作者: tonyjs (熱血!!! 燃燒吧!!!) 2017年在 PTT 的發文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(22) 2024年(6) 2023年(10) 2022年(1) 2021年(1) 2020年(2) 2019年(1) 2017年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(1) Gossiping(1)

2017年第1篇

點此顯示2019年的記錄

+92 [問卦] CHINA的正確翻譯~ - Gossiping 板

作者: tonyjs 117.19.48.10 (台灣) 2017-06-11 19:01:22

每次CHINA的翻譯如果翻成支那，都會讓中國人不高興，大家覺得如果讀音直接翻譯，應該翻成甚麼比較接近CHINA的發音標準？

174F 104推 12噓

所有看板(1) Gossiping(1)
所有年份(22) 2024年(6) 2023年(10) 2022年(1) 2021年(1) 2020年(2) 2019年(1) 2017年(1)
點此顯示推文記錄