作者 jayyen7 (小傑)標題 Re: [問卦] 禁講躁鬱症 要講雙極性感情障礙疾病 ？時間 Thu May 8 09:53:49 2025
※ 引述《sammy98 (軍)》之銘言：
: 是這樣的
: 剛剛看到廣末涼子流出的診斷書
: 說有「雙極性感情障礙疾病」
: 蛤
: 這又是什麼疾病 原來查了一下
: 原名「躁鬱症」
: 外勞（x) 移工（o)
: XX病（x)身障（o)
: 現在又多了要正名病理名稱了嗎？
: 躁鬱症（x)雙極性感情障礙疾病 (o)
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
英文一直是bipolar disorder啊
躁鬱症是中國在用的 而且中國有在用躁這個詞來代替嗨
所以在中國大陸講躁鬱症他們可以正確理解為時嗨時低
但台灣就九成的人對躁鬱症有錯誤認知啊
改成雙極症反而是比較貼近英文原翻譯
另外
一般人大概有1-3%有躁鬱症
麻省理工大學大概有8%
2023年針對五國的奧林匹亞競賽選手調查
有82%有躁鬱症傾向
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.187.5 (臺灣)
※ 作者: jayyen7 2025-05-08 09:53:49
※ 文章代碼(AID): #1e70wlI- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1746669231.A.4BE.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 禁講躁鬱症 要講雙極性感情障礙疾病 ？
05-08 09:53 jayyen7
→ redDest: 中國人明明都講雙極1F 106.64.160.218 台灣 05/08 09:54
他們講躁鬱喔
→ pippen2002: 你講雙極? 誰會懂? 南極北極?2F 203.75.79.115 台灣 05/08 09:55
→ flavorBZ …
推 flavorBZ: 台灣人才講躁鬱症3F 101.8.43.202 台灣 05/08 09:56
18%?
→ nekoares: 其實都一樣 名字被用臭了就再換一個
簡直像PTT的ID一樣5F 114.45.135.54 台灣 05/08 09:56
推 StylishTrade: 100%-82%=18%7F 111.250.132.74 台灣 05/08 09:59
我是沒有拼到最後代表台灣出國拉
但有留到最後三十人 基本上台灣前三十都是躁鬱症沒錯
推 StylishTrade: 葉丙成是備取 他也躁鬱症嗎8F 111.250.132.74 台灣 05/08 10:05
輕躁症的好處很多啊
變聰明 不會累 靈感泉湧
在競賽圈靈感泉湧是有很大的優勢的
※ 編輯: jayyen7 (1.34.187.5 臺灣), 05/08/2025 10:08:15
推 plutox: 反正其他人都會說：神經病9F 42.73.13.61 台灣 05/08 10:19
--