看板 Gossiping作者 a5687920 (苦大師)標題 [新聞] 台灣民宿「拒絕英文溝通」險露宿街頭 時間 Tue Dec 12 13:50:32 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:民視
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
2.記者署名:鍾如婷
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
台灣民宿「拒絕英文溝通」險露宿街頭 韓妞曝獨旅經歷喊:不會再來
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
影音中心/鍾如婷報導
台灣因美食、美景,還有美好的人情味,向來被許多外國遊客視為適合旅遊的國家,不過
日前來台獨自旅行的韓妞娜英,卻在YouTube頻道分享了,來台灣讓她震驚的住宿經驗,
因為在影片中不會中文,也不擅長英文的她,在入住高雄民宿時遇到了困難,打電話求助
民宿方時,希望能以英文溝通,但卻遭到民宿方拒絕,讓她相當慌張,雖然最後遇上好心
人相助成功入住,但娜英仍堅定表示:「不會再來!」
韓妞娜英時常到處旅遊,已經來過台灣的她,日前又來到台灣旅遊,她分享自己在泰國、
日本、中國、台灣做選擇,最後在諸多考量之下選擇了台灣,又因為天氣的關係選到了高
雄,但她抵達高雄時已是凌晨,加上疑似又坐錯站,所以娜英決定搭計程車直奔民宿,娜
英在影片中提到,自己不懂中文也不擅長英文,又沒有會中文的妹妹在身邊,讓她不免有
些緊張,而她在前往民宿的途中,就與計程車司機出現溝通障礙,讓她心中隱隱約約有不
祥的預感。
沒想到娜英在抵達民宿後,就因不知如何辦理住宿,透過訂房網去信也未收到回覆,娜英
只好打電話給民宿,沒想到對方竟表示聽不懂她說話,還表示:「請說中文。」娜英則用
英文詢問:「可以說英文嗎?」卻被對方堅定拒絕,娜英和民宿幾次溝通無效後,民宿方
回「我們打烊了,謝謝」便掛掉電話,娜英再打去就無法接通,直到民宿的房客出現,並
幫她找出民宿其他電話號碼,並幫她用中文跟對方溝通才得以順利入住。親切的房客解救
了娜英的困境讓她感激萬分,她還分享了自己從南韓帶來的面膜以示感謝,兩人也開心合
照記錄此次的相遇,她表示:「沒有這位的話,我可能凌晨在外面露宿了,再次表示感謝
。」
娜英在隔日離開民宿後,也提到由於對於房間的不滿意,導致自己一睜眼就逃跑似的退房
,並直言:「我再也不會來這個民宿了。」她還指出訂房網的評分不能相信,因為當初她
考量自己凌晨到台灣,所以想說找一個便宜又平價好的住宿就好,「評分是8.2,每晚3萬
韓元(約716元新台幣)」,但體驗後卻沒有讓她滿意的地方,讓她相當失望。娜英提到
,在事前就擔心會晚抵達,所以在出發到台灣前幾天,就有用訂房網信件告知民宿業者,
並詢問可以自行入住的辦法,她會在抵達民宿後自己查看確認,但此次她所住的民宿卻沒
有這個措施,娜英指出「一般去全世界旅行的時候,即使有不會說英語的宿舍,會用那個
國家的語言提前用短信或者郵件告訴登記方法」,加上她使用的訂房網是許多外國人會使
用的,認為民宿業者再不會英文,也都能使用信件告知,認為若能改善這點就能賓主盡歡
,對於和民宿溝通出現問題,她也吸取這次的經驗表示,未來自己再造訪使用中文的國家
,會先確認有無會說英文的工作人員。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023C11W0263
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.146.89 (臺灣)
※ 作者: a5687920 2023-12-12 13:50:32
※ 文章代碼(AID): #1bT_Ih4Q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702360235.A.11A.html
※ 同主題文章:
[新聞] 台灣民宿「拒絕英文溝通」險露宿街頭
12-12 13:50 a5687920
※ 編輯: a5687920 (180.217.146.89 臺灣), 12/12/2023 13:51:14
推 butten986: 友善觀感補助大成功,讓世界看見台灣1F 114.137.84.216 台灣 12/12 13:51
