顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 164
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 chordate.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-01 14:14:29
看板 C_Chat
作者 chordate (封侯事在)
標題 [問題] 戰國鬼才傳15集
時間 Fri Nov 30 22:26:24 2012


有版友能解釋石田三成最後的遺言

「干し柿は痰の毒」

在這部漫畫裡的意思嗎？

看起來似乎是和以往不同的妙解啊～
（干柿其實有化痰功能但三成卻這麼說）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

→ Vladivostok:被雷了 三成會死喔(誤)1F 11/30 22:29

這....400多年前的雷....
個人解釋是把柿比喻為數寄者，而痰比喻成德川的「潔白」天下。
※ 編輯: chordate        來自: 220.135.4.140        (11/30 22:32)
→ Vladivostok:我看到第10集左右 改天補完再討論0.02F 11/30 22:32
→ chewie:這似乎不是漫畫獨創的 好像常常提到三成有這句遺言3F 11/30 22:36

這是史實上的遺言，
不過在漫畫有不同意思。

推 kawo:http://www5e.biglobe.ne.jp/~nikke/hosikaki.html4F 11/30 22:37
推 P2:http://d.hatena.ne.jp/yamada10-07/20120807/13443467585F 11/30 22:39
『へうげもの』歴史は繰り返す。同じ轍を踏む織部と利休の話 - ポンコツ山田.com
[圖]
関ヶ原の戦いが終わった『へうげもの』15巻。 投石器で飛ばされる織部、ヤンキー小早川、昇天家康と数々の.. ...
 

按照這個網站說的
三成是故意搞笑，達到古織的數寄....


→ chewie:也有可能是三成一直都搞錯了XD 不過從這點小處可以看出三成6F 11/30 22:39
→ chewie:的為人 即使快死了還很注意這種養生上的細節...
→ P2:它這邊有重新詮釋，秀秋那部份也是8F 11/30 22:40
→ kawo:結論：三成你還是別當搞笑藝人了....很難笑XD9F 11/30 22:41
推 P2:ttp://i.imgur.com/FNW0s.jpg　有雷慎入10F 11/30 22:51
→ P2:ttp://i.imgur.com/mJzEl.jpg
→ P2:ttp://i.imgur.com/7XOmm.jpg
→ P2:ttp://i.imgur.com/bwdQI.jpg
→ P2:ttp://i.imgur.com/fcZGP.jpg
→ P2:ttp://i.imgur.com/nq99V.jpg
→ kaj1983:fcZGP那張圖好跳tone，是貼錯圖嗎？XD16F 11/30 22:55
推 P2:ttp://i.imgur.com/8BYi5.jpg　倒數第二個　0rz17F 11/30 23:01

※ 編輯: chordate        來自: 220.135.4.140        (11/30 23:10)
推 P2:古織：三成，自演乙18F 11/30 23:13

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 985　
作者 chordate 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2012-12-01 19:51:52 (台灣) 
萌
slivergazer
　 12-01 19:51 TW 
推400年前的雷  噴笑
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