作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 在 PTT 的發文記錄

• +100 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #496 迎接古隆蒂後 - C_Chat 板

  作者: marssss 114.36.165.123 (台灣) 2018-09-24 22:25:41

  グーロンデを迎えた数日 迎接古隆蒂後數日 迎接古隆蒂到村子後過三天。 一開始顯得緊張的古隆蒂現在也放輕鬆多了。 古隆蒂到來的當晚，山精靈為了還不擅行走的古隆蒂做了輪椅。 室內用和野外用。 雖然兩台都有 …

  182F 100推
• +52 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) #381 秋天結束與 - C_Chat 板

  作者: marssss 114.36.165.123 (台灣) 2018-09-23 08:40:01

  秋の終わりとドラゴンの姿 秋天結束和龍的外型 收成結束後舉辦了武鬥會。 配合武鬥會，就讀魔王國學園的獸人族男孩們，金銀銅三人跟畢傑爾一起回來。 當然只是暫時的。 武鬥會結束後馬上就會回去。 有點寂寞。 …

  65F 52推
• +54 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) #380 秋收的援軍 - C_Chat 板

  作者: marssss 114.36.175.199 (台灣) 2018-09-22 21:18:59

  秋の収穫の援軍 秋收的援軍 一邊疼愛露普米莉納和奧羅拉，一邊在中庭製作衣裝小屋和放妖精女王像的神社。 衣裝小屋在宅邸附近蓋的兩層樓。 一樓放著假人，當作展示衣裝的地方。 二樓是收納中心。 布置成這樣， …

  80F 54推
• +125 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #495 神敵古隆蒂 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-20 12:49:02

  神の敵グーロンデ 神敵古隆蒂 基拉爾的夫人用龍的姿態來到。 她的龍型十分巨大。 比多斯的龍型還要大了兩圈。 覆蓋體表的鱗片每一枚都很大，彷彿尖銳的黑岩。 所以看起來就像是一座巨大的山在移動一樣。 相反 …

  243F 126推 1噓
• +53 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #379 露普米莉納與奧 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-19 18:03:32

  莫名斷線...而且莫名自動post了是怎樣XD 露普米莉納與奧羅拉 ルプミリナとオーロラ 露生了個女孩。 露普米莉納。 露命名的，不過是商量過後決定的沒有問題。 我固然也很高興，不過最為露普米莉納的誕 …

  74F 53推
• +83 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #494 回顧夏天 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-19 11:35:21

  夏を振り返る 回顧夏天 我一邊耕著秋收的田，一邊反省今年夏天只顧五村店鋪的事情。 大樹村的夏日祭典也全部丟給文官娘眾了。 今年的祭典是音樂祭。 唱歌，演奏，只要發出聲音的都行。 雖然有準備評審來決定優 …

  124F 83推
• +37 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) #376 夏天某日 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-18 11:52:25

  夏のある日 夏天的某日 第一步，在地面放好兔子肉。 拉開十公尺遠，讓菲尼克斯雛鳥艾基斯站在我的手臂上。 接著是我的指令。 艾基斯振翅離開我的手臂，華麗的著陸地面。 然後朝著兔子肉衝刺。 與兔子肉大戰一 …

  56F 37推
• +50 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #493 草帽與菈絲瑪莉 - C_Chat 板

  作者: marssss 114.36.175.209 (台灣) 2018-09-15 20:59:17

  麦わら帽子とラズマリア 草帽與菈絲瑪莉亞 我從蜥蜴人那邊聽說過蓄水池多少會有一些魚跑進去。 就算沒有巨大的魚，不過十公分大小的確認還有不少。 所以我在蓄水池放上小船，帶著釣魚道具乘在其上。 天氣還很熱 …

  66F 50推
• +40 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) #360 新的水路 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-12 16:20:25

  新しい水路 新的水路 獸人族男孩們三人前往魔王國的學園後，剩下的孩子們起了點變化。 先是，烏爾莎。 年長的三個人離開後，變得比較會照顧孩子們了。 阿爾佛雷德見狀也有自己的想法吧。 念書方面更用功了。 …

  49F 40推
• +78 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #491 莎爾蘿在的夏日 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-11 16:00:05

  スアルロウがいる夏の日 莎爾蘿在的夏日 我耕著田地。 放空。 呵呵。 這是最能平靜的。 噢噢，小黑。 我拿鋤頭的時候可不能靠近哦。 座布團孩子們也是。 哈哈哈。 知道知道，休息是吧。 的確太陽的位置也 …