→ mopepe5566: 高雄不意外,都低學歷,支持黨2F 101.10.45.2 台灣 12/12 13:51
→ bill403777: 謝謝你討厭台灣3F 114.137.80.128 台灣 12/12 13:51
→ uohZemllac: 呃 不會中文也不會英文 總會用Google4F 1.175.34.13 台灣 12/12 13:51
推 goldman0204: 就說應該用文言文~死好5F 36.235.19.33 台灣 12/12 13:51
→ mopepe5566: 現在北部,連幼稚園都可用英文溝通7F 101.10.45.2 台灣 12/12 13:51
→ marktak: 民視在臭觀光局?8F 220.135.27.200 台灣 12/12 13:51
推 cidcheng: 不會中文也不會英文就去住飯店啊9F 118.167.165.240 台灣 12/12 13:51
推 nk6100015: 726/晚感覺是青旅11F 1.200.6.52 台灣 12/12 13:52
噓 vvw5555: 英文不學,整天吵著要陸客、要補助12F 223.140.218.112 台灣 12/12 13:52
→ andytaso: 姑狗翻譯有很難嗎?13F 1.171.191.168 台灣 12/12 13:52
→ mopepe5566: 高雄最好的高中,也被北部好幾間屌打14F 101.10.45.2 台灣 12/12 13:52
噓 soulXdancer: 不會中文又不善英文你是出國個屁喔15F 118.163.96.127 台灣 12/12 13:52
→ kuosos520: 一晚716元....16F 180.217.8.130 台灣 12/12 13:52
→ cidcheng: 要求民宿要會英文也太自我中心了吧17F 118.167.165.240 台灣 12/12 13:52
推 magamanzero: 有規定旅館一定要會說英文?18F 60.248.126.193 台灣 12/12 13:52
推 StylishTrade: 笑死 要英文去住飯店阿 住民宿?XD19F 118.161.200.246 台灣 12/12 13:52
→ hamydad: 英文拒絕溝通20F 119.14.251.35 台灣 12/12 13:52
→ seiya1201: 出國玩連當地語言基本會話也不練一下嗎22F 219.85.83.97 台灣 12/12 13:52
推 PanaS0Nic: 歐洲好多國家不喜歡講英文的23F 211.22.123.18 台灣 12/12 13:53
推 tgtg: 才716 說好的國旅好貴呢24F 223.136.123.64 台灣 12/12 13:53
→ magamanzero: 去定五星級的 再來抱怨不會英文25F 60.248.126.193 台灣 12/12 13:53
噓 mucorn: 不會英文又不會中文還獨行,根本欠電26F 61.224.103.148 台灣 12/12 13:53
噓 AMD640: 民宿沒欠你誒28F 223.138.174.52 台灣 12/12 13:53
推 puritylife: 不能用個估狗翻譯嗎29F 211.20.88.40 台灣 12/12 13:53
推 STi2011: 不是價錢貴就是服務爛 不然就是合一起 XD30F 59.125.79.58 台灣 12/12 13:53
噓 highyes: 謝謝你不會再來31F 111.71.191.219 台灣 12/12 13:53
噓 kybay: 人要去國外 不惡補一點當地語言嘛?!32F 61.65.128.99 台灣 12/12 13:53
推 haha7456: 完了 敢講聖地邁家的壞話33F 111.82.161.154 台灣 12/12 13:53
噓 BPME: 他怎麼聽得懂我們打烊了,謝謝34F 49.216.174.230 台灣 12/12 13:53
→ dieorrun: 一晚716元 意外喔? 什麼語言都不會是哪35F 203.204.109.206 台灣 12/12 13:53
→ cabemet: 高雄沒叫你講台語就不錯了36F 61.65.93.234 台灣 12/12 13:53
