作者: ClawRage (猛爪Claw) 在 PTT 的發文與推文記錄

• +9 [討論] 乘龍->拉普拉斯 翻譯問題 - C_Chat 板

  作者: ClawRage 125.228.191.157 (台灣) 2026-04-29 15:27:56

  23F 11推 2噓
• +21 [討論] 怎感覺虹夏姊滿腦都是錢 - C_Chat 板

  作者: ClawRage 125.228.191.157 (台灣) 2026-04-29 10:48:07

  上次說 這個塑膠圍一圈 就要拿來當樂團商品賣 現在又說 衣服畫好後 也要拿來當商品賣 你們這團連八都還沒撇好第一撇不是嗎 都看不出有練習幾次 怎麼一直在想要怎麼薛啊 …

  38F 23推 2噓
• +13 [討論] "沒圖沒真相"的時代過了嗎? - C_Chat 板

  作者: ClawRage 123.194.168.228 (台灣) 2026-04-29 07:44:16

  20F 13推
• +15 [討論] 妖精究竟是什麼? - C_Chat 板

  作者: ClawRage 125.228.191.157 (台灣) 2026-04-28 18:50:31

  22F 15推
• +4 [討論] 這個替身該怎麼命名? - C_Chat 板

  作者: ClawRage 125.228.191.157 (台灣) 2026-04-28 16:55:51

  10F 4推

• +15 [閒聊] 街頭試刀改翻成暗襲要害算改爛吧？ - C_Chat 板

  作者: Katsuyuki118 (勝之・改) 111.71.121.242 (台灣) 2026-04-29 17:06:17
  推 ClawRage: 直翻的話全世界都看不懂
  基本上外文都走取名流翻譯了 19F 04-29 17:37

  推 ClawRage: 外國人當然知道什麼是試刀，是原文不是單純試刀這詞 22F 04-29 17:44
• +6 [閒聊] 戰鬥陀螺怎麼不單賣強化零件 - C_Chat 板

  作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 61.218.253.160 (台灣) 2026-04-29 16:50:37
  推 ClawRage: 跟手機為什麼不單賣電池一樣
  他也知道你需要哪個，但他就要整組包給你，讓你付整組 1F 04-29 16:51

  → ClawRage: 畢竟，零件不好設虛價，但一個整體的產品
  價格虛高個脊背都可以用品牌價值框過去 4F 04-29 16:52

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +9 [討論] 乘龍->拉普拉斯 翻譯問題 - C_Chat 板

  作者: ClawRage (猛爪Claw) 125.228.191.157 (台灣) 2026-04-29 15:27:56
  → ClawRage: 嚴格來說 這個"座位"在法國算挺常見的姓氏
  至於為什麼會有這麼怪的姓....嗯....
  誰知道呢 13F 04-29 15:38
• +20 Re: [情報] 臺灣廠商接手FILCO鍵盤營運，包括販售與 - C_Chat 板

  作者: stevenchiang (RF) 36.231.111.69 (台灣) 2026-04-29 15:30:38
  推 ClawRage: 他倒了? 4F 04-29 15:33
• +13 [BGD] 神樹峰學園會有怎樣的設定？ - C_Chat 板

  作者: FelipeMassa (Massa) 101.10.238.5 (台灣) 2026-04-29 14:46:09
  推 ClawRage: 樂器分三種節奏 2F 04-29 14:47