Re: [鄭丙熙] LA推特: 4/29 - SINBLAQ板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 線上人數: 196

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

看板 SINBLAQ

作者 suzie (suzie)
標題 Re: [鄭丙熙] LA推特: 4/29
時間 2012年04月29日 Sun. PM 12:59:51

04:29 아침 7시.. 따르르르르릉~~~ 승호: 여보세요 나: ㅋㅋ일어났네? 승호: ㅋㅋㅋ응 나: 나가자~ 승호: 그래ㅋㅋ http://pic.twitter.com/XiBja2gZ

翻譯早上7點.. 嘟嚕嚕嚕嚕嚕~~~ 昇昊: 喂我: 喀喀起來啦? 昇昊: 喀喀喀嗯我: 出去吧~ 昇昊: 好啊喀喀

04:39 멋진 분수 앞에서 양작가님의 작품 http://pic.twitter.com/bdm2fuXb
翻譯帥氣的噴水池前楊攝影師的作品

05:25 그로브 몰을 다 둘러보고 이동한 곳은 로데오 드라이브! 한국에 없는 브랜드를 볼 수 있어서 좋았던.. http://pic.twitter.com/bCgTnpVt

翻譯繞完The Grove Mall一圈後前往的地方就是Rodeo Drive! 很開心可以看到韓國沒有的牌子..

05:34 호텔로 돌아오는 길에 들른 파스타 집 나: 너가 낼래? 승호: 잠깐만.. http://pic.twitter.com/6rxIrvKC
翻譯回飯店的路上經過的義大利麵店我: 你要付嗎? 昇昊: 等一下..

－

太過心滿意足所以我內心那一萬句話就不在此詳述了。

真心喜歡看我們主唱大人的推特。
就像我喜歡看某些人網誌的那種喜歡。
感謝翻譯。

－

14:40 Thank you Los Angeles! Good night~~^^

本來只差一小時飛到LA我就，更不知究竟是何時了LOL
半夜發的推寫「悠閒的L.A早晨」怎麼看都是+8+9而不是LA的時區啊。（現在日光節約是−7。）
昨天還以為是twitter使用者設定的關係，所以還登出看看，但時間沒變，那難道是他們的手機設定的時間嗎？？？？？
（不要為了這種事認真然後自亂陣腳好ㄇ）

託這推的福（因為剛好在線上）終於知道這個時間是哪個時區了，是+8啦。
看來是依照觀眾的電腦顯示時間。

--
※ 作者: suzie 時間: 2012-04-29 12:59:51
※ 編輯: suzie 時間: 2012-04-29 15:06:18

※ 同主題文章:

　 04-27 15:29 suzie □ [suzie] 嗨我回來了

　 04-28 00:40 suzie Re [鄭丙熙] 最喜歡這樣笑著的你

　 04-28 14:47 suzie Re [鄭丙熙] 相片组合

　 04-28 15:09 suzie Re [鄭丙熙] LA推特

　 04-28 16:00 suzie Re [suzie] ♥

● 04-29 12:59 suzie Re [鄭丙熙] LA推特: 4/29

　 05-01 23:19 suzie Re [鄭丙熙] ：雖然有點肉麻但是真心的我能怎麼辦呢

　 05-02 12:15 suzie Re [鄭丙熙] 推特

　 05-02 23:51 suzie Re [suzie] LOLLLLLLLLLLLLLLL

　 05-03 20:18 suzie Re [鄭丙熙] 推特