作者:
hvariables (Speculative Male)
114.45.74.38 (台灣)
2020-09-16 12:59:15 → neiger: 中配已經修飾非常多了,偶爾才有那些英文式中文。李連杰英文台詞被酸NPC,但中配卻出奇地好。 40F 09-16 18:40
→ neiger: 忠勇真孝在中配分別是盡忠持勇存真愛家為孝,個人覺得好吞多了。XD
英文軍規那段不知道是不是翻成死刑,但中配一個斬字 47F 09-16 18:46
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
whj0530 (億載金城武)
210.61.41.1 (台灣)
2020-09-16 13:41:37 → neiger: 中配台詞已經修飾很多了結果反而那些西方元素跳出來強烈建議看中配,台詞好很多,但劉的配音...哀只能說鞏俐連說國語都海放你不只三條街啊。XD 13F 09-16 17:59
→ neiger: 劉跟鞏應該是本人配音,其他演員可能受限母語,安柚鑫的配音很像某個XX傳的男角。 18F 09-16 18:13
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
godgod777 (Tim)
101.11.3.242 (台灣)
2020-09-24 15:06:28 → neiger: 跟可不可比… 16F 09-12 11:46
→ neiger: 預告是劉冠廷,但其實女主角表現非常亮眼。 19F 09-12 11:56
作者:
hTcCherWang (神愛世人)
101.11.3.242 (台灣)
2020-09-12 11:10:09 → neiger: 跟可不可比… 16F 09-12 11:46
→ neiger: 預告是劉冠廷,但其實女主角表現非常亮眼。 19F 09-12 11:56
作者:
yataiml001 (隨心)
110.26.161.151 (台灣)
2020-09-07 18:31:21 → neiger: 本週二刷國語版準備中。 10F 09-07 18:36
作者:
mio2002185 (誰?)
114.137.83.133 (台灣)
2020-09-06 22:06:56 → neiger: 這個版本多了很多王柏德年輕時的鏡頭,可以明確感受到王柏德的確是在乎張家漢的。
這樣的鋪陳讓最後兩人的對話才連接得上,王識賢的同步率真的很高,說話的方式學得很像。
就連最後,還是張家漢主動出擊才能撈回王柏德。XD 56F 09-07 02:00
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
waakye (-----)
36.239.187.223 (台灣)
2020-09-04 13:19:59 → neiger: COCO啦。聽唱功也聽得出來吧。XD 10F 09-04 13:34
→ neiger: 片尾居然是劉亦菲版?XDD 12F 09-04 13:35
→ neiger: 所以沒出現忠勇真這首歌喔? 14F 09-04 13:40
→ neiger: 配音應該是演員本人聲演喔。 45F 09-04 14:26
作者:
TaiwanBeijin (台灣北京)
42.73.236.179 (台灣)
2020-09-04 10:11:25 → neiger: 迪士尼片不會濺血不是日常嗎?XDDD 63F 09-04 12:03
→ neiger: 樓上口中的對岸已經定檔09-11了,醒醒吧。XD 104F 09-04 14:24
作者:
Unlight (關燈)
39.8.43.174 (台灣)
2020-08-27 00:08:14 → neiger: 超強,只看一遍能記這麼多太強了。
我到現在還搞不懂時間鉗形攻勢。XDDD 36F 08-27 12:48
→ neiger: 大尼爾是未來人,他是來完成命運的。 49F 08-27 13:22
作者:
alljerry04 (Jas)
223.140.54.69 (台灣)
2020-08-23 03:08:26 → neiger: 小丑女這造型就對了嘛。 23F 08-23 04:20
作者:
chirex (不含銅鋰鋅)
59.125.46.247 (台灣)
2020-08-21 13:11:06 → neiger: 這張已經超越人智,已經不是兒童色情的問題了。XDDD 18F 08-21 13:44
作者:
CYKONGG (XXX)
180.204.160.153 (台灣)
2020-08-21 12:24:42 → neiger: 笑死,但這是NF炒新聞吧?XD 9F 08-21 12:41
作者:
TtTt4 (夜間飛行)
122.118.2.150 (台灣)
2020-08-19 15:49:59 → neiger: 萬花嬉春 3F 08-19 16:00
作者:
MarcW ( )
123.193.248.56 (台灣)
2020-08-17 12:06:42 → neiger: 都已經審完了。這種完美秒數片商真的沒有介入嗎?XD 3F 08-17 12:15
作者:
xamous (一天死去一點)
123.194.96.29 (台灣)
2020-08-15 10:49:17 → neiger: 本來就要有配套。 64F 08-15 11:49
作者:
Satoman (沙陀曼)
1.160.196.23 (台灣)
2020-08-12 00:10:00 → neiger: 其實就是要黑花木蘭而已嘛~XD 81F 08-12 02:21
作者:
hvariables (Speculative Male)
36.225.34.105 (台灣)
2020-08-10 13:41:38 → neiger: 不改也不太會有人發現吧。 20F 08-10 17:38
作者:
CYKONGG (XXX)
101.10.7.178 (台灣)
2020-08-07 13:12:15 → neiger: 迪士尼高層不知道在幹嘛,學華納不就好了?XD
現在就是先排除美國本土上戲院很難理解? 5F 08-07 13:23
作者:
laptic (靜夜聖林彼岸花)
60.53.66.208 (馬來西亞)
2020-08-06 11:17:01 → neiger: 不爽不要去,你美國市場沒有審查別人?XD 20F 08-06 13:33
作者:
hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)
101.11.16.48 (台灣)
2020-08-03 10:50:18 → neiger: 神選角~XD 53F 08-03 12:30
→ neiger: 剩藍色那邊看有沒有甄姬了。小池榮子還不出來! 59F 08-03 12:34