作者: royalroad (不再需要茶包袋了.....) 2025年在 PTT 的推文記錄

• +43 [新聞] 「北一女」消失在《夜校女生》感謝名單 - movie 板

  作者: g21l (香蕉蛋) 42.72.148.141 (台灣) 2025-03-02 13:21:48
  → royalroad: 北一補校的學號名牌是白色的，日間部是黃色的 49F 03-02 17:10
• +132 [討論] 現在依然很頂的電影 - movie 板

  作者: kidujef (anaivano) 110.28.25.122 (台灣) 2025-02-28 23:50:46
  → royalroad: 7就翻成七宗罪就好，實際上也是這個意思 42F 03-01 01:07
• +37 [討論] 南韓最近是怎麼了,,一直翻拍台灣電影？ - movie 板

  作者: pprino (于晏的腦婆) 202.138.74.96 (澳大利亞) 2025-02-28 21:18:54
  → royalroad: 完美陌生人了解一下，全世界通吃cp值最高的翻拍電影翻拍到你不知道原版是哪一個國家 21F 02-28 22:49
• +74 [新聞] 蟲族再度來襲 索尼影業正在籌拍科幻經典 - movie 板

  作者: mashmabo (inception) 36.238.221.165 (台灣) 2025-02-28 14:19:02
  → royalroad: 我們都有飛彈了，為什麼還要學怎麼用飛刀？ 38F 02-28 17:38
• +10 [問片] 神一部很久的醫院題材恐怖片（感染） - movie 板

  作者: vhitop8209 (圓山金城武) 42.70.78.126 (台灣) 2025-02-27 12:10:11
  → royalroad: 不是感染嗎 5F 02-27 12:26
• +37 [問片] 神一部歐美老恐怖片（歡迎光臨死亡小鎮） - movie 板

  作者: po4622000 (CUBY) 115.43.172.61 (台灣) 2025-02-27 02:51:22
  → royalroad: 這部有不同結局，可以上網找來看 10F 02-27 08:16
• +1 [問片] 問一部老電影片？ - movie 板

  作者: marumaru (離風很遠的道路) 49.218.207.85 (台灣) 2025-02-26 22:37:41
  → royalroad: 蘿絲老公跟威爾史密斯老婆表示：這部我們很熟 2F 02-27 00:15
• +51 [新聞] 新真人電影《街頭霸王》確定導演為櫻井北尾 - movie 板

  作者: laisharon (NARI俳優復帰!!!) 36.231.149.92 (台灣) 2025-02-20 20:32:45
  → royalroad: 有黎明啊，跑步的那位（誤） 10F 02-20 21:29
• +32 [新聞] 《九龍城寨》日本上映中 遊戲製作人小島秀夫大讚 - movie 板

  作者: teramars (tomorrow never k) 180.217.119.166 (台灣) 2025-02-18 11:12:32
  → royalroad: 硬氣功設定太強，力王都沒那麼厲害 30F 02-18 14:41
• +19 [新聞] <電影版孤獨的美食家>創日本票房口碑雙冠 - movie 板

  作者: kkaicd1 (夏天的熱浪) 59.120.41.231 (台灣) 2025-02-13 21:51:28
  → royalroad: 他比野原廣志吃飯好看多了 15F 02-14 00:11

  → royalroad: 我指的是日本漫畫，野原廣志午餐的流派，哈 19F 02-14 08:28
• +10 [問片] 請益驚悚老片，T殺 - movie 板

  作者: riboflavin (BB原子蛋) 111.82.51.251 (台灣) 2025-02-14 01:10:13
  → royalroad: 頭卡樓梯間後再硬擼過去，慘 8F 02-14 08:26
• +17 [討論] 《給我一首琴的時間》預告(韓不能說的 - movie 板

  作者: yutan0802 (；；) 123.241.68.11 (台灣) 2025-02-13 15:23:53
  → royalroad: 這宣傳照又寫穿越時空，我還以為是想見你 23F 02-14 08:19
• +46 [討論] 當年的大s敢接劍雨真的好大膽 - movie 板

  作者: ultmisia (魔女) 101.12.162.149 (台灣) 2025-02-05 12:39:24
  → royalroad: 你不是不行，是根本沒有這句還蠻有記憶點的 97F 02-05 19:27
• +18 [問片] 30年前的大恐龍電影 - movie 板

  作者: mylove0617 (二秒只能賺一P幣) 114.27.69.192 (台灣) 2025-02-01 08:17:51
  → royalroad: 以前的片名翻譯都不照原名，什麼六度空間大水怪 23F 02-01 19:54
• +8 [問片] 一個長不大的孩子 救了校車上的同學 - movie 板

  作者: tonyycool (正) 42.77.32.115 (台灣) 2025-01-02 11:53:22
  → royalroad: 超人（誤） 7F 01-02 12:23
• +70 [討論] 有哪些片名跟整部電影主題,較不相關的? - movie 板

  作者: MeiHS (簽名檔是實話，不是笑話) 1.169.74.69 (台灣) 2025-01-02 01:26:28
  → royalroad: 但有些電影用原文直翻會不知道這是啥片，比如魔鬼複製人（第六日），很為難... 51F 01-02 10:23

  → royalroad: 一路響叮噹就是直譯也ok的片名，它本來就是聖誕賀 64F 01-02 11:04

  → royalroad: 鋒回路轉（Knives out)，就算直譯利刃出鞘也沒辦法 70F 01-02 11:13

  … 共有 7 則推文，點此顯示