作者: joyisman 2017年在 PTT 的推文記錄

• +26 [閒聊] 魔法使的新娘 東立翻譯有夠糟(動畫08雷) - C_Chat 板

  作者: loesoo (小柳) 1.171.166.54 (台灣) 2017-11-27 20:40:46
  推 joyisman: 第一句沒翻錯吧？XXにはなれない，不就是無法成為XX嗎？ 24F 11-27 21:32
• +25 [閒聊] 劍靈好奶子好幼女，不玩嗎？ - C_Chat 板

  作者: sai007788 (TW是TAMA World的TW) 36.234.121.23 (台灣) 2017-04-14 13:32:50
  推 joyisman: 南素柔？ 20F 04-14 13:59
• +4 [閒聊] 長鴻是否已成為女性向出版社 - C_Chat 板

  作者: killerken (踢了肯) 180.204.96.160 (台灣) 2017-02-05 14:34:43
  推 joyisman: 畢竟是每月出書少女跟bl占九成的出版社嘛 7F 02-05 16:13
• +16 [情報] 全日本書店店員推薦漫畫2017 （高木/輝夜 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.25.167.61 (台灣) 2017-02-01 13:29:04
  → joyisman: 骷髏書店店員那本應該只有書店店員會覺得有趣吧 19F 02-01 13:58