作者: zero003 (大河痛PSP) 在 PTT 的推文記錄

• +15 [問題] 中國WOW的中文配音 為啥名字都要念英文? - C_Chat 板

  作者: MisuzuXD (戰鬥妖精夏珊) 111.255.35.152 (台灣) 2025-12-29 08:41:18
  噓 zero003: 中國以前引進電影都會有配音，稱為譯製片，因為多是蘇聯或其東歐加盟國的電影，很多難翻譯的姓名所以乾脆都發原文，後來就變成傳統，魔獸當年請的也是中國這個體系的資深配音 19F 12-29 09:16
• +9 Re: [閒聊] 黃小潔DIY 1:1初音電競主機 超強 - C_Chat 板

  作者: SheenaRingo0 (SheenaRingo) 61.231.35.250 (台灣) 2025-11-17 12:43:24
  → zero003: 然後FFK隔年國軍參展 直升機表演他老兄還在那邊陰陽怪氣https://i.imgur.com/GuKqwsm.png 13F 11-17 14:24
• +4 [新聞] 沙加緬度禁售暴力漫畫給未成年恐廢除 - C_Chat 板

  作者: GTES (GTES) 101.10.4.184 (台灣) 2025-11-17 01:11:16
  → zero003: 沙加緬度是加州的首府 3F 11-17 01:50

  → zero003: 也不能算錯XD 沙加緬度源自西語 以前是墨西哥的領土 8F 11-17 03:58
• +114 [閒聊] Steam machine最後是不是還是看信仰？ - C_Chat 板

  作者: b1688500 (乎嘎下嘎) 45.144.227.89 (台灣) 2025-11-16 12:18:27
  → zero003: 不知道為什麼很多人把SM導向V社想拳打索尼腳踩微軟
  明明V社就定位這是一台入門PC加SteamOS推廣器 僅此而已 9F 11-16 12:25
• +5 Re: [閒聊] 前 特務機關室長 現 遜泡無業遊民 - C_Chat 板

  作者: zero003 (大河痛PSP) 114.33.225.244 (台灣) 2025-11-09 09:21:48
  → zero003: 室長是思想調查局出身 有這種課室的國家 沒人敢收正常吧 6F 11-09 09:36
• +108 [閒聊] 這次NS2首發問題是不是超多？ - C_Chat 板

  作者: peterboon (用臉看草叢) 118.99.223.66 (台灣) 2025-07-11 12:45:49
  推 zero003: https://youtu.be/Cb-srOfRqNc
  出貨量大新品不良當然也跟著多，一代剛出也是一堆問題 13F 07-11 12:50
• +6 [閒聊] 格鬥用鍵盤上的功能移到一般鍵盤上 - C_Chat 板

  作者: whitertiger (黑森峰虎式) 118.163.254.97 (台灣) 2025-04-26 07:39:27
  → zero003: https://youtu.be/cHKe4XjB-5Q 卡普空SF6的禁令解說 4F 04-26 08:28
• +5 [閒聊] 迷宮飯 萊歐斯 COS 很像很帥 - C_Chat 板

  作者: w790818 (科怪) 111.242.115.162 (台灣) 2024-05-12 13:45:13
  推 zero003: 機掰卡哇們一副會攔車把人拖下來揍的樣子 5F 05-12 13:53
• +115 [閒聊] 中國去年底針對18+模型的執法發酵 - C_Chat 板

  作者: andy3580 (嘴砲系型男) 42.76.9.100 (台灣) 2024-03-28 10:50:04
  → zero003: 台灣也有類似的問題吧…你看我們馳名國際的玩具槍行業… 26F 03-28 11:00
• +4 [討論] 有沒有把塔利班萌化的作品 - C_Chat 板

  作者: astrayzip 27.242.67.98 (台灣) 2023-12-31 17:47:09
  → zero003: https://reurl.cc/v0gkkl 有啊 哪沒有
  https://i.imgur.com/ziR93MG.jpg 中國繪師 9F 12-31 18:34