作者: Mayfly (Baccano) 在 PTT C_Chat 板的發文記錄

• +13 [閒聊] 退隊流 柏德之門小隊要踢一個踢誰 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-08-13 12:01:51

  17F 13推
• +7 [閒聊] 遠看完全是上空 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-08-12 13:32:26

  12F 8推 1噓
• +7 [閒聊] 沒關係，有影子就夠色了 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-08-10 09:34:08

  10F 7推
• +10 [閒聊] 博德之門 目前你印象最深的台詞是？ - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-08-08 10:18:13

  18F 10推
• +15 [閒聊] 米哈遊的倔強 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-08-06 18:17:59

  28F 15推
• +7 [閒聊] 邪惡Ai，有槍 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-08-03 12:25:41

  12F 7推
• +24 [閒聊] 「浪客」這個翻譯怎麼沒有推廣開來？ - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-08-02 16:05:35

  多年來，rogue 一隻是奇幻作品裡最常見的職業分類之一，而 rogue 的翻譯一直是一大議 題 目前最常見的是「盜賊」，但其實很多rogue並不盜竊也不是賊。 「流氓」是比較直接的翻譯，但是這個詞 …

  51F 25推 1噓
• +17 [閒聊] 氣管異物阻塞，該如何急救？ - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-08-01 19:45:55

  25F 17推
• +11 Re: [原神] 對岸出現成年人誘拐12歲COSER 親嘴 假口 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-07-31 17:02:25

  22F 11推
• [閒聊] 越看越覺得FGO是對八週年PV的褻瀆 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 114.136.222.54 (台灣) 2023-07-30 20:11:52

  12F 3推 4噓
• +11 [閒聊] 原神 伊迪亞做成角色應該能收割一大波吧 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 223.137.148.87 (台灣) 2023-07-30 14:48:05

  22F 11推
• +46 [閒聊] Roguelike 有沒有什麼更好的翻譯 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 223.137.197.204 (台灣) 2023-07-28 23:55:42

  「類俠盜」聽起來不太直觀，而且老實說俠盜這遊戲幾乎沒有人知道了，Google類俠盜只會 看見類GTA遊戲… 「肉鴿」是直接音譯加上用久了自然演變成的，但是說實話不太好聽，而且容易被支語警察 出警。 …

  127F 46推
• +5 [閒聊] 日服明日方舟登頂了 還是男角池 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 223.137.197.204 (台灣) 2023-07-28 21:57:30

  15F 5推
• +6 [閒聊] 微內鬼 我說為啥存護的大招一個比一個炸 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 118.160.76.177 (台灣) 2023-07-26 13:14:28

  8F 6推
• +21 [倒了]時序殘響，暴斃 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 118.160.80.78 (台灣) 2023-07-24 17:35:59

  又一個暴斃的中國手遊 不同之處在於這款遊戲期待人數非常多，不少實況主和玩家都挺看好的 巴哈的介紹 他的特點是一天有36小時的有趣設定，圍繞著設定有完善的玩法和機制，另外還有內建跑團 模擬器 建模不錯 …

  47F 21推
• +14 [方舟] 論文級闡述 桃金娘的新泳裝為什麼是奇蹟 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 118.160.80.78 (台灣) 2023-07-24 15:10:49

  16F 14推
• +42 [閒聊] 這是剛從本本片場出來的吧？ - C_Chat 板

  作者: Mayfly 223.137.45.184 (台灣) 2023-07-23 17:32:24

  欸不是， 欸這真的， 該說不愧是胸大無腦論的破壞者嗎？ 即使放眼整個BA也是絕無僅有啊

  60F 42推
• +7 [閒聊] Reddit上的手遊圈大和諧 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 223.137.45.184 (台灣) 2023-07-23 08:26:10

  11F 7推
• +7 Re: [閒聊] 書店為什麼很少百合專區 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 223.137.45.184 (台灣) 2023-07-22 18:19:21

  11F 7推
• +17 [閒聊] 中國手遊墓誌銘 - C_Chat 板

  作者: Mayfly 223.137.45.184 (台灣) 2023-07-21 21:08:14

  39F 17推