作者: watanabekun (ナベP) 2017年在 PTT 的推文記錄

• +8 Re: [情報] BLUE REFLECTION 幻に舞う少女の剣 - PlayStation 板

  作者: Misora (*void)main() 180.218.173.58 (台灣) 2017-03-28 22:36:27
  推 watanabekun: 日文苦手不是日文破的最好證明嗎？因為日文爛的正確講法應該是「日文下手」 6F 03-29 01:11

  → watanabekun: 總之我真的不懂用日語邏輯去解"日文苦手"是什麼意思 9F 03-29 01:23
• +10 [閒聊] Nier:Automata 全武器故事翻譯 (大型劍) (雷) - PlayStation 板

  作者: iamnotgm (伽藍之黑) 36.225.142.193 (台灣) 2017-03-25 02:10:08
  推 watanabekun: 辛苦了 2F 03-25 02:19
• +26 [閒聊] Nier:Automata 全武器故事翻譯 (小型劍) (雷) - PlayStation 板

  作者: iamnotgm (伽藍之黑) 36.225.142.193 (台灣) 2017-03-25 00:17:58
  推 watanabekun: Emil記得我練到8x等 攻防平衡裝了些+6晶片就打死了 14F 03-25 01:18

  推 watanabekun: 咦 在所以這算FFXV劇情捏他嗎 XD" 雖然我沒打算玩 25F 03-25 08:48
• +9 [心得] 有雷 尼爾 機械生命體研究報告書 - PlayStation 板

  作者: kuroha (kuroha=3=) 180.176.82.237 (台灣) 2017-03-10 01:23:12
  推 watanabekun: 給2B一條毒魚 吃了會死掉並進入K結局的友方NPC 6F 03-10 10:39
• +57 [心得] NieR Automata 存在與虛無(雷) - PlayStation 板

  作者: frozendoor (搗輝) 123.194.17.10 (台灣) 2017-03-09 00:02:14
  推 watanabekun: 看完了 喜歡這篇的筆調
  原來ED曲名有這樣的解釋法啊... 2F 03-09 00:09

  推 watanabekun: 2B是作中唯一要求壓抑感情的人，這切入點實在很妙 7F 03-09 00:16

  → watanabekun: 玩的時候一直想不透為什麼2B自己常常感情表現很明顯卻又不時要把這個禁制搬出來講的原因，如果實際上是 11F 03-09 00:17

  … 共有 37 則推文，點此顯示
• +25 [心得] NieR Automata 文字小說(9S)翻譯(有第二輪雷) - PlayStation 板

  作者: frozendoor (搗輝) 123.194.17.10 (台灣) 2017-03-05 16:11:19
  推 watanabekun: 2樓那畫面我也有截 XD 5F 03-05 16:30

  → watanabekun: 一堆明明沒做什麼壞事但下場在比慘的受害者啊 XD 12F 03-05 16:41

  → watanabekun: 花江就是適合鬼叫 22F 03-05 17:06

  → watanabekun: 9S的口頭禪：機械生命體才沒有什麼意志(自我意識)
  這句話從第一輪聽到第三輪，隨著9S態度的變化，整個 29F 03-05 17:11

  … 共有 22 則推文，點此顯示
• +13 [心得] NieR Automata 歌姬的身分(含第二輪雷) - PlayStation 板

  作者: frozendoor (搗輝) 123.194.17.10 (台灣) 2017-03-03 19:46:06
  → watanabekun: 什麼是貓膩... 15F 03-03 20:45

  → watanabekun: 日文譯名看不習慣讓我沒辦法連回這兩個人身上，不過有猜到歌姬求愛的對象就是這個混球 XD 19F 03-03 20:59

  → watanabekun: 羅密歐與茱麗葉們讓我看得在螢幕前笑得跟傻子一樣 XD說這邊能視為對整個主線結構的暗示不知道算不算牽強 28F 03-03 22:05

  … 共有 6 則推文，點此顯示