作者 ccf52881 (ccf52881)
標題 [新聞] 中職/和魔鷹成唯二洋砲 「邦力多」聽
時間 Wed Feb  4 20:10:25 2026


中職/和魔鷹成唯二洋砲 「邦力多」聽到譯名笑出來!曝來台打球感謝他

記者戴以柔/嘉義報導

富邦悍將4日在嘉義展開春訓開訓,6位洋將全都現身,兩位新同學洋砲邦力多和洋投愛力戈
受訪時除了談到加入中職的契機,邦力多聽到自己的中文名時還笑出來,認為聽起來蠻好聽
的。


 悍將陣中多數洋將都會以「邦」或是「戈」作為取名靈感,當邦力多聽到自己的名字被翻
成中文時,笑稱譯名很有趣,「名字發音很特別,我很喜歡,而選擇背號『00』單純就是沿
用之前在韓職的號碼。」


愛力戈透露,在決定加盟中職前,有和好友悍將前守護神富藍戈、兄弟先發投手羅戈和韋禮
加聊過,詢問他們對台灣這個國家和文化的看法,得到的回饋都非常好,至於邦力多則表示
認識樂天洋投威能帝和台鋼洋砲魔鷹,再加上自己生涯遇到的第一位打擊教練正是職棒元年
效力象隊的洋將帝波,曾經和他分享在台灣打球的經驗,加深他來台發展的想法。


在中職球隊找來洋砲並不常見,被問到新賽季要如何和洋投競爭在洋將名額,邦力多表示專
注在比賽上,「不會給自己太大壓力,我相信自己的實力能做好,來到這裡就是希望能幫助
球隊贏球,還有保持健康,這是我的目標。」邦力多也自曝曾和雄鷹洋砲魔鷹幾年前在多明
尼加一起打過球,兩人算是熟悉彼此,現在身為聯盟唯二洋砲,邦力多笑說未來碰頭會很有
趣。


https://reurl.cc/GG142p
中職/和魔鷹成唯二洋砲 「邦力多」聽到譯名笑出來!曝來台打球感謝他 | 運動 | 三立新聞網 SETN.COM 富邦悍將4日在嘉義展開春訓開訓,6位洋將全都現身,兩位新同學洋砲邦力多和洋投愛力戈受訪時除了談到加入中職的契機,邦力多聽到自己的中文名時還笑出來,認為聽起來蠻好聽的。 ...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.3.109 (臺灣)
※ 作者: ccf52881 2026-02-04 20:10:25
※ 文章代碼(AID): #1fWpSpMq (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1770207027.A.5B4.html
MK47: 之前推文看到 丟不好變邦little 很方便XD1F 02/04 20:12
jonsir: 怎麼多明尼加人都互相認識 福來喜也是一樣2F 02/04 20:29
CavendishJr: 圈子小啊,台灣棒球圈也這樣啊3F 02/04 20:42
cobras638: 答案就3F說的吧4F 02/05 00:10
yrmmrjv: 台灣棒球員在別的聯盟出現,會不認識彼此?5F 02/05 00:18
peng198968: 多明尼加總人口約1100萬人,棒球又是主流運動,所以只要打棒球基本上都會認識6F 02/05 04:41
endingbn: 全1100萬人都是原住民體格的概念?8F 02/05 07:38

--
作者 ccf52881 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