---

http://ppt.cc/w1WK



The French director is said to be enraged by media intrusions on set, while
the crew is expected to shoot soon at Taipei 101, the world's fifth-tallest
skyscraper.

法籍導演表示，在工作人員預定在台北101，全世界第五高的摩天大樓進行拍攝時，
媒體侵擾襲擊使他發怒。

Scarlett Johansson has been spotted around Taipei this week, shooting scenes
for Luc Besson’s upcoming action-thriller Lucy.

史嘉蕾約翰森本周待在台北為盧貝松即將上映的動作電影［露西］進行拍攝。

Local press have published photos of Johansson, Besson and crew working
outside Taiwan’s Regent Taipei hotel. The actress is seen wearing a
leopard-print jacket and skimpy dress as she works through several scenes
opposite a man in a cowboy hat behind security lines.

當地報刊揭露關於史嘉蕾約翰森、盧貝松和工作人員在台北晶華酒店的拍攝工作，
史嘉蕾約翰森穿著豹紋夾克和輕薄洋裝拍攝數個場景，同時對面有戴著牛仔帽的男人
在安全線後。

In the film, which Besson also wrote, Johansson plays a woman forced to
become a drug mule. But the drug accidentally goes into her body,
mysteriously granting her superhuman powers. She can absorb knowledge
instantly, is able to move objects with her mind and can't feel pain or
distress.

盧貝松製作的影片中，史嘉蕾約翰森飾演一個運毒者，但毒品意外進入她體內，
莫名地給予她女超人的力量。她可以馬上吸收知識，能用念力移動物品，
且不會感到疼痛或憂愁。

Besson reportedly has been none too pleased about the widespread attention in
the Taiwanese press -- and fervent media activity around his set. According
to a report carried by leading local news network Focus Taiwan News Channel,
Besson is “extremely angry” about the media scrum and TV cameras swirling
around his locations. The production is said to be taking extra security
measures and setting up obstructions around the set today.

盧貝松對於台灣媒體的廣泛關注一直都沒有很高興，媒體熱切地圍繞在他身邊活動，
範圍極度的憤怒。今天有些安排被認為是加強額外的安全措施並設立障礙。

Lucy is the biggest Hollywood production to shoot in Taiwan since local hero
Ang Lee’s Life of Pi.

大作品。

One of Lee’s sons, Lee Chun, has a part in the film, as does Morgan Freeman
(no sign of him in Taiwan yet).

李安的其中一個兒子李淳，以及摩根弗里曼同時也參與部分在戲中（目前沒有參與在台
灣的拍攝場景中）

The Taipei Financial Center Company, which owns the city’s landmark
skyscraper Taipei 101, has confirmed that Besson’s crew will be doing both
aerial and interior shots of the skyscraper. Taipei 101 was the world’s
tallest building until the opening of the Burj Khalifa in Dubai in 2010.
Lucy is due out in 2014. The project is being touted as a return to the
director’s heroine-led action heyday of the 1990s, when he released La Femme
Nikita, Joan of Arc, The Professional and The Fifth Element.



Universal has taken worldwide distribution rights with the exception of
France, Benelux and China.

環球影業已經取得全球的發行權，除了法國、西歐三小國和中國。


http://ppt.cc/sElV
搜尋media circus taiwan，可發現台媒已獲國際認證。

http://ppt.cc/KwEl
媒體馬戲團（中文維基）

http://www.youtube.com/watch?v=RnYjYHXimA0
原文影片

※ 引述《joanna2008 (台灣媒體不知恥)》之銘言：
: 好萊塢知名娛樂網站報導(Hollywood Reporter)
: 以「媒體馬戲團」稱呼 台灣的媒體亂象
: www.hollywoodreporter.com/news/scarlett-johansson-begins-taiwan-shoot-650315
: 台灣媒體只會酸酸民+報垃圾新聞
: (尤其是周宜X的那篇"歐陽妮妮與酸民腦袋哪個比較扯的"釣魚廢文為最)
: 現在紅到國外成了外媒眼中的小丑
: ※ 引述《pcappuccino (cappuccino)》之銘言：
: : 什麼是國家利益,拍了就是國家利益嗎?
: : 這次他們來台灣取景是因為"販毒耶!"
: : 你們有聽過拉K一時,尿布一世嗎?
: : 這對小孩子是很不好的示範
: : 為什麼女主角來台灣要穿的這麼PUMA
: : 她應該是來台灣當"老師、律師、銀行家吧"
: : 而且取的景都是台灣超級落後的地方!
: : 1.龍山寺:拜託..如果我們的流浪漢、私娼、殺蛇被知道後還能看嗎?
: :          真的是丟臉丟到國際去了
: : 2.三總:為什麼要拍一間舊醫院的停車場,莫名奇妙
: : 3.晶華酒店門口:一看就知道沒有誠意
: : 怪不得外媒會說是在"中國內地保守的偏遠地區"
: : 再拍下去,家醜都外揚了
: : 台北應該要去拍101、誠品松煙、信義新天地
: : 或是目前當紅的黃色小鴨、晴天也可以去拍桃園機場新航廈
: : 讓全世界看見台灣好的一面才對
: : 所以他們應該儘快離開台灣,滾出台灣,不要再醜化台灣了。
: : 補個八卦
: : 其實盧貝松在台灣拍的還算順利
: : 對台灣印象也沒有很差(狗仔也不算很秋)
: : 只不過因為他是大導,只不過打個哈欠
: : 一堆捧他LP的人就在下面刮颱風了。
: : 說到取景,他拍什麼就拍什麼,不拍什麼就不拍什麼
: : 至於我們這些八卦版的鄉民,在他眼中根本連屎都不如
: : 如果以為在八卦版嘴炮,會把他嚇跑,別自以為是了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.79.155.243
※ 編輯: keroromoa       來自: 203.79.155.243       (10/28 23:28)
※ 編輯: keroromoa       來自: 203.79.155.243       (10/28 23:32)

--