作者: pili955030 (阿丙) 在 PTT 的推文記錄

• +100 [閒聊] 韓星活動翻譯避開台灣兩字？ - KoreaStar 板

  作者: usenwo 39.12.41.158 (台灣) 2023-08-07 17:14:42
  → pili955030: 這是翻譯的問題吧，真有需要避開台灣，那應該是藝人自己不說台灣而不是翻譯做出錯誤翻譯 53F 223.140.17.164 08-07 17:39

  → pili955030: 就像中國的翻譯會自己在台灣前面加上中國兩字，這是翻譯的問題呀 59F 223.140.17.164 08-07 17:40

  … 共有 13 則推文，點此顯示
• +233 [閒聊] SEVENTEEN Joshua突傳「熱戀14萬女模」！ 笑聲被抓包疑露餡 - KoreaStar 板

  作者: haohaomin (愛的反面是冷漠) 42.72.83.186 (台灣) 2023-08-07 11:32:34
  推 pili955030: 如果是真的交往的話，會為他開心 55F 223.140.17.164 08-07 12:17
• +8 [閒聊] 韓漫 獨自升級 心得跟疑問 - C_Chat 板

  作者: thesonofevil (四非亞心) 122.146.86.81 (台灣) 2023-08-07 11:31:33
  推 pili955030: 宅男打籃球其實是台漫... 27F 08-07 12:12
• +28 [23夏] 黑暗集會 05 - C_Chat 板

  作者: Katsuyuki118 (勝之・改) 42.73.57.227 (台灣) 2023-08-07 01:46:19
  → pili955030: 大概鬼改變了他人的認知，別人大概都以為他是長山 21F 08-07 02:26

  → pili955030: 預告有出現漫畫第七話的畫面，應該下一集會提速 37F 08-07 03:56
• +87 [閒聊] 這季夏番是不是史上最弱夏番？ - C_Chat 板

  作者: kekebunny (流螢我婆) 180.217.77.60 (台灣) 2023-08-07 01:24:54
  → pili955030: 我對我個人來說，這季想看的番反而比較多 13F 08-07 01:32

  → pili955030: 多打了一個我 15F 08-07 01:33
• +41 Re: [閒聊] 日本為什麼還一堆不能刷卡線上支付的店? - C_Chat 板

  作者: Sinreigensou (神靈幻想) 101.12.41.164 (台灣) 2023-08-06 21:49:38
  → pili955030: 不算虛擬商品的話，我個人是電子支付會比較想花錢 122F 08-06 23:16
• +28 Re: [閒聊] 真三國無雙9 沒有要做了嗎？ - C_Chat 板

  作者: goldman0204 (goldman) 1.170.62.140 (台灣) 2023-08-06 19:27:44
  → pili955030: 內政加上前線？那不是帝王傳嗎？ 15F 08-06 19:35

  → pili955030: 我是對13樓的三國志無雙回覆，這不就帝王傳嗎？ 18F 08-06 19:38
• +44 [情報] 馬斯克又搶走別人創好X帳號名稱 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 125.227.67.109 (台灣) 2023-08-06 18:11:26
  推 pili955030: 我有點好奇有沒有付錢？沒付錢就搶的話，去告不知道苦主會不會贏 46F 08-06 18:31
• +88 [情報] 馬斯克又搶走別人創好X帳號名稱 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 125.227.67.109 (台灣) 2023-08-06 18:11:26
  推 pili955030: 我有點好奇有沒有付錢？沒付錢就搶的話，去告不知道苦主會不會贏 46F 08-06 18:31
• +9 [情報] 2023年天翼之鍊紀念演奏會完整版(官方YT) - C_Chat 板

  作者: winloudy (winloudy) 36.237.140.5 (台灣) 2023-08-06 17:56:58
  推 pili955030: 在台灣開服關服了幾次，在韓國還活著嗎？ 3F 08-06 18:10

