作者:
evemared (旅途冰涼)
175.181.102.21 (台灣)
2021-07-30 14:31:21 推 a54888131: 貼字翻還是比較好，否則一不謹慎就會出現各種超譯笑話 36F 07-30 17:37
作者:
godieejizen (溝代)
1.163.143.179 (台灣)
2021-07-21 23:01:32 推 a54888131: 撇開內定、麻藥、保育園這類真的會讓人誤解的詞彙，其他不妨礙理解的日文用語視作外來語就好，其實沒什麼好爭論的。至於中國用語我想純粹是許多台灣人不喜歡該國我自己也是，遇到對我說早上好的台灣人，一概不回。 407F 07-25 23:25