看板 LoL
作者
標題 [閒聊] Reddit：Faker 續約 T1
時間 Mon Jul 28 16:23:53 2025
作者
標題 [閒聊] Reddit：Faker 續約 T1
時間 Mon Jul 28 16:23:53 2025
機翻
Faker re-signs with T1
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/1malzyb/faker_resigns
我一開始把「re-signs(續約)」看成「resigns(辭職)」，瞬間心臟停了一拍。
那個連字符承載了一整顆地球的重量。
我原本以為他這次真的會來 TSM！
這下 Faker 加入 TSM 的機率更低了。
他就是 LoL 的梅西。
想像一下要是 T1 放掉 Faker，會有多少卡車直接開進T1公司。
GOAT 又拯救聯盟 4 年了……
老兄...讓年輕選手有點機會吧
Faker 在 2029 世界賽預告片裡說：「第十冠……獻給我今年上小學一年級的兒子。」
--除非他哪裡有個秘密兒子，不然小孩要進一年級也要 2031 或 2032 吧。
補充：除非他像某段影片裡但丁說的那樣，精子強到三週就能生出來。
--想想這些年他握過多少沒消毒的手。
--不，他的兒子天賦異稟，直接跳過幼兒園。
--這孩子會直接開雷茲大招傳送進一年級教室。
--他的兒子都在 LPL，那邊好幾個呢。
我很開心 Faker 繼續打下去，但續約 4 年是不是有點太久？他的手腕真的撐得住嗎？
--很簡單啊，我們會把他整隻手換成機械的，懂？
--四年後科技奇點早就發生，我們已經找到對付手腕問題的方法。
--到時候 SKT 和沙烏地金主會把他的腦子接進機器人裡，讓他永遠打下去。
--他現在打得方式完全改變了，手腕問題根本不再困擾他。
--2085 年，Faker 生涯第 56 次改變打法，連失明都不妨礙他了。
2098年，Faker大約一年前失聲，一場比賽都沒贏過。
全世界都意識到他最大的優勢在於他的指揮能力，
這意味著他的統治時代遺憾地結束了。然而，在賽季末，一切希望似乎都已破滅，
他的遊戲風格再次發生了轉變，語言障礙不再困擾他。
--Faker 使用心靈感應。
--我可以想像一個無聲 Faker 邊打比賽邊在隊內聊天室發指令的畫面。
--Riot 設計出新 Ping 系統，像赫威的一樣，按出特定組合就能發出指令。
Riot 員工此刻吐出一口超大的氣。他們的飯碗又多撐了 4 年
--有位 LPL 員工剛剛在沃爾瑪跪倒了。他的工作在未來四年隨時不保。
--是 Dom 嗎？
--不是啦，他的工作是罵 T1。沒有 Faker 他會直接崩潰。
--沒 Faker 他工作更簡單吧。現在只要你稍微批評 Faker，
哪怕再合理，大家都無法接受。大家根本分不清「史上最強」跟「當下表現」的差別。
--我當時就在沃爾瑪，看見他直接用膝蓋把 iPhone 撞掉。
--我是那支 iPhone，可以證明。他真的是把我摔在那骯髒的地板上。
請救救我……還有叫清潔阿姨。
Riot Games 剛剛才鬆了一大口氣。
--泳裝阿璃要延後到 2029 才上架。
--下一位名人堂人選穩了，可以叫 AI 開工做 Faker 的 Azir 造型了。
--想像一下 20 年後他名人堂裡已經多了至少 5 次入選紀錄。
他們一定是在失去 Poby 後趕快做出這決定的。
--或者是 Poby 早就得知 Faker 要續約，才決定離開。
R.I.P 手腕
--用一隻手腕換整個LPL，我們收下這犧牲了。
鏡頭轉到LPL
LPL 投資人現在看到這消息：骷髏頭.jpg
LPL 現在整個大崩潰。
LPL 又要再熬四年了。
--對 LPL 來說是個壞消息。
--這其實是好消息，沒有 Faker他們豈不是變成孤兒了??
