作者 gwabauoo (晝伏夜出)標題 Re: [新聞] 台灣民宿「拒絕英文溝通」險露宿街頭 時間 Tue Dec 12 21:14:09 2023
雖然多數鄉民都在噴這位旅客，但有幾點值得討論。前提是－
這篇新聞內所言為真實，該旅客沒有隱匿之處。
1. 該民宿有放上訂房網，且透過訂房網將房間銷售給外國旅客。
2. 該旅客在出發到台灣前幾天，已經透過訂房網詢問，但沒有該措施。
3. 訂房網此民宿頁面上是否有拒絕外國客？是否有限定入住時間？
4. 如影片旅客也已經用英語詢問民宿業者，並非連check in英文都無法講。
訂房頁面有限定說中文旅客？知道房間是賣給外國遊客吧？
民宿有回信說明無法自行入住，抑或完全沒回覆？但還是將當晚房間賣給該旅客？
既然上架賣房間，且也知道透過網站會賣給外國旅客，怎還會用這種反應態度？
何不乾脆標明拒賣非中文語系遊客？
平心而論，若今天新聞換成：
台客赴韓，被當地民宿要求說韓語，民宿拒絕英文溝通。
加拿大客赴台，被台民宿要求說中文，民宿拒絕英文溝通。
我很好奇多數鄉民的反應是否相同？
在我們集體自慰喊著要國際化要走出去，台灣不比中日韓差的同時，怎麼還會有
像是義和團般以此為榮的心態存在？
難怪政客們一直把鄉民當作傻子耍，就真的很簡單很好操弄...
※ 引述《a5687920 (苦大師)》之銘言：
: 備註請放最後面 違者新聞文章刪除
: 1.媒體來源:民視
: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
: ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
: 2.記者署名:鍾如婷
: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
: ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
: 3.完整新聞標題:
: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
: 台灣民宿「拒絕英文溝通」險露宿街頭 韓妞曝獨旅經歷喊：不會再來
: 4.完整新聞內文:
: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
: 影音中心／鍾如婷報導
: 台灣因美食、美景，還有美好的人情味，向來被許多外國遊客視為適合旅遊的國家，不過
: 日前來台獨自旅行的韓妞娜英，卻在YouTube頻道分享了，來台灣讓她震驚的住宿經驗，
: 因為在影片中不會中文，也不擅長英文的她，在入住高雄民宿時遇到了困難，打電話求助
: 民宿方時，希望能以英文溝通，但卻遭到民宿方拒絕，讓她相當慌張，雖然最後遇上好心
: 人相助成功入住，但娜英仍堅定表示：「不會再來！」
: 韓妞娜英時常到處旅遊，已經來過台灣的她，日前又來到台灣旅遊，她分享自己在泰國、
: 日本、中國、台灣做選擇，最後在諸多考量之下選擇了台灣，又因為天氣的關係選到了高
: 雄，但她抵達高雄時已是凌晨，加上疑似又坐錯站，所以娜英決定搭計程車直奔民宿，娜
: 英在影片中提到，自己不懂中文也不擅長英文，又沒有會中文的妹妹在身邊，讓她不免有
: 些緊張，而她在前往民宿的途中，就與計程車司機出現溝通障礙，讓她心中隱隱約約有不
: 祥的預感。
: 沒想到娜英在抵達民宿後，就因不知如何辦理住宿，透過訂房網去信也未收到回覆，娜英
: 只好打電話給民宿，沒想到對方竟表示聽不懂她說話，還表示：「請說中文。」娜英則用
: 英文詢問：「可以說英文嗎？」卻被對方堅定拒絕，娜英和民宿幾次溝通無效後，民宿方
: 回「我們打烊了，謝謝」便掛掉電話，娜英再打去就無法接通，直到民宿的房客出現，並
: 幫她找出民宿其他電話號碼，並幫她用中文跟對方溝通才得以順利入住。親切的房客解救
: 了娜英的困境讓她感激萬分，她還分享了自己從南韓帶來的面膜以示感謝，兩人也開心合
: 照記錄此次的相遇，她表示：「沒有這位的話，我可能凌晨在外面露宿了，再次表示感謝
: 。」
: 娜英在隔日離開民宿後，也提到由於對於房間的不滿意，導致自己一睜眼就逃跑似的退房
: ，並直言：「我再也不會來這個民宿了。」她還指出訂房網的評分不能相信，因為當初她
: 考量自己凌晨到台灣，所以想說找一個便宜又平價好的住宿就好，「評分是8.2，每晚3萬
