作者: LiLiLuLo (利利路羅) 在 PTT 的推文記錄

• +20 [閒聊] 有哪些因為翻譯而暴死的動畫嗎？ - C_Chat 板

  作者: yoyoyoeric (南海神僧) 1.160.5.102 (台灣) 2022-04-26 23:51:54
  推 LiLiLuLo: 在地化完全沒問題，功力如何又是另一回事，至少我看2077的歸化翻譯非常出色 24F 04-27 00:23
• +28 [閒聊] 咒術迴戰的作者是開始放飛自我了嗎? - C_Chat 板

  作者: G4321 (小胖囉) 36.225.146.81 (台灣) 2022-04-25 03:14:36
  → LiLiLuLo: 大便版 2F 04-25 03:15
• +127 [間諜] 原來Netflix跟巴哈的版本翻譯有落差... - C_Chat 板

  作者: sx4152 (呵呵) 36.225.188.248 (台灣) 2022-04-25 01:31:48
  推 LiLiLuLo: 網飛的翻譯還敢掛名 真的笑死 62F 04-25 01:56
• +28 [法環] 仿生? 仿身? 為什麼打錯字的占多數 - C_Chat 板

  作者: e2167471 (喬妹) 1.160.24.62 (台灣) 2022-04-23 14:32:43
  推 LiLiLuLo: 人身/人生攻擊也有人常亂用，根本連音都不對 25F 04-23 14:48
• +21 [情報] Diablo M終於要上市了?! - C_Chat 板

  作者: HornyHorng (我不是好色龍) 130.182.24.157 (美國) 2022-04-23 04:21:20
  推 LiLiLuLo: 連一個下載數都不會給你 12F 04-23 05:47
• +345 [Vtub] 「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」 - C_Chat 板

  作者: plauge (當台北天龍人惹到你了嗎?) 114.24.99.11 (台灣) 2022-04-21 19:00:47
  推 LiLiLuLo: 沒有限制，門檻也相對低，當然就難管理.. 163F 04-21 19:35
• +95 [閒聊]八卦：PlayStation開發人員暗示，今年有「爆炸性」大作 - C_Chat 板

  作者: pl132 (pl132) 180.177.1.144 (台灣) 2022-04-20 23:06:27
  → LiLiLuLo: 從開發人員口中說出來的話我都不信 66F 04-20 23:34
• +29 [閒聊] 看ACG看到日文比台語還遛正常嗎 - C_Chat 板

  作者: e446582284 (konomi5550) 27.246.8.69 (台灣) 2022-04-20 16:24:57
  推 LiLiLuLo: 玩原文玩出優越感了喔== 58F 04-20 16:40
• +267 [閒聊] 輝夜姬想讓人告白250韓肉 辣個男人終於 - C_Chat 板

  作者: iris486 (艾瑞斯昴) 59.115.74.62 (台灣) 2022-04-19 00:11:10
  推 LiLiLuLo: 比八點檔扯 280F 04-19 01:15
• +27 [Vtub] 星川サラ平常就這麼撩嗎? - C_Chat 板

  作者: plauge (當台北天龍人惹到你了嗎?) 114.24.99.11 (台灣) 2022-04-18 23:37:57
  推 LiLiLuLo: 2434全看就對了 13F 04-18 23:46
• +154 [情報] SE社長：日本開發商不應一味模仿西方遊戲 - C_Chat 板

  作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 114.37.20.202 (台灣) 2022-04-18 11:42:21
  推 LiLiLuLo: 勿忘加拉巴哥症候群 122F 04-18 12:04
• +56 [閒聊] 學園默示錄 平野耕太做錯了什麼 = = - C_Chat 板

  作者: DisgustingVT (噁心VT廚自重) 95.85.94.247 (日本) 2022-04-17 15:42:07
  推 LiLiLuLo: 吊橋效應能做的還是有限.. 36F 04-17 15:58
• +324 [閒聊] 聯合國女權機關抗議月曜日のたわわ - C_Chat 板

  作者: gaym19 (金陵大才女) 106.1.226.28 (台灣) 2022-04-15 13:38:48
  推 LiLiLuLo: 原來他哇哇影響這麼大== 17F 04-15 13:41
• +94 [問題] 卡通頻道最頂的是BEN10嗎？ - C_Chat 板

  作者: negisan39 (台中野三玖) 1.168.95.65 (台灣) 2022-04-14 23:06:38
  推 LiLiLuLo: 少年悍將一票 57F 04-14 23:44
• +86 Re: [閒聊] 月曜日のたわわ 日經廣告引起爭議 - C_Chat 板

  作者: bosskiss00 (D_A) 140.116.2.116 (台灣) 2022-04-14 15:15:07
  推 LiLiLuLo: 這些人只是沒能力改變現況就拿創作物開刀而已，限制這些作品能不能減少性犯罪都還是個謎呢 46F 04-14 15:45
• +165 [出大事] 偷米的奇妙冒險 第三集 - C_Chat 板

  作者: ig49999 (美花莉我老婆) 114.136.69.30 (台灣) 2022-04-13 20:00:22
  推 LiLiLuLo: 吸蹦蛙的血超好笑XD 39F 04-13 20:19
• +119 [閒聊] 搾精病棟 全年齡版 第二話 - C_Chat 板

  作者: leo921080931 (小飽) 223.137.53.224 (台灣) 2022-04-13 16:35:39
  推 LiLiLuLo: 這種垃圾還是放著爆掉好 59F 04-13 16:56
• +205 [炎上] Playstation中國微博 拿物資短缺當梗 - C_Chat 板

  作者: S890127 (丁讀生) 1.163.186.86 (台灣) 2022-04-12 23:46:55
  推 LiLiLuLo: 超好笑 謝啦小編 KEKW 18F 04-12 23:53
• +61 [法環] 我想調查一下新玩家是否有看攻略的習慣 - C_Chat 板

  作者: Noitatiseh (諾塔西) 1.175.160.2 (台灣) 2022-04-12 17:58:59
  推 LiLiLuLo: 2/AC/雙持出血 69F 04-12 18:15
• +282 Re: [閒聊] 咪醬精障粉絲爆破日本原神界 - C_Chat 板

  作者: t128595 (x小犬x) 114.40.24.57 (台灣) 2022-04-12 17:05:11
  推 LiLiLuLo: 原來是失智列車嗎== 1F 04-12 17:05