作者: skyofme (天空人) 在 PTT 的推文記錄

• +33 [閒聊] 「暗黑破壞神」算是神翻譯嗎？ - C_Chat 板

  作者: ray90910 (Blackbird) 111.71.66.109 (台灣) 2023-06-17 09:23:41
  → skyofme: 就很台的翻法 31F 06-17 10:29
• +6 Re: [閒聊] 全球營運同步更新的難點在哪裡 - C_Chat 板

  作者: er2324 (er2324) 61.227.56.29 (台灣) 2023-06-17 09:47:41
  → skyofme: 現在追不追最新進度我覺得應該主要是行銷策略的考量
  資訊太透明，有無千里眼對當前版本的內容成效影響太大 13F 06-17 10:26
• +4 [Vtub] 兩大台V合作遊戲選哪款？ - C_Chat 板

  作者: CAtJason (貓蕊咧) 114.136.144.13 (台灣) 2023-06-17 09:51:07
  → skyofme: 純白吧?雖然不知道還會推多少合作
  但我看快變成台V手遊了 4F 06-17 09:56

  → skyofme: 某死人組x死人遊戲還是算了 7F 06-17 09:57
• +53 [閒聊] 圖奇最大咖xQc兩年一億美金加入Kick - C_Chat 板

  作者: LGNexus5 (LG Nexus 5) 172.56.241.83 (美國) 2023-06-17 06:53:34
  → skyofme: 每次有大咖跑去別平台的時候不都在燒圖奇 81F 06-17 09:42
• +36 [閒聊] 全球營運同步更新的難點在哪裡 - C_Chat 板

  作者: supaucat (檸香牛排) 223.136.207.120 (台灣) 2023-06-17 09:33:07
  → skyofme: 你要同時維護多種語系就很麻煩，原神也是被念到現在 65F 06-17 09:50

  → skyofme: 還有連線品質問題跟當地行銷的問題，這要一間公司自己抓很難，行政成本很高 70F 06-17 09:52

  → skyofme: 有的可能是代理商自己想蹲 124F 06-17 10:05

  → skyofme: 它也不想冒險賭你開服一定大火 127F 06-17 10:06

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +27 [閒聊] Twitch重新修改合作夥伴分潤 - C_Chat 板

  作者: Teng0615 (不是說好) 203.121.238.119 (台灣) 2023-06-17 08:20:46
  → skyofme: 直接貼銀行帳號匯款咖洗載 53F 06-17 09:11
• +15 [閒聊] RPG遊戲的NPC導入ChatGPT模組 - C_Chat 板

  作者: j31404 (戈登主廚) 49.216.46.72 (台灣) 2023-06-16 17:36:34
  → skyofme: 在能自己編任務線之前不用想太多 17F 06-16 17:45
• +5 [Vtub] VTuber炎上的門檻是不是很低？ - C_Chat 板

  作者: JustBecauseU (ki) 114.137.181.113 (台灣) 2023-06-16 17:13:45
  → skyofme: 不是v的炎上門檻低，是有些人只要稍微看到起爭議就會說 14F 06-16 17:31
• +39 [人龍] 所以SEGA中文系粉專到底在顧慮什麼 - C_Chat 板

  作者: RandyAAA (AAA) 1.200.27.118 (台灣) 2023-06-16 17:04:15
  → skyofme: 角度問題吧 38F 06-16 17:18
• +15 Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上 - C_Chat 板

  作者: cities516 (守岸人的調律者) 109.43.51.61 (德國) 2023-06-16 17:03:53
  → skyofme: 看論壇的類型，比較地區性的就不太會管 9F 06-16 17:14
• +92 [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上 - C_Chat 板

  作者: mayolane (沒有人啦) 114.136.175.90 (台灣) 2023-06-16 14:29:20
  → skyofme: 台羅文普及度低到會講閩南語的都沒幾個看得懂吧? 134F 06-16 14:40

  → skyofme: 我全家都會講閩南語，但根本沒人看過啥叫台羅文 151F 06-16 14:41

  → skyofme: 因為台灣本來就沒有把台羅當作官方文字 177F 06-16 14:43

  → skyofme: 台語基本上都是口說 183F 06-16 14:44
• +24 [閒聊]劇情DLC開價15美 兩派玩家戰翻：還我英雄模式 - C_Chat 板

  作者: dcss410074 (dcss) 114.137.112.178 (台灣) 2023-06-16 01:07:53
  → skyofme: 本來就沒說完全不做啊 16F 06-16 01:46
• +14 [一拳] 吹雪決心升到A級英雄之後 能爬到第幾名? - C_Chat 板

  作者: Ahhhhaaaa (你是個好人) 60.251.64.160 (台灣) 2023-06-15 16:46:56
  → skyofme: 光頭的體能成績不是被當造假的嗎 20F 06-15 17:06
• +31 [我推] 怎麼沒人爆MEM的料 - C_Chat 板

  作者: ig49999 (美花莉我老婆) 223.136.116.85 (台灣) 2023-06-15 16:42:43
  → skyofme: 不重要了 24F 06-15 16:55
• +7 [閒聊] 星鐵官方其實在偷偷湊CP吧？ - C_Chat 板

  作者: Mayfly (Baccano) 223.137.182.253 (台灣) 2023-06-15 14:52:18
  → skyofme: 所以他不就說骨科了嗎 3F 06-15 15:15

  → skyofme: 滿魂圖拼起來的吧 6F 06-15 15:18
• +15 [漫畫] 杖與劍的魔劍譚 30：原創魔法 - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 114.32.239.143 (台灣) 2023-06-15 11:33:14
  → skyofme: 之前感覺還像是在藏，但那個啥祭之後根本就已經曝光主角多超常了結果這邊還要這樣繞感覺超北七 26F 06-15 13:46
• +6 Re: [情報] 我推的孩子，漫畫121話 圖透 - C_Chat 板

  作者: risingheart (ライジングハート) 61.218.155.215 (台灣) 2023-06-15 11:24:16
  → skyofme: 美彌子直接變透明人XDDDD 9F 06-15 12:02
• +32 [閒聊] 楓之谷不練等不打王的話 還能幹嘛? - C_Chat 板

  作者: thesonofevil (四非亞心) 122.146.86.81 (台灣) 2023-06-15 11:23:42
  → skyofme: 上上次燃燒的時候有入坑玩玩，感覺玩到要農arc之前都還 60F 06-15 11:55

  → skyofme: 到要農arc就感覺很累了 62F 06-15 11:55

  → skyofme: 兩天就結束的是有裝會練會刷的吧，我是比較偏單機白手起家練的，然後還有練了一些戰地跟那個啥傳承(?)，每個都 85F 06-15 12:06

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +22 Re: [新聞] 紐時:玩不下去的電競美國夢 廣告減少 - C_Chat 板

  作者: Rimowa (德國品質) 1.200.46.194 (台灣) 2023-06-14 12:57:00
  → skyofme: 娛樂產業的都差不多吧?
  流量變現這種事情基本上都是一種虛構的價值吧 56F 06-14 13:22
• +16 [討論] 找人配音但要求給AI技術使用合理嗎 - C_Chat 板

  作者: cycling (一直暴雷一直爽) 36.230.154.30 (台灣) 2023-06-14 12:51:19
  → skyofme: 工作需求白紙黑字寫清楚有啥不合理的? 19F 06-14 13:19