噓 kotorikawaii: 內文是旅宿不用英文欸 旅宿業不講英37F 36.232.139.152 台灣 12/12 13:54
→ dieorrun: 來的勇氣跟人家住民宿38F 203.204.109.206 台灣 12/12 13:54
→ SnakeO: 這是奧客吧.....39F 140.127.249.28 台灣 12/12 13:54
推 bnb19009: 飯店員工沒要求要多益990嗎?有的話,薪40F 101.10.10.92 台灣 12/12 13:54
→ ivorysoap …
噓 ivorysoap: 高雄不意外41F 49.217.193.183 台灣 12/12 13:54
推 TZUYIC: 去法國,你講英文,人家裝作聽不懂怎麼辦42F 223.138.83.60 台灣 12/12 13:54
→ bnb19009: 水加一千=23K43F 101.10.10.92 台灣 12/12 13:54
噓 Beamslee: Google翻譯不會用?44F 219.71.39.37 台灣 12/12 13:54
推 sck3612575: 只花716元 毛還那麼多 別來比較好45F 114.36.194.187 台灣 12/12 13:54
推 kinghtt: 對一晚700的民宿也要求太多46F 1.161.2.95 台灣 12/12 13:54
→ SnakeO: 這在其他國家早就露宿街頭了47F 140.127.249.28 台灣 12/12 13:54
→ sck3612575: 台灣也不是甚麼值得來玩的地方48F 114.36.194.187 台灣 12/12 13:54
→ kotorikawaii: 文到底是有什麼做生意的勇氣49F 36.232.139.152 台灣 12/12 13:54
推 lio293123: 台灣除了台北 其他國際觀光客就很少50F 1.170.124.41 台灣 12/12 13:54
→ spzper: 700元~怎不學中文?51F 1.170.127.241 台灣 12/12 13:54
推 asdf70044: 估狗不會用喔==52F 114.32.143.78 台灣 12/12 13:54
推 wadadihaga: 南部人說不定連中文都不會講53F 133.106.39.143 日本 12/12 13:54
推 chigo520: 出國都不用先準備好資料歐54F 49.216.130.126 台灣 12/12 13:54
推 magamanzero: 韓文-->中文-->語音輸出56F 60.248.126.193 台灣 12/12 13:55
→ a28200266: 阿不會英文也正常啊 不會用手機的google翻譯逆 笑死 巨嬰喔57F 36.224.251.83 台灣 12/12 13:55
推 beeboombee: 該不會還硬要台語59F 42.72.136.213 台灣 12/12 13:55
→ wensday: 700的民宿 用韓元講好像很多 700我不知道60F 122.100.73.11 台灣 12/12 13:55
推 resque45: 老闆是蚵仔吧,莫忘71661F 49.216.175.38 台灣 12/12 13:55
推 ebv: 一堆地方英文也不好用好嗎? 這樣就不再來62F 223.141.199.193 台灣 12/12 13:55
→ magamanzero: 小朋友都會的簡單翻譯63F 60.248.126.193 台灣 12/12 13:55
推 neilisme: 阿老闆就不會英文是要怎麼英文溝通64F 61.216.64.210 台灣 12/12 13:55
→ wensday: 她期待什麼 這種不要來也無所謂吧65F 122.100.73.11 台灣 12/12 13:56
→ spzper: 要英文那些5000+一定可以滿足66F 1.170.127.241 台灣 12/12 13:56
推 iamacid: 你去別的國家 不會那國的語言被打槍67F 111.254.185.61 台灣 12/12 13:56
→ neilisme: 你不講台語難道說你拒絕台語溝通嗎68F 61.216.64.210 台灣 12/12 13:56
→ iamacid: 不是剛好?而且是住便宜旅館服務能多好?69F 111.254.185.61 台灣 12/12 13:56