--但他們不會寧可沒這種爸嗎？這個爸爸一年只露面幾次，就是為了揍他們。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.20.237 (臺灣)
※ 作者: question2 2025-07-28 16:23:53
※ 文章代碼(AID): #1eXpETVy (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1753691037.A.7FC.html
→ : 開去公司抗議（X)，開進公司抗議（O)1F 07/28 16:25
推 : 他的兒子都在 LPL 笑死2F 07/28 16:27
※ 編輯: question2 (123.194.20.237 臺灣), 07/28/2025 16:28:07推 : 那個連字符承載了一整顆地球的重量3F 07/28 16:27
推 : 沒有Faker就全變孤兒 XD4F 07/28 16:29
推 : 幹Reddit這次很有梗耶5F 07/28 16:29
→ : 一年見沒幾次 看到就是痛扁6F 07/28 16:31
推 : LPL兒子梗都滿好的耶7F 07/28 16:32
推 : 兒子都在LPL8F 07/28 16:32
推 : Faker是最慈愛的父親9F 07/28 16:34
推 : --他的兒子都在 LPL，那邊好幾個呢。10F 07/28 16:34
推 : 超味.gif11F 07/28 16:34
推 : 養了一堆私生子 電競渣男無誤12F 07/28 16:35
推 : T1真的很會操作，現在沒人在乎他們搞臭宙斯那檔事了13F 07/28 16:36
推 : 這個爸爸一年只露面幾次，就是為了揍他們。 笑了14F 07/28 16:37
推 : 一年只露面幾次就為了揍他們XDDDD15F 07/28 16:37
推 : 那個連字符承載了一整顆地球的重量 確實
把他的腦子接進機器人裡->psycho pass,更好控沙兵了16F 07/28 16:37
把他的腦子接進機器人裡->psycho pass,更好控沙兵了16F 07/28 16:37
推 : 奧批奧最嚴厲的父親19F 07/28 16:40
推 : 笑死 兒子在LPL20F 07/28 16:41
推 : 只好再接著支持LOL(X)Faker(O)4年了21F 07/28 16:47
![[圖]](https://i.imgur.com/gyQ3Bmxh.jpeg)
推 : @ilovptt 如果禮拜六打爆hle就真的沒人在意了23F 07/28 16:52
推 : 麻石真的洗白了 這波厲害24F 07/28 16:53
→ : 這篇都在幹話XD25F 07/28 16:54
推 : 最嚴厲的父親 一見面就暴打兒子XD26F 07/28 16:54
推 : 大家已經發瘋到花式幹話了27F 07/28 16:56
推 : --他的兒子都在 LPL，那邊好幾個呢。
笑死28F 07/28 16:57
笑死28F 07/28 16:57
推 : 用打字指揮那裡笑死，超光速手速48430F 07/28 16:58
推 : 一直臭LPL 是兒子我會笑死31F 07/28 17:01
推 : lpl都是兒子32F 07/28 17:02
推 : 他的兒子都在 LPL，那邊好幾個呢 笑死33F 07/28 17:06
推 : 這個爸爸一年只露面幾次，就是為了揍他們。
有夠哭 笑死34F 07/28 17:10
有夠哭 笑死34F 07/28 17:10
推 : LOL JESUS36F 07/28 17:19
推 : 他根本這遊戲的爹 誰都是他兒子 還不來跪安37F 07/28 17:19
→ : 想對他跪安還不是誰都可以，連資格都是要爭的38F 07/28 17:21
推 : 難怪zeus事件直接果斷道歉不繼續鬧劇
這件事洗出來大家都會被續約綁住目光了39F 07/28 17:28
這件事洗出來大家都會被續約綁住目光了39F 07/28 17:28
推 : 兒子都在LPLXDDD41F 07/28 17:31
→ : T1誰走都沒差，faker走了就毀滅了42F 07/28 17:35
