作者: minri (XX) 2011年在 PTT 的發文記錄

• +101 [轉寄][新聞] 余光中：中文西化 常見非驢非馬怪句 - Gossiping 板

  作者: minri 218.175.64.228 (台灣) 2011-06-12 22:03:54

  詩人余光中昨天為中山大學畢業生致詞，提醒大家「不要把英文習慣帶到中文」，一定要 用「正宗中文」。 余光中舉例，譬如吃素，犯不著說成「我是一位素食主義者」；獨子，不必贅語形容「他 是父親唯一的兒子」。 …

  422F 164推 63噓