噓 scum5566: 用估狗翻譯很難?71F 36.232.143.180 台灣 12/12 13:56
→ ebv: 掰掰不送啦~比台灣不會英文卻出國的阿罵還廢72F 223.141.199.193 台灣 12/12 13:56
推 TZUYIC: 一晚700元要求外國語服務,是不是期待太多73F 223.138.83.60 台灣 12/12 13:56
推 abobstar: 青旅嗎? 不然這價格也太便宜74F 60.249.227.34 台灣 12/12 13:56
→ lwswjs: 這樣也可以做成新聞75F 49.216.225.167 台灣 12/12 13:56
推 STi2011: 內文寫連信都不回的民宿耶 怎麼google?76F 59.125.79.58 台灣 12/12 13:56
→ Expend …
噓 Expend: 還敢來鬼島?這裡不歡迎不入境隨俗的人77F 211.72.65.16 台灣 12/12 13:56
→ easonli000: 716元78F 125.228.176.240 台灣 12/12 13:56
推 kimura0701: 謝謝妳不會再來台灣79F 60.244.150.29 台灣 12/12 13:57
推 boxcar: 謝謝你討厭台灣:(80F 111.81.137.13 台灣 12/12 13:57
推 kosuke: 716慘劇再現81F 1.164.164.218 台灣 12/12 13:57
推 asdf70044: 都是they的錯82F 114.32.143.78 台灣 12/12 13:57
→ TZUYIC: 如果你去一晚7000元的飯店,什麼語都能通83F 223.138.83.60 台灣 12/12 13:57
噓 zukidelko: 又沒欠你 自己不會用google翻譯溝通哦84F 101.10.7.61 台灣 12/12 13:57
噓 a19870704: 這是什麼公主病性格85F 36.230.178.74 台灣 12/12 13:57
→ MikageSayo: 拒絕英文溝通 嗯86F 59.115.217.109 台灣 12/12 13:57
噓 Topwater: 幹 臭啥 美國屌大喔 還上新聞 台灣不需87F 114.40.98.48 台灣 12/12 13:57
噓 damingli90: 死韓狗 最好別來 一堆自以為了不起 好88F 27.247.68.210 台灣 12/12 13:57
→ Topwater: 要韓狗觀光客 國際上打壓成這樣89F 114.40.98.48 台灣 12/12 13:57
→ damingli90: 像其他人都要會韓文一樣 真的白痴民族90F 27.247.68.210 台灣 12/12 13:57
噓 mozaiwen: 那英拿過金曲獎,怎不會中文484在騙。91F 60.251.132.230 台灣 12/12 13:58
→ ebv: 台灣阿罵不會英文都做足功課才出國 韓妞笑死92F 223.141.199.193 台灣 12/12 13:58
推 lplpyy: 不是白種人不會炎上93F 175.181.102.193 台灣 12/12 13:58
推 pony95159: 對一晚716臺幣的民宿來說這要求有點多94F 1.200.126.127 台灣 12/12 13:58
→ sunnyyoung: 是不是很醜95F 101.12.45.11 台灣 12/12 13:58
噓 qwas0413: 又沒欠你= =那去日本是不是要在路上哭一整天阿96F 101.9.177.148 台灣 12/12 13:58
推 orangehb: 為啥不訂飯店呢嘻嘻98F 111.254.77.135 台灣 12/12 13:58
推 STi2011: 連跟計程車溝通都出問題了來台灣要學中文99F 59.125.79.58 台灣 12/12 13:59
推 esho: 邁家聖地要說台語啦324F 60.248.106.77 台灣 12/12 14:37
推 k078787878: 高雄不意外325F 114.136.229.61 台灣 12/12 14:38
噓 derekjj: 自助旅行巨嬰 翻譯機也不會用326F 49.215.52.195 台灣 12/12 14:39
推 daoqu: 民宿又不是飯店327F 101.137.167.152 台灣 12/12 14:39
--