作者: lv256 (chaosreign) 2018年在 PTT 的推文記錄

• +40 [問題] 翻譯人員都不會「參考」民間翻譯嗎？ - C_Chat 板

  作者: wyner (外嫩) 140.113.10.146 (台灣) 2018-06-28 22:36:15
  推 lv256: 漢化組人手多啊，更不說有些很有愛的會去考察很多再翻
  很多漫畫動畫的官方翻譯品質真的不忍說，常常翻到我看中文都覺得鳥，跑去查原文到底公蝦小 120F 06-29 00:32
• +76 [閒聊] 我英的女角的魅力在哪？ - C_Chat 板

  作者: zuraKatsura (假髮) 115.165.234.18 (台灣) 2018-06-28 22:28:40
  推 lv256: 布偶貓潮可愛DERRRRR
  耳郎我比較不明白魅力所在XD 性格嗎? 23F 06-28 22:37

  推 lv256: 講ERI的等等一個一個被FBI打爆鼻樑w 42F 06-28 22:55

  推 lv256: 性轉+排毒+MILF 那根本就不是爆豪了吧XD 80F 06-29 00:23
• +62 [閒聊] 哇靠!!!!!!寶石之國在台問世辣!!!!!!! - C_Chat 板

  作者: HidekiRyuga ("好人"流河) 101.136.177.159 (台灣) 2018-06-28 20:12:55
  推 lv256: 封面太閃亮啦！ 43F 06-28 21:13
• +30 [討論] 我英的劇情會不會太過緊湊? - C_Chat 板

  作者: rich22084 (習近平肛交惡徒) 122.30.202.90 (日本) 2018-06-28 19:38:07
  → lv256: 還有人嫌太慢耶 49F 06-28 21:03
• +149 [閒聊] 敖廠長為何能成功 - C_Chat 板

  作者: songgood (ilovegoodgame) 61.228.21.43 (台灣) 2018-06-28 18:37:56
  推 lv256: 獨門、用心、專業 44F 06-28 18:53

  推 lv256: 給我錢我也做得到，語畢哄堂大笑w 172F 06-28 21:08
• +46 [新聞] 中國艦姬手遊《深淵地平線》登陸日本， - C_Chat 板

  作者: joug (好東西不簽嗎) 36.233.59.62 (台灣) 2018-06-28 17:04:33
  推 lv256: 遊戲抄一抄再找大咖聲優，吸金力一把罩w 76F 06-28 18:37
• +49 [閒聊] 《神魔之塔》x《幽遊白書》合作確定! - C_Chat 板

  作者: kenq5566 (肯Q) 118.166.172.172 (台灣) 2018-06-28 16:54:06
  推 lv256: 接龍八七XDDD 87F 06-28 18:28
• +44 [閒聊] 日本電競代表隊不受日本奧會承認，無法出席亞運開幕式 - C_Chat 板

  作者: AkihisaYoshi (AkihisaYoshi) 114.32.165.3 (台灣) 2018-06-28 17:17:51
  推 lv256: 亞運奧運的sport/game 就是泛指娛樂競技，不要再抓著翻譯過的「運動」覺得電競不算了，那是中英翻譯上的意義簡化造成 59F 06-28 18:21

  → lv256: 之前奧會主席已經公開表示電競屬於sport，但僅止於此 66F 06-28 18:22

  推 lv256: 就看主辦單位要怎麼喬啊，規則、項目、版本…etc 反正最後 68F 06-28 18:26

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +49 [閒聊] 惡龍都不會想對娜美怎麼樣嗎？ - C_Chat 板

  作者: aryten (britan) 61.65.128.136 (台灣) 2018-06-28 17:39:03
  推 lv256: 命令娜美捧杏仁是定番了，想想真是興奮 41F 06-28 18:16

  → lv256: 海豚會幹魚當自慰套ㄛ 44F 06-28 18:16
• +34 [閒聊] 油與不油的分界在哪 - C_Chat 板

  作者: LiLiLuLo (利利路羅) 49.216.212.122 (台灣) 2018-06-28 13:14:07
  推 lv256: 你來西油版問這要怎麼回答你 43F 06-28 16:16
• +73 [閒聊] 阿兩有機會跟檸檬在一起嗎？ - C_Chat 板

  作者: NiNiboy (倪將再起) 218.166.146.224 (台灣) 2018-06-28 13:38:31
  推 lv256: 檸檬<3 107F 06-28 16:11
• +21 [閒聊] 天才麻將(脫衣)少女 186 - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 60.249.0.247 (台灣) 2018-06-28 16:03:45
  推 lv256: 三小wwwww 3F 06-28 16:05
• +33 [討論] 沒必要賣肉卻一直有賣肉的橋段? - C_Chat 板

  作者: cmw610634 (我要重新做人) 220.137.82.96 (台灣) 2018-06-28 15:12:52
  推 lv256: 學園默示錄真的是沒什麼新意，經典僵屍套路＋賣肉，很尷尬出戲＋1 42F 06-28 15:49
• +82 [情報] 澤城美雪將開始請產假 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 223.136.178.128 (台灣) 2018-06-28 15:22:20
  → lv256: 不知名、非業界 31F 06-28 15:46
• +82 [情報] 澤城美雪將開始請產假 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 223.136.178.128 (台灣) 2018-06-28 15:22:20
  → lv256: 不知名、非業界 31F 06-28 15:46
• +32 [討論] 以現在的觀點評價「幽遊白書」的話？ - C_Chat 板

  作者: LOLI5566 (田勝傑) 49.217.181.47 (台灣) 2018-06-27 21:54:33
  推 lv256: 看了後二三十年的借鑒作品，再回去看元老，說你未免太老梗了一堆人都畫爛了XD? 82F 06-28 15:39
• +73 [轉錄] 中國歷史沒有比三國更有意思的亂世 - C_Chat 板

  作者: cjol (勤樸) 115.231.11.20 (中國) 2018-06-28 06:56:28
  推 lv256: 國共內戰寫出來一定得罪一堆人，要非常小心。古代朝代那麼多其實太多可以挖了，「墨攻」光掰個墨家就紅到拍電影，會不會寫故事真的才是重點。 167F 06-28 15:25
• +13 [閒聊] 超級索妮子 婚紗裝 - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 60.249.0.247 (台灣) 2018-06-28 11:49:51
  推 lv256: 這尻… 15F 06-28 13:53
• +55 [閒聊] 久保的戀愛喜劇會是怎麼樣? - C_Chat 板

  作者: ClownT (克朗) 111.240.227.32 (台灣) 2018-06-28 12:19:57
  推 lv256: "你什麼時候產生了第一任女友是第一任女友的錯覺?" 47F 06-28 13:50
• +39 [哈利] 哈利波特幫他兒子取名是什麼邏輯？ - C_Chat 板

  作者: blasheep22 49.158.107.197 (台灣) 2018-06-28 13:04:37
  推 lv256: 西方：我尊敬我自豪所以我要把長輩名字入名。 東方：長幼有序尊卑有別，後代取名請自重。 40F 06-28 13:43