作者: s8782689 (Massi) 在 PTT 的推文記錄

• +87 [情報] Ben Simmons因學業問題失去伍登獎資格 - NBA 板

  作者: sezna (sezna) 36.237.72.109 (台灣) 2016-03-06 10:56:46
  推 s8782689: 2.0不是大約在60-69分 C評價之間嗎? 109F 03-06 12:57
• +80 [情報] 禪師：Curry這樣的球員以前有過 - NBA 板

  作者: tmacor1 (流竜馬) 116.241.7.247 (台灣) 2016-02-29 17:22:39
  推 s8782689: 說Pistol Pete我還比較同意 66F 02-29 17:44
• +89 [情報] Lue:別人以為我是亞洲人因為我姓盧.. - NBA 板

  作者: Yui5 (唯控) 117.28.178.223 (中國) 2016-02-09 17:47:48
  推 s8782689: 杜文偉 59F 02-09 18:49
• +124 Re: [問卦] 有蔡英文國際記者會同步口譯的八卦嗎? - Gossiping 板

  作者: chant ( new order) 118.165.40.63 (台灣) 2016-01-17 20:36:03
  推 s8782689: 推這篇 講到很多翻譯的心聲
  回樓上Dreamersun, 英文時態要靠熟練度來克服 99F 01-17 22:48

  → s8782689: 英文算好處理的 義文西文的時態難度更高
  其實口說勤勞練習 語感就會起來
  時態就可以很自然的表達出來了 102F 01-17 22:49
• +221 Re: [爆卦] 年輕人，返家投票吧 - Gossiping 板

  作者: maxmaster ( Corleone) 111.251.254.140 (台灣) 2016-01-15 18:52:51
  推 s8782689: Auguri 70F 223.138.61.79 01-15 19:06
• +22 [新聞] 「翟神」諷國民黨 用白癡做法製造敵人 - Gossiping 板

  作者: inglee (~一事無成千古恨~) 220.134.160.190 (台灣) 2016-01-15 08:12:18
  推 s8782689: 我記得有人說他髮型跟黃安一樣他超不爽 6F 42.73.147.92 01-15 08:14
• +138 [爆卦] 林昶佐登上義大利媒體 - Gossiping 板

  作者: DeathEraser (擦) 118.166.45.40 (台灣) 2016-01-07 21:52:36
  推 s8782689: 很好奇這篇是原PO翻的嗎 因為有些部分沒 154F 61.219.42.121 01-07 23:46

  → s8782689: 翻 但我覺得翻出來會更完整 156F 61.219.42.121 01-07 23:46
• +132 [爆卦] 外面天空黃黃的 - Gossiping 板

  作者: laiyuhao (0.0\) 27.246.28.53 (台灣) 2016-01-06 06:43:13
  推 s8782689: 還以為是異塵餘生的爆炸 嚇到 48F 42.72.115.206 01-06 06:54
• +39 [新聞] 歐洲聯軍冬盟只拿1勝　希望明年能再來 - Baseball 板

  作者: leonjapan (強尼六本) 114.136.237.70 (台灣) 2015-12-16 23:52:05
  推 s8782689: 其實食物方面是飯店自行處理的 飯店有自行調整內容的權利 只要在預算內都有辦法 一般來說是可以反映好適應球員喜好 只有台中某飯店端出炸薯條白飯 反映多次都沒改進 71F 12-17 10:42
• +52 [新聞] 冬盟》歐聯翻譯遭驅逐出場 主審蘇建文說 - Baseball 板

  作者: kemengcheng (木可) 220.132.30.193 (台灣) 2015-12-14 22:51:01
  推 s8782689: 不是我啦....... 23F 12-14 23:06
• +69 [新聞] 義媒:被壓壞名畫作者另有其人 僅值百萬 - Gossiping 板

  作者: wcdkimi (一輩子感謝) 60.251.96.130 (台灣) 2015-08-26 07:47:05
  推 s8782689: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1440498290.A.A0C.html 39F 08-26 08:14

  → s8782689: 這是昨天我問義大利收藏家的回信 41F 08-26 08:15

  推 s8782689: https://goo.gl/gon0FD
  而且如果是義媒 要不要先貼個原文來看看 44F 08-26 08:18
• +28 [新聞] 懂西文也能靠棒球吃飯 專訪康崔拉斯貼身 - Baseball 板

  作者: kk999999 (小鼠鼠) 114.37.81.221 (台灣) 2015-07-21 10:55:32
  推 s8782689: 另外還有一位小巫老師也是西語系國家的翻譯 資歷也很深 16F 07-21 11:02
• +18 [問卦] 去歐洲旅遊到哪個國家CP值最高? - Gossiping 板

  作者: newtyper (阿北) 49.159.138.203 (台灣) 2015-07-12 00:57:43
  推 s8782689: 義大利 19F 07-12 01:14
• +105 Re: [問卦] 想住新加坡還是台灣??? - Gossiping 板

  作者: REMIOROMEN (REMIOROMEN) 163.19.44.11 (台灣) 2015-07-08 09:26:09
  推 s8782689: 前幾年有幸住到Pan Pacific並在市中心玩了幾天 只能說台灣真的很適合居住生活 新加坡的外在被包裝的太好 卻也有不少的內部問題 50F 07-08 10:02
• +108 Re: [問卦] 想住新加坡還是台灣??? - Gossiping 板

  作者: REMIOROMEN (REMIOROMEN) 163.19.44.11 (台灣) 2015-07-08 09:26:09
  推 s8782689: 前幾年有幸住到Pan Pacific並在市中心玩了幾天 只能說台灣真的很適合居住生活 新加坡的外在被包裝的太好 卻也有不少的內部問題 50F 07-08 10:02
• +32 [猜謎] 人氣反派角 (完) - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 60.249.0.247 (台灣) 2015-07-01 15:31:36
  推 s8782689: 多佛朗明哥 33F 07-01 15:52
• +39 Re: [閒聊] FF7以劇情來說真的是神作嗎? - C_Chat 板

  作者: safy (Ty) 61.223.86.97 (台灣) 2015-06-16 21:38:50
  推 s8782689: 超愛cid 44F 06-16 23:39
• +39 Fw: [問卦] 有沒有哪個遊戲地圖音樂最好聽的八卦? - C_Chat 板

  作者: NoPTT (小綠綠就是讚) 111.246.117.15 (台灣) 2015-06-08 10:17:23
  推 s8782689: FF9 world map theme 23F 06-08 10:55
• +151 [少年] 海賊王 - 白鬍子 神伏筆！(護航的請進) - Suckcomic 板

  作者: s29598863 (康安XD) 59.115.234.75 (台灣) 2015-05-17 10:40:42
  推 s8782689: 哪篇這樣護航啊... 9F 05-17 11:01
• +204 [新聞] 柯P沒說錯？專家打臉林務局：這不是漂流 - Gossiping 板

  作者: alanlin1283 220.133.155.226 (台灣) 2015-03-25 10:31:30
  推 s8782689: 我在林務局上班 其實巡山員真的很辛苦
  現在的林務局也不像以往貪汙勾結 早就換血了 160F 03-25 10:59

  → s8782689: 以上是指工作站 本處什麼的就不多談了 164F 03-25 11:00