---

nga偷跑文本和翻譯出來了，完整可以看

https://bbs.nga.cn/read.php?tid=44272041&rand=533

bestdori可以對照
https://bestdori.com/info/events/297

其實是把動畫1-7話GO團部份做補完


這邊整理一下動畫沒演手遊補的愛爽相關段落和一些我關心也有落差的劇情

https://images.plurk.com/2ahc50a0ZXhbWqU5fq6m7F.png
開頭的部分對應動畫1集，愛音稱讚小劇場的品味，看來愛祥果然有點說法，
不過有趣的是，爽世本來想拒絕但因為愛音一直邀請她，原文

そよ: (愛音ちゃんがしつこく誘うから来てみたけど……)

そよ: (燈ちゃんや立希ちゃんみたいに、断ればよかったなぁ)

所以動畫第一集，愛音真正想邀的人是爽世這猜測也不能說完全是假藥 XD
而爽世一如往常，除了真正不想的事情外，就算沒很想行為上其實很少真正拒絕愛音。


終演後走人到第四話劇情左右沒啥不同跳過
https://images.plurk.com/7wDMvVdgmCzPZXplKMVCtS.png
爽世得知ave mujica解散的文章是愛音傳的


第六話爽世在睦家收到愛音訊息部分
https://images.plurk.com/6QIXeBzcWTMEvptfXknPg0.png

這邊爽世其實不是不回愛音訊息，而是看到愛音想到可以把莫提斯帶去GO團看看，
現在爽世其實有事情是會找GO團大家協助的，所以才接高跟鞋電話，
只是花了很久才帶出去...

另外動畫從愛音手機畫面是可以得出爽世當時訊息有回，後面沒回是手機沒電...


第七話爽世因為莫提斯訊息而心不在焉
https://images.plurk.com/6ZnfNIwKnLgCVfw3arNEj7.png
這邊對話跟動畫略有不同，但愛爽對話是正常的

爽希進睦家
https://images.plurk.com/3W2RlOQmrrda7P3V2j5ITG.png
那個兩人推拖回愛音訊息的段落沒了，雖然知道編劇可能是想賣爽希糖+愛希糖，
但說真的就是賣岔了，重要的事情這樣不太好，手游直接跳過


眾人在練習室時爽世為什麼看燈的歌詞會笑
https://images.plurk.com/2MriAXYsL3AlOOIap2wjA1.png

原文

そよ: …………

そよ: ぷっ……あはははっ……！

立希: 何笑ってんの？

そよ: だって、この歌詞……っ！

そよ: (あんまりにも投げやりで、答えになってなくて。でも)

そよ: (だからこそ、そうだよねって思えてくる)


演奏眾人覺得有異樣感，爽世覺得演出很糟糕
https://images.plurk.com/7jqxzVyH62zqO2s4EUDbt3.png


爽世卡面劇情，愛爽part

https://images.plurk.com/7I6xMKTh7PeBJ7CzzFkLfO.jpg

愛音遞吉他是因為她覺得爽世想要做(C團告別演出)，
跟動畫看到爽世笑才遞吉他對得上

https://images.plurk.com/6HGZJm4ncQA1LtUfdyn1Vg.jpg
https://images.plurk.com/rE6JPpV1FC7FMevZ1AUOq.jpg

動畫+手遊等了好久，爽世終於第一次對愛音說了「謝謝」。
但愛音又打哈哈過去讓爽世略不爽。

廣播劇人類soyorin時也是這樣，爽世認真時愛音會搞笑。
有趣的地方在於愛音跟燈是能直接說不好意思的，但跟爽世反而會想開玩笑過去，
然而即使如此，一定都會再提不退出同盟。

https://images.plurk.com/5soQRSLN71T7kTKW8Lb6Oz.jpg

爽世正式告別C團，輪符雨中爽世因為愛音的話而去買把喜歡的傘
想改變自己對雨天的心情，
而真正的晴天終於到來，最大的推手是誰不言而喻。


爽世卡面另一段故事是賣爽希，完整不想貼，不過也有對立希說謝謝
https://images.plurk.com/4HI7DveyFCtN4GfPbajF1O.png

春日影事件其實本質是爽希對C團的矛盾，
當時立希的態度刺傷爽世又接飛鳥山爽世進入自暴自棄狀態，
立希來堵人沒解決問題反而矛盾升高兩邊醜話說絕鬧翻。
雖然詩超絆後立希有道歉+共犯說，
但當時其實爽世也是有不對的地方也甚麼都沒講，
這段至少也給了一個說法。

而對愛爽廚來說好玩的是這段對話很有二創愛爽私下做了甚麼，
敏銳的立希意識到有怪怪的地方，但爽世說沒甚麼的那種pattern XD


其實其他角色關係性也是有賣，不過我不想貼，期待其他人補完 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.135.195 (臺灣)
※ 作者: pdshingo 2025-06-09 21:27:26
※ 文章代碼(AID): #1eHk546n (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749475652.A.1B1.html

作者 pdshingo 的最新發文:

• +8 [BGD]MyGO活動偷跑文本和愛爽相關整理 - C_Chat 板

  作者: pdshingo 61.231.135.195 (台灣) 2025-06-09 21:27:26

  10F 8推
• +12 Re: [MyGO] 所以說，愛音到底為什麼活該被虐 - C_Chat 板

  作者: pdshingo 61.231.135.195 (台灣) 2025-06-08 19:18:18

  54F 12推
• +8 [母雞]7話staff看母雞卡，爽世對C團live的感想 - C_Chat 板

  作者: pdshingo 61.231.133.145 (台灣) 2025-04-18 20:57:42

  20F 8推