  推 pili955030: 在台灣開服關服了幾次，在韓國還活著嗎？ 3F 08-06 18:10
• +24 [問題] 金庸還要多久才會過氣？ - C_Chat 板

  作者: Daihao (TDH) 45.92.32.10 (日本) 2023-08-06 17:27:50
  → pili955030: 版權法好像是50年後會進入公共財的樣子 12F 08-06 17:38
• +7 [閒聊] 這韓漫開頭有抄襲無職轉生嗎？ - C_Chat 板

  作者: kekebunny (流螢我婆) 180.217.77.60 (台灣) 2023-08-05 23:51:24
  → pili955030: 開頭的幾頁有即視感，但後面的劇情完全不相干。其實第一話大概從他受訓練開始就不像了 23F 08-06 07:44
• +158 [閒聊] 提到唱功好的男團Visual成員會想到誰？ - KoreaStar 板

  作者: XOD (XOD) 1.200.254.180 (台灣) 2023-08-03 23:59:41
  推 pili955030: 呃.....竟然沒人提K.R.Y.
  SJ的主唱三人的唱功都很好，甚至聲音很有辨識性
  三人的長相也不差 85F 223.140.8.143 08-04 04:50
• +62 [閒聊] 黑暗集會 52話 劇情概要 - C_Chat 板

  作者: goseienn (無) 101.9.195.175 (台灣) 2023-08-04 00:59:56
  推 pili955030: 奪舍眾的在路上了，而且酒吞可能搞事，這一戰的變數好多，不知道會持續多少話 12F 08-04 01:09

  → pili955030: 空亡當時是幹掉一個，但我想太歲能復原那位 26F 08-04 01:13
• +2 [創作] 風颱美人 - Palmar_Drama 板

  作者: stopmotioner (stopmotioner) 49.216.160.32 (台灣) 2023-08-03 22:50:50
  → pili955030: 哇，很久遠以前的人物 1F 223.140.8.143 08-03 23:13
• +2 [閒聊] 殭屍100～網飛真人電影觀後心得 - C_Chat 板

  作者: shinobunodok (R-Hong) 61.227.1.145 (台灣) 2023-08-03 22:48:22
  推 pili955030: 看起來不錯，有空時來看一下 6F 08-03 23:01
• +62 [閒聊] 這一季你們都在看什麼動畫？ - C_Chat 板

  作者: ada186612 (雪仙) 58.115.59.134 (台灣) 2023-08-03 20:36:39
  推 pili955030: 能幹貓、咒迴、黑暗集會、赫魯庫、電子基因、物物語、不死少女、殭屍100跟綾島 19F 08-03 20:47

  → pili955030: 以上是本季我有在看的 22F 08-03 20:47

  → pili955030: 而且不死少女還是推理番真聊了可能會暴雷 50F 08-03 21:03
• +2 [咒術] 動畫會剛好在今年10/31封印五條悟嗎 - C_Chat 板

  作者: lycs0908 (岳岳) 114.38.49.230 (台灣) 2023-08-03 20:03:22
  → pili955030: 今年10/31禮拜二... 13F 08-03 20:22
• +70 [閒聊] 三國蜀漢是因為派系鬥爭才滅亡的嗎？ - C_Chat 板

  作者: Lb1916 (冷靜的魚) 182.233.7.224 (台灣) 2023-08-01 21:24:52
  推 pili955030: 蜀漢的派系鬥爭除了某些人外，基本上不會死人。跟另外兩國比起來真的溫和很多 20F 08-01 21:33

  → pili955030: 魏延雖然本身也有問題，但主要還是楊儀的關係 72F 08-01 21:50
• +12 [閒聊] 持續被翻出來的SM新男團成員成員Sohee的舊照 - KoreaStar 板

  作者: XOD (XOD) 1.200.28.197 (台灣) 2023-08-01 18:30:41
  噓 pili955030: 前一篇就算了，翻這些舊照到底是？不 3F 111.71.34.124 08-01 18:36

  → pili955030: 就很普通的學生樣 5F 111.71.34.124 08-01 18:36