作者 rosebyrne (螺螄拜恩)標題 [心得] 波西傑克森 S01 e01-03(雷)時間 Fri Dec 29 21:50:58 2023
https://imgur.com/5XZwd5w
(影集版書封,有點像劍刺到自己的腳拔不出來,背景狂濤駭浪象徵內心在慘叫)
身為《波西傑克森》粉絲,對於被魔改的電影非常絕望,之前看到Disney+影集版的「多
元化」選角,更是喉頭突然一甜,瞬間湧出一口鮮血。不過影集版播出時,身體依然很老
實地看了,老娘就想看看有多爛!?(咦)
https://imgur.com/l7mT7K0
全新影集版《波西傑克森》首季基於小說第一集《波西傑克森:神火之賊》改編,此次原
著作者雷克萊爾頓也加入製作,劇情略有修改,然大致忠實還原小說,不像電影版根本是
套書名的同人創作。
電影版聲光效果驚人,卻有三無─無人物形象、無關鍵劇情、無伏筆線索,角色流於平版
化,優點只有安娜貝斯很辣!設定通通被吞掉,變成一部無腦爆米花爽片。實際看過三集
影集,個人感想是竟然比預期優秀(原本期待度低到能挖出石油)!相較電影版更是高度
還原,以下從劇情設定、選角與還原度三方面分析。
https://imgur.com/m07d81F
第一,從設定來看,電影版男主角為高中生年紀,影集版還原原著的稚嫩十二歲,全劇洋
溢濃厚青少年氣息,青春到覺得自己已經老到能生出一個波西傑克森(用抹布擦淚)。
且不同於電影版過度商業化,影集版突顯遭受排擠、歧視之閱讀障礙、過動症孩子都是獨
一無二的特殊存在。波西不僅努力克服阻礙,更挺身而出面對在校被霸凌、家庭背景複雜
、親人離去等重大人生課題,找出自身專長、逐步成長,符合小說「勇於成為自我」之理
念。
https://imgur.com/WWPEziA
第二,從選角來看,不幸中的大幸是雅典娜之女安娜貝斯、羊男格羅佛、酒神戴奧尼修斯
的表現出乎意料地好。即便色違版希臘眾神頗為離奇,但安娜貝斯和格羅佛都很可愛,角
色個性妥切還原。
不幸中的不幸是什麼呢?是擔任男主角的童星沃克斯科貝爾徒有一張漂亮臉蛋,演技不盡
人意,無論是被退學、親人過世、驚覺自己是天神與凡人生的混血兒,或是發現鞋帶沒綁
好,都是一號表情,只好靠其他演員的出色演技彌補。
https://imgur.com/3IUGqgR
色違選角可以接受,但原本是金髮美男的路克變成比目魚我不能接受!管你是什麼顏色,
一定得是美男子啊啊啊啊!!
https://imgur.com/rlzg37r
(電影版由鄔瑪舒曼飾演的梅杜莎太美艷,是電影版的少數優點,感覺被她石化也可以~
影集版改編了梅杜莎的劇情,重現神話原典,原本身為雅典娜神殿女祭司的梅杜莎並非純
粹之惡,而是眾神競逐遊戲下的犧牲品)
第三,從小說還原度來看,滿意與不滿意之處均有,滿意處是重點劇情如─從大都會博物
館復仇女神來襲、彌諾陶牛頭人生死戰、混血營奪旗大賽到旅程初期決戰蛇髮女妖梅杜莎
,一一如實呈現,特效與動作場面精采,節奏緊湊、吸引力十足,讓人想一集接一集看下
去。
不滿意之處則是小說獨具之幽默感削弱不少,閱讀原著不時令人捧腹大笑的橋段被自我成
長題旨取代,氛圍較沉重。從第二集開始,劇情基調轉為輕快,但台詞對白仍不若原著有
趣,尤其羊男格羅佛講話不會咩咩叫了不能忍啊啊啊!!(重點誤)
到第三集為止,假如你喜歡奇幻、冒險、青少年題材,《波西傑克森》影集版是一部娛樂
性足夠的佳作,很適合打發時間。從書迷的角度來看,比電影版好一百倍!!但看完還是
想回去重新翻書摳細節,畢竟書迷的執念都很深(盯)~
https://imgur.com/1CgfhC1
請勿錯過片尾,片尾動畫串聯系列小說,意象優雅壯麗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.175.36 (臺灣)
※ 作者: rosebyrne 2023-12-29 21:50:58
※ 文章代碼(AID): #1bZix4OR (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1703857860.A.61B.html
推 Amizn: 男主演技真的不太行1F 12/29 23:38
推 arsl400: 男主不錯啦,黑人安娜貝絲和想像中的一樣爛2F 12/30 00:11
推 Jotarun: 樓上好好看人家怎麼寫心得好嗎3F 12/30 00:39
推 poopooShaw: 我還是覺得是導演的問題,對戲都太乾了,一點戲劇性都沒有,少數有意思的是安娜貝斯跟道斯老師對話那段。演員表現都還不錯,而且第三集結尾的三人互動終於沒那麼乾了,最後送頭給眾神那邊也有還原原作的幽默。4F 12/30 01:45
--