作者: a75091500 (凱洛がいらく) 在 PTT 的推文記錄

• +92 [閒聊] 《電馭叛客2077》開發者：人們終於開始欣賞它了！ - C_Chat 板

  作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い) 122.117.132.21 (台灣) 2022-09-27 23:17:54
  推 a75091500: 現在遊戲變成動畫的周邊了，CDPR到底有沒有認清到這個 160F 09-28 03:25
• +422 [閒聊] 館長：放棄當Vtuber，因我不是日本人 - C_Chat 板

  作者: jack8587 (Lebron James) 42.74.34.193 (台灣) 2022-09-11 17:23:48
  推 a75091500: 問題是也很多日V嘗試對台發展，但結果只有普普而已 363F 09-11 18:02
• +80 [閒聊] 原神玩家因為塵歌壺擺設遭到暫時禁用 - C_Chat 板

  作者: Wardyal (超級喜歡黃前久美子) 27.51.145.107 (台灣) 2022-08-24 16:26:40
  推 a75091500: 笑死，這樣也能禁，言論審查好棒棒 47F 08-24 16:50
• +146 [閒聊] 中國同好因翻譯問題越來越多人選繁中 - C_Chat 板

  作者: KOGADOU (大河武) 223.140.58.12 (台灣) 2022-08-22 11:49:53
  推 a75091500: イカサマ是作弊，出千的意思，這邊翻老千骰子是完全正 146F 08-22 12:35

  → a75091500: 說比老千好的就是不懂日文才會這樣說 152F 08-22 12:36
• +13 [討論] 台灣最強的IP 是巧虎嗎？ - C_Chat 板

  作者: jacklyl (目標是吸引綠鳥蓋樓) 118.231.193.40 (台灣) 2022-08-17 14:46:04
  推 a75091500: 巧虎是日本的 巧連智也是日文音譯 34F 08-17 14:53
• +142 [新聞] 博士生研究日本漫畫 心智堅定手淫3個月 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.169.120 (台灣) 2022-08-11 14:07:11
  推 a75091500: 請問做這種研究跟成為性犯罪者有正相關嗎？ 13F 08-11 14:09
• +20 [問題] 甚麼是薩克嘴? - C_Chat 板

  作者: plzza0cats (沙花叉クロヱ的狗) 114.40.202.137 (台灣) 2022-08-10 12:20:27
  推 a75091500: ひょっとこフェラ 28F 08-10 12:39
• +118 [閒聊] 粗淺介紹一下3D跟 Live2D的差別 - C_Chat 板

  作者: pikachuicer (柚子) 111.83.27.84 (台灣) 2022-08-03 00:54:25
  推 a75091500: L２D顧名思義就是會活動的2D圖啊,當然不是3D
  其實有個原因在一般3D都是透視投影，可是2D圖有些人畫的其實是平行投影 124F 08-03 10:20
• +124 [新聞] Steam商店宣傳圖「禁放獎項標誌與評分」新規，不可貼滿10/10了 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 61.224.193.132 (台灣) 2022-07-29 11:57:09
  推 a75091500: 合理，LOGO都越來越小，而且商店頁面其實有獎項欄位 72F 07-29 12:20

  → a75091500: 通通都堆在LOGO上真的很糟糕 76F 07-29 12:21
• +175 Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？ - C_Chat 板

  作者: xdorz87 (87) 114.32.12.180 (台灣) 2022-07-29 11:22:23
  推 a75091500: UI和說明類真的是常看到本科出身的譯者翻得很怪 6F 07-29 11:29

  → a75091500: 另外很多翻譯社都不會意識到自己其實在做QA和QC的工作至少要上過ISTQB才會對翻譯檢查這件事情比較有概念 9F 07-29 11:31

  → a75091500: 大大這篇文章真的很棒，自己也得把這些銘記在心
  增加自己的遊戲翻譯功力，祝遊戲開發順利! 12F 07-29 11:33

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +715 [閒聊] 在你手機「活最久的手遊」? - C_Chat 板

  作者: IronOre (暗黑料理達人) 223.137.203.120 (台灣) 2022-07-14 17:59:32
  推 a75091500: Minecraft 524F 07-14 19:28
• +143 [閒聊] 赤松健當選日本參議員 - C_Chat 板

  作者: nanachi (上善若水) 61.231.150.123 (台灣) 2022-07-10 19:04:42
  推 a75091500: 希望藤末和栗下也能上...創作自由派議員能越多越好 207F 07-10 20:35
• +117 [閒聊] 槍枝讓弱者能夠保護自己 - C_Chat 板

  作者: TyuzuChou (潤潤潤) 61.65.177.157 (台灣) 2022-07-03 07:07:42
  推 a75091500: 第一集 能殺人的國家 414F 07-03 12:34
• +26 [閒聊] 為什麼中國那邊稱法環為老頭環阿 - C_Chat 板

  作者: alen3822 (Alen) 122.116.91.73 (台灣) 2022-06-29 13:10:14
  推 a75091500: 中國以為Elden有Elder 的意思吧 9F 06-29 13:13
• +82 [閒聊] 淫紋的專家 - C_Chat 板

  作者: kuoyipong (petohtalrayn) 61.64.25.104 (台灣) 2022-06-22 17:05:58
  推 a75091500: 最近榎宮都在開VRChat、然後開著VRC寫作 92F 06-22 19:13
• +19 [Vtub] 避免穿模全部加碰撞運算會怎樣 - C_Chat 板

  作者: Sinreigensou (神靈幻想) 49.216.16.1 (台灣) 2022-06-21 19:57:10
  推 a75091500: 碰撞太多兩個會互斥萬一卡住就會ゲッタン給你看
  你要即時就是只能妥協一定程度的穿模 31F 06-21 20:07

  → a75091500: 除非你是後製算影片，就可以不穿又漂亮。但是很花時間 34F 06-21 20:09

  → a75091500: https://youtu.be/VQjEpksEhA4 39F 06-21 20:10
• +29 [問題] 比較活躍的日文論壇? - C_Chat 板

  作者: zj4gjcl6 (無言以對) 101.137.54.100 (台灣) 2022-06-08 17:45:40
  推 a75091500: 這些東西很多是外來語正確做法其實要先學會基礎日文再用日日字典深化學習 82F 06-08 18:22
• +158 [閒聊] 不要在Twitch上亂報年齡 - C_Chat 板

  作者: BMotu (BMotu) 118.165.58.121 (台灣) 2022-06-08 09:31:20
  推 a75091500: 圖奇本來就很爛 113F 06-08 10:28

  → a75091500: 扯飛機的真的是亂扯，年齡開玩笑本來就很多
  說自己是蠟筆小新五歲歲這種很多吧
  最近歐美平台就各種極權國家檢閱言論和侵犯人權是事實 148F 06-08 10:53
• +169 [閒聊] Patreon禁止嬌小、貧乳角色創作 引發爭議 - C_Chat 板

  作者: ryoma1 (熱血小豪) 61.64.171.123 (台灣) 2022-06-05 23:52:42
  推 a75091500: patreon還會隔空水桶喔，你在別的網站有不符合他們規定的創作，一樣BAN你。只要ID長得像就算 277F 06-06 09:04
• +152 [閒聊] 賣肉賣的你最滿意的作品是哪部? - C_Chat 板

  作者: theskyofblue (天空藍) 36.226.108.65 (台灣) 2022-05-12 16:15:44
  推 a75091500: 異世界開後宮 141F 05-12 18:36