  134F 78推
• +39 [閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) #358 變化的春天 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-11 12:35:10

  変化の春 變化的春天 春天。 雖然有遊行啊結婚典禮啊等等事情，不過該辦的事情還是照辦。 在大樹村耕地，分發獎賞徽章，修繕果樹區蜜蜂們的蜂舍。 二村三村為了作成休耕地，需要新的農地。 雖然各村自己往外擴 …

  51F 39推
• +94 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #490 莎爾蘿的問候 - C_Chat 板

  作者: marssss 114.137.171.25 (台灣) 2018-09-10 18:14:05

  (紀念：一篇在飛機上完成的翻譯) スアルロウの挨拶 莎爾蘿的問候 中午。 宅邸的食堂中，雙胞胎天使莎爾琉，莎爾高的母親莎爾蘿單膝跪在我面前。 「能夠拜謁尊榮真是誠惶誠恐。 　在下洛西耶爾(ロヒエール) …

  142F 94推
• +76 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #489 蠶和線球 - C_Chat 板

  作者: marssss 114.24.193.63 (台灣) 2018-09-09 14:46:58

  蚕らしき生物の生態と糸の球 像蠶的生物的生態和線紡的球 我認識的蠶在幼蟲時期會經歷幾次脫皮後變大，接著在某個階段會包繭化蛹，進行羽化。 繭是由一條絲所構成，羽化時會在繭上開洞。 所以為了確保蠶絲，會放 …

  126F 76推
• +96 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #488 田地擴張與矮小的天使族 - C_Chat 板

  作者: marssss 114.24.193.63 (台灣) 2018-09-08 14:29:44

  畑の拡張と背の低い天使族 田地擴張與矮小的天使族 我在村子田地的東邊擴張田地。 是為了五村開的店鋪所需的原料用。 雖然略為辛苦，不過也就只有現在。 為了能從大樹村以外的地方也能確保原料，有透過麥可先生 …

  165F 96推
• +65 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #487 五間店 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-07 15:13:25

  五つの店 五間店 我老是失敗。 好好反省。 然後也有點後悔。 在五村開店的計畫一開始預定是一間，接著第二間開了，現在開到第五間。 為什麼會變成這樣倒是很簡單。 知道陽子確保下來的土地是為了開店的居民發 …

  96F 65推
• +59 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #486 赤鐵從者報告 後 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-06 12:23:55

  赤鉄騎士の従者　五村報告　後編 赤鐵騎士的從者 五村報告 後篇 五村的南麓開張的店名是，麵屋布利托亞(麺屋ブリトア)。 是單賣一種被稱為拉麵的義麵料理的店家。 拉麵我知道。 在沙沙德街有吃過。 很美味 …

  85F 59推
• +66 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #485 赤鐵從者報告 前 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-09-05 11:43:14

  等很久的赤鐵從者視點珊珊來遲啦 赤鉄騎士の従者　五村報告　前編 赤鐵騎士從者 五村報告 前篇 我的名字是基森，基森˙賀利茲(キスン＝ホリイズ)。 今年滿三十的單身男性。 職業是赤鐵騎士的隨從。 所謂的 …

  105F 66推
• +49 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #484 甜點與茶店 - C_Chat 板

  作者: marssss 114.36.161.177 (台灣) 2018-09-02 11:38:52

  甘味とお茶の店 甜點和茶店 二村的養蠶業發生了麻煩。 原來認為可以用作飼料的樹葉，蠶群都不吃。 只肯吃我種給蠶飼料用的樹葉。 但是樹還年幼，如果取太多樹葉樹是會衰弱的。 收下蠶的時候，哥倫商會也準備了 …

  70F 49推
• +75 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #483 白銀騎士 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-08-30 12:24:01

  白銀騎士 我的名字是萊塔斯(ライタス)，萊塔斯˙歐爾耶(ライタス＝オールエー)。 十歲時才能被發掘，持續修行到二十歲時成了柯林教的騎士。 然後以騎士身分認真工作，到了四十歲時獲賜白銀騎士的稱號。 運氣 …

  138F 75推
• +73 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #482 三名騎士 - C_Chat 板

  作者: marssss 203.69.212.211 (台灣) 2018-08-28 11:33:26

  三人の騎士 三名騎士 人類國度裡有被稱為， ， 的三名騎士。 這三名騎士不是自稱，各自都為正式的稱號。 白銀騎士是位於雷懷特(レイワイト)王國的柯林教贈與的稱號。 到各地四處流浪，堅守自身正道的騎士。 …

  170F 73推