作者: GALINE (天真可愛CQD) 2011年在 PTT 的推文記錄

• +24 [轉寄]Re: [新聞] 東立正式代理《食夢者瑪莉》《白兔玩偶 … - C_Chat 板

  作者: SanzeninNagi (Summer Oasis Spl) 126.114.94.201 (日本) 2011-08-19 06:08:48
  推 GALINE: 因為這裡不是指複數。就像泛指車輛的可寫car，不一定用cars而且重點是，下標題的是日文人 XDD
  另外白兔糖也可以指這個 http://goo.gl/qV9dF 也許這也是一開始會用這個譯名的原因之一
  另....http://goo.gl/Ii3VC ドロップ
  貼錯了.... http://funnybento.com/blog/wp-content/uploads/wpsc/produ中國的字幕組
  http://i.disp.cc/imgur/xw3OU.png drop 比 drops 多？
  「下標題的是日本人」是指原文已經是用日文寫英文。這時候改掉不見得有什麼意義，尤其是 car 跟 cars 這種區別.... 15F 08-19 08:32

  … 共有 14 則推文，點此顯示
• +4 [轉錄] jQuery best practices - Ajax 板

  作者: TonyQ (得理饒人) 12.208.243.66 (美國) 2011-08-05 12:24:02
  推 GALINE: 第一點...以此文的圖表來看也是有進版後效能變差的機會 XD 4F 08-06 09:04
• +53 [轉寄][猜謎] 不是人類 - C_Chat 板

  作者: dhero (鋼鉄の孤狼) 220.136.53.41 (台灣) 2011-08-06 01:15:40
  推 GALINE: 第一張生鏽的鐵塊就想到古鐵，不過我不認識古鐵的駕駛[遠目 83F 08-06 01:41

  推 GALINE: 第二張是 Claymore XD 89F 08-06 01:44

  推 GALINE: 就是大劍地雷，指向性的對人兵器
  不過原po有很貼心的附上型號 XD 93F 08-06 01:46
• +14 [轉寄][閒聊] 第一次看到紅戰士是女的 - C_Chat 板

  作者: mariandtmac (Mari_百鬼組) 182.233.213.38 (台灣) 2011-07-10 18:45:51
  推 GALINE: 其實真的有過女的紅戰士 XD 6F 07-10 18:48
• +8 Re: [11冬] 魔法少女07話的考據 - C_Chat 板

  作者: dotZu (良牙) 123.204.87.174 (台灣) 2011-02-21 00:26:20
  推 GALINE: 一部份原因是第二集直接用符文引了浮士德的德文版被認出一下就辨識出不少字母
  比較誇張的是老外連字型都做出來了...Madoka Wiki上在用 6F 02-21 00:49

  推 GALINE: 我好像記錯了，是直接用德文寫，然後開始有人用浮士德來套 10F 02-21 01:16