: 韓元（約716元新台幣）」，但體驗後卻沒有讓她滿意的地方，讓她相當失望。娜英提到
: ，在事前就擔心會晚抵達，所以在出發到台灣前幾天，就有用訂房網信件告知民宿業者，
: 並詢問可以自行入住的辦法，她會在抵達民宿後自己查看確認，但此次她所住的民宿卻沒
: 有這個措施，娜英指出「一般去全世界旅行的時候，即使有不會說英語的宿舍，會用那個
: 國家的語言提前用短信或者郵件告訴登記方法」，加上她使用的訂房網是許多外國人會使
: 用的，認為民宿業者再不會英文，也都能使用信件告知，認為若能改善這點就能賓主盡歡
: ，對於和民宿溝通出現問題，她也吸取這次的經驗表示，未來自己再造訪使用中文的國家
: ，會先確認有無會說英文的工作人員。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
: https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023C11W0263
: 6.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
: ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
刈 包-
為一種發源自福州的小吃。割包以長橢圓扁形麵皮，對摺起來包覆餡料的食物。
傳統餡料通常不外片狀五花肉、酸菜、花生粉及香菜這幾樣，也有為了健康因素以瘦肉代
替五花肉的。因為其形狀及內餡，所以在台灣亦被稱作虎咬豬。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.33.76 (臺灣)
※ 作者: gwabauoo 2023-12-12 21:14:09
※ 文章代碼(AID): #1bU5p1Zi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702386881.A.8EC.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 台灣民宿「拒絕英文溝通」險露宿街頭
12-12 21:14 gwabauoo
→ schonbrunn: welcome to real Taiwan ~ (smile)1F 125.229.110.210 台灣 12/12 21:17
推 TllDA: 平心而論，你的論點都建立在民宿是垃圾的前提。台灣要國際化，韓國人不用，韓國人來台講韓文就可以?
滿滿韓腔的英文，要求台灣人跟母語是英文的人一樣可以輕易了解，這真的很中立的觀點2F 111.250.11.194 台灣 12/12 21:19
→ maggie024: 樓上，人家也有試著講英文，是老闆完全拒絕用英文溝通確卻還開放外國旅客訂房
不管腔調怎麼樣 至少check in也該聽得懂吧 聽到當下還是要逼對方講中文就很莫名了7F 49.217.45.206 台灣 12/12 21:22
→ LearnLong: 訂房網有的是轉好幾手 不一定是老闆自己上13F 210.66.129.109 台灣 12/12 21:24
→ maggie024: 我去住日本合掌村 人家店主只有阿公阿嬤只會日文知道我們不會也還是會想辦法跟我們溝通啊15F 49.217.45.206 台灣 12/12 21:25
噓 zmack0905: 我反對你的看法，歐美有中文服務嗎？18F 101.10.93.140 台灣 12/12 21:25
→ LearnLong: 你是半夜把阿公魯起來嗎？19F 210.66.129.109 台灣 12/12 21:26
推 TllDA: 你去日本合掌村會凌晨把阿公阿罵挖起來溝通20F 111.250.11.194 台灣 12/12 21:27
→ LearnLong: 高雄小港機場我記得抵達班機最晚12點多她抵達民宿可能半夜1、2點21F 210.66.129.109 台灣 12/12 21:27
噓 hkcdc: 沒有2好嗎 沒事先聯絡23F 101.12.40.99 台灣 12/12 21:28
→ TllDA: 原來台灣人出國也都這麼放肆24F 111.250.11.194 台灣 12/12 21:28
推 sukyfish: 你知道agoda會未經飯店同意就把房間上網販售嗎？先聽雙方說法吧25F 150.117.222.135 台灣 12/12 21:34
--