推 : FAKER最終變成一個概念43F 07/28 17:38
推 : Reddit也懂孤兒？ 笑死44F 07/28 17:40
→ : 一個續約連梗都能一堆 一人撐全世界45F 07/28 17:47
推 : 預約連任四年, 就問你怕不怕(x46F 07/28 17:52
推 : 語言障礙不再困擾他 除了心電感應以外還有什麼 好好笑
這次好像沒看到韓網的47F 07/28 17:55
這次好像沒看到韓網的47F 07/28 17:55
推 : 靠北 真的會笑死XDDDD50F 07/28 18:02
推 : 韓網只會世代級中路差異，Reddit 有梗多了51F 07/28 18:13
![[圖]](https://i.imgur.com/TfY4aEi.jpeg)
推 : 孤兒超靠杯XD54F 07/28 18:26
→ : 韓網這次可以說：歷代級合約差異55F 07/28 18:26
推 : 兒子都在LPL 快笑死56F 07/28 18:45
推 : 這個爸爸一年只出現幾次 就是為了揍他們57F 07/28 18:47
推 : 最嚴厲的慈父 平時不會管你 一管就重拳出擊58F 07/28 18:48
→ : 韓網無聊死了 只會歷代級XX差異 嘴人也沒什麼梗59F 07/28 18:48
推 : 有夠哭的60F 07/28 18:54
推 : 父愛如山61F 07/28 18:58
推 : Reddit 和虎撲都蠻好笑的 韓網只會講歷代級差異62F 07/28 18:59
推 : TSM還在嗎63F 07/28 19:32
推 : 欸不是 改變打法越改越離奇是怎樣XD64F 07/28 19:39
推 : 兒子都在LPL XDDDDDD65F 07/28 19:43
推 : 韓網沒料，永遠歷代級XX差異，看Reddit跟虎撲就好66F 07/28 19:48
推 : LPL之父67F 07/28 20:05
推 : 他的LPL兒子好多個 笑死68F 07/28 20:15
推 : 笑死69F 07/28 20:26
推 : 這次Reddit比虎撲有料70F 07/28 20:33
推 : 笑死71F 07/28 20:48
推 : 兒子lpl好幾個有夠哭耶72F 07/28 20:56
推 : 突然覺得lol會越改越適合中年人玩 好讓faker發揮xd73F 07/28 21:06
推 : 他的兒子都在LPL 笑死74F 07/28 21:10
推 : 沒有Faker 就變孤兒也太哭75F 07/29 00:23
推 : 他的兒子都在 LPL www76F 07/29 02:18
推 : 兒子都在LPL超哭 笑死77F 07/29 09:08
--
作者 question2 的最新發文:
- 機翻 我做了 WhoInted.Lol —— 一個可以用統計方式判斷誰是勝負關鍵的網站。 我打造了一個網站，能根據對戰數據來分析每位玩家對勝負所貢獻的百分比。 我還會顯示像是打野物件爭奪期間的英雄位 …41F 24推
![]()
機翻 Faker re-signs with T1 我一開始把「re-signs(續約)」看成「resigns(辭職)」，瞬間心臟停了一拍。 那個連字符承載了一整顆地球的重量。 我原本以為他這次真的 …77F 61推- 因為BLG主打一個全華班行銷策略 所以打野Shadow的國籍問題自然就變成新的戰場 真誠提問，shadow加入之後blg還算全華班嗎？ 在官方賽事小程式中，shadow被定義為義大利籍，而且他還是從 …99F 61推 1噓
![]()
32:59處開始 以下是虎撲翻譯，有稍微改一下用語 經紀公司：Zeus方接受道歉，彼此透過友好協商決定以此收尾 虎撲07月24日訊 昨日T1就Zeus選手轉會相關問題道歉，今日G識百科油管主發布回應 …204F 91推 5噓- GEN選擇將AG.AL、T1、HLE三支戰隊的戰隊鑰匙放入獎盃底座 虎撲07月21日訊 在今早結束的電競世界盃LOL項目比賽中，GEN以3-2擊敗AG.AL奪冠。賽 後經過GEN內部討論，AG.AL …187F 86推 4噓
點此顯示更多發文記錄