作者: vivasnoopy (很難懂嘛) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +20 [心得] silent 全劇 - Japandrama 板

  作者: ting0506 (ting) 39.14.23.25 (台灣) 2022-12-27 00:32:21
  → vivasnoopy: 真愛的才不會叫給我們這些雜魚聽咧XD 43F 12-27 20:43
• +26 Re: [閒聊] silent 編劇的發言 - Japandrama 板

  作者: aiFly (瓊花) 172.249.47.125 (美國) 2022-12-21 13:10:41
  推 vivasnoopy: 謝謝辛苦翻譯！想想其實不是講那日本語的那兩句有問題，應該是前面先提不太看海外劇，後面再補充翻譯不出來意思會傷心加上在海外配信不覺得怎樣，串連起來實在是...有夠不會講話 94F 12-21 15:24
• +130 [閒聊] silent 編劇的發言 - Japandrama 板

  作者: maa0915 (黑髮安娜) 49.216.23.232 (台灣) 2022-12-21 10:40:15
  推 vivasnoopy: 腳本家說的理念我可以理解，但她是指這部劇我就覺得很莫名奇妙了，一是台詞口語到不行，二是劇中手語的部分也是上字幕「翻譯」的啊，或許是先有字幕才找手語翻譯出來，但這樣講不就是在說手語無法傳達她寫的意思嗎，比起懂不懂日文這部分我更難接受這部以聾人為主 81F 12-21 11:30

  … 共有 27 則推文，點此顯示
• +19 [心得] silent EP08 - Japandrama 板

  作者: gausong (東漢末年) 27.51.152.11 (台灣) 2022-12-06 13:27:05
  推 vivasnoopy: 等心得文+1 奈奈這個角色刻劃的很立體但也不到推文說的這部劇需要她救也看不懂紬綠茶在哪 18F 12-06 14:48
• +25 [新聞] 川口春奈《silent》「一聽鍾情」目黑蓮 - Japandrama 板

  作者: kiqeni (星光二班) 114.45.63.129 (台灣) 2022-11-21 23:38:23
  推 vivasnoopy: YouTube頻道的春奈真的很吸粉 常常素顏就開始拍 自然狀態到都有點擔心她是不是忘記還有攝影機在拍了XD 2F 11-22 00:45
• +23 [情報] 草なぎ剛主演ドラマのタイトルは「罠の戦争」、井川遥や杉野遥亮ら共演 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 111.71.95.206 (台灣) 2022-11-15 18:26:38
  推 vivasnoopy: 小草終於回歸民放好感動 其實還偷偷期待這次也塞一個J家後輩XD 28F 11-16 15:24
• +23 [心得] silent EP06 - Japandrama 板

  作者: firth (囧rz...) 180.177.226.227 (台灣) 2022-11-12 00:04:25
  推 vivasnoopy: 同Conan大我也是對奈奈的故事沒有太多感受，喜歡夏帆也沒討厭過奈奈，但腦袋一直卡在天生聾者會想聽聲音這件事上嗎，但想想聲音或許不是重點，而是想的一切都想知道吧 另外雖然奈奈的故事很悲傷但找紬講那些話也是蠻情勒的，當下看到去堵人想說現在是找小三談判嗎XD 35F 11-12 01:51

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +376 [情報] 平野紫耀、岸優太、神宮寺勇太が来年５月にキンプリ脱退で退社へ 永瀬廉、高橋海人 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 36.231.178.186 (台灣) 2022-11-04 22:47:34
  推 vivasnoopy: 中居的病情能不能不要當做八卦來聊啊 本人就是沒有公開 一開始八卦誌寫癌症都已經改掉了 870F 11-05 01:56