回看板
Disp BBS
作者 MasterWindu (紫色光劍)
標題 Re: [新聞] 普丁嗆爆G7 憑什麼叫七大工業國？哪裡「
時間 Fri Mar 21 17:43:33 2025

很懷疑這個新聞是真的假的
G7 就是英文Group 7
哪來大大小小？
普丁是看得懂中文膩？怎知道中文叫七大工業國
然後嘲諷這個大國不大？

像亞洲四小龍的英文是4 tigers
最好外國人會知道中文變成dragons

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.134.46 (臺灣)
※ 作者: MasterWindu 2025-03-21 17:43:33
※ 文章代碼(AID): #1dtJJ7dI (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1742550215.A.9D2.html
※ 同主題文章:
[新聞] 普丁嗆爆G7 憑什麼叫七大工業國？哪裡「大」了？背後內幕爆
03-21 17:20 JQK2
Re: [新聞] 普丁嗆爆G7 憑什麼叫七大工業國？哪裡「
03-21 17:43 MasterWindu
→ saisai34: 4小虎聽起來就很弱@n@1F 03/21 17:53
→ ssarc: 習近平跟他說的2F 03/21 17:54
噓 eddy13: 你為什麼不先google呢？
https://tass.com/politics/19300913F 03/21 17:56
Putin confused why G7 known as 'big' seven - Russian Politics & Diplomacy - TASS
[圖]
The GDP growth in the G7 countries for 2024 was just 1.9%, while the BRICS countries saw a growth rate of 4.9%, the Russian leader noted ...

 
推 aaa80563: 救救雙喵5F 03/21 18:02
噓 moom50302: 中文有‘’大‘’ 俄文就沒有嗎？腦子6F 03/21 18:24
→ ajkofqq: dirty 157F 03/21 18:41
推 PeikangShin: https://www.hopenglish.com/hope-tips-big
為什麼叫七大國和四小龍  海水退潮沒穿褲子時就知道了8F 03/21 19:25
大只會說『big』嗎？來學學 big、large、great、grand、huge各種形容大的英文用法！
[圖]

 
→ maskwill: 普丁主要是嘲笑西方媒體把G7 又稱為Big Seven
俄文的G7 的確是沒有翻譯成"大"11F 03/21 21:09
推 bj45566: 龍(dragon)在西方通常是邪惡或的恐懼象徵，人家當然是叫你 4 tigers 啦13F 03/21 21:20
推 sundaystory: 否兒抓更斯15F 03/21 22:55
→ Shrugg: 不管原始新聞的真或假，普丁以經濟成長率來說嘴真的跟他都挑對自己有利的方式胡扯一樣符合他的人設。我舉個例子好了，一個待業人士本來收入是零，突然找到工作了，他的經濟成長率是無限值呢，一個郭台銘一樣有錢的人資產100億，景氣差，一整年只有一億收入，成長率真差，只有1%。 但是他一年有一億，你待業找到工作的，一年只有兩三萬。
上面兩個人誰才是企業家？ 成長率1%的，還是成長率驚人無限值的？16F 03/22 10:30

--
作者 MasterWindu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