36.227.11.184 (台灣) 2017-02-08 10:04:18

  好讀 五篇短篇都翻完囉~ 其實一開始是山本崇一朗老師去年在自己twitter上畫的小短篇 男子を虜にする下駄箱サプライズ (擄獲男孩子心的鞋櫃驚喜) 高木:西片早啊 西片:啊 高木同學 早安 高木: …

  90F 72推 7噓
• +9 [閒聊] 戰車的你的名字。 - C_Chat 板

  作者: chewie 36.225.22.237 (台灣) 2017-02-03 14:34:02

  好讀 成人漫畫家聖☆司 去了日本coco's餐廳與戰車少女合作的聯名餐廳用餐... 到了COCO'S戰車少女餐廳... 聖司:那就點海鮮湯義大利麵套餐吧... 鄰座太太A:啊~你 …

  18F 9推
• +49 [閒聊] [朗報]童貞殺毛衣的出處找到了 - C_Chat 板

  作者: chewie 36.224.176.152 (台灣) 2017-01-29 08:53:04

  最近流行起來的童貞殺毛衣的正確穿法(?) 之前已經由鹿島示範過了 有人更進一步找到這件毛衣的出處了 － 出處是DIO －童貞殺(物理) －這是27年前的連載內容，荒木老師真的是領先業界XD …

  61F 50推 1噓
• +5 [推薦] 白濱鷗/とんがり帽子のアトリエ - C_Chat 板

  作者: chewie 118.165.159.124 (台灣) 2017-01-23 18:13:02

  以下是無雷推薦 去年有一部新連載漫畫的神分鏡，相信很多朋友都有看過 用一頁交代主角下樓的過程與整個空間關係 真的蠻厲害的 這部是白濱鷗的新連載作品「とんがり帽子のアトリエ」 有人翻成尖帽子的魔法工房， …

  11F 5推
• +17 [情報] 擅長捉弄人的高木同學 第5集封面 - C_Chat 板

  作者: chewie 118.165.159.124 (台灣) 2017-01-23 16:33:02

  這年頭出版社越來越懶了 弄個白紙加標題就可以當封面了(遮眼 另外高木同學也入選2017漫畫大賞提名了 一系列封面根本變本加厲 最新版已經直接是約會圖了XD

  39F 24推 7噓
• +43 Re: [閒聊] 精靈小姐瘦不下來。 - C_Chat 板

  作者: chewie 118.165.159.124 (台灣) 2017-01-23 10:22:25

  居然出第二集了 看來要連載化了! 肥! 深夜的便利商店 (黑肉就是Ｏ) "黑枝"...有這位店員小姐啊 看到了奇怪的東西 店員小姐:被你看到了呢...沒辦法... 只好幫你撿起來 …

  49F 43推
• +2 [閒聊] 神木君同好會 - C_Chat 板

  作者: chewie 123.192.245.219 (台灣) 2017-01-21 16:23:02

  横山了一 :有名な監督たちが神木くんを取り合う漫画を描きました (順道一提，橫山老師的太太就是最近畫很多瀧三糖的加藤マユミ老師) 細田監督:神木君~神木君的聲音很棒呢... 神木: 謝謝... 新海監 …

  3F 2推
• +23 Re: [閒聊] 和馬麻一起買輕小說才送你特典小冊子ㄛ - C_Chat 板

  作者: chewie 36.229.139.140 (台灣) 2017-01-20 12:37:07

  大會報告~大會報告~ ＿人人人人人人人人人人人人＿ ＞　 媽媽是自由申報制 　＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ￣ 不論是三次元還是二次元的媽媽，只要您認為是自己母親都沒問題! 只 …

  29F 23推
• +110 [情報] 新海誠:下部作品要挑戰「幸福的形狀」 - C_Chat 板

  作者: chewie 36.229.139.140 (台灣) 2017-01-19 12:36:34

  每日新聞社的「毎日映画コンクール」電影賞公布今年度受賞者 「シン・ゴジラ」 日本映画大賞、美術賞 「この世界の片隅に」日本映画優秀賞、音楽賞、大藤信郎賞 「君の名は。」 アニメーション映画賞、 新海誠 …

  144F 113推 3噓
• +2 [閒聊] [單發][機娘] 美好的未來 - C_Chat 板

  作者: chewie 36.229.139.140 (台灣) 2017-01-18 17:26:08

  小野寺浩二 素晴らしき未来 助手: 博士快住手!你已經瘋了! 讓機娘擁有人性什麼的...你已經失去判斷力了! 助手:機娘就是要無表情、無感情 我們內心中的愛意無法傳達給她...這種痛楚感才是醍醐味啊! …

  2F 2推
• +300 [閒聊] 擅長捉弄人的高木同學 44 閃光藏寶圖 - C_Chat 板

  作者: chewie 123.192.245.219 (台灣) 2017-01-11 23:09:23

  === 少年啊 我把寶藏都藏在閃光航道上 看的到的人就去拿吧! \糟了!是閃光陣/之防雷頁 === 好讀 藏寶圖概況(無誤) 西片早上來學校裡發現了一張藏寶圖 然後馬上被高木發現了 藏也沒有用的(搔 …

  313F 301推 1噓
• +6 [推薦] 蘇募ロウ－なんでここに先生が!? - C_Chat 板

  作者: chewie 123.192.245.219 (台灣) 2017-01-11 21:32:18

  === 防雷頁貼本書封面 嗚齁~好老師... === 好讀 這本書其實之前sthho也介紹過 當時是單回 算是短期連載作品 1/6發行單行本 蘇募ロウ 比較有名的就是他的鐵面提督與蘿莉艦娘 這本商 …

  9F 6推
• +18 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: chewie 123.192.245.219 (台灣) 2017-01-09 21:35:27

  自己種的梗自己回收! 也感謝ynhs123456大大! 三葉小姐對不起了! 後記 == 不過我後來才想起來 日本的住家門朝外開居多XD

  20F 18推
• +21 [情報] 新海誠 韓國電台節目受訪內容翻譯 - C_Chat 板

  作者: chewie 118.165.156.209 (台灣) 2017-01-09 11:57:29

  ======== 防雷三葉不可少! ======== 昨天翻譯了新海誠在韓國首映會上訪談的內容，蠻精彩的，錯過的朋友可以看一下。 #1OSSsXF9 (C_Chat) 今天是翻譯上周五新海誠上韓國電 …

  42F 21推
• +61 [情報] 新海誠 君名韓國首映會訪談問答集 - C_Chat 板

  作者: chewie 123.192.245.219 (台灣) 2017-01-08 13:26:47

  == 防雷三葉やよ！ == 這是來自2ch電影版「君の名は。の興行収入だけを見守るスレ 29」討論串，一位熱心韓 國網友整理新海誠在舞台見面會上的訪談問答。其他網民都評論這個比在日本國內的媒體 訪談( …

  124F 61推