作者: jidou 2021年在 PTT 的推文記錄

• +155 [黑暗] 部份把日文漢字直接當中文用的翻譯法 - Suckcomic 板

  作者: godieejizen (溝代) 1.163.143.179 (台灣) 2021-07-21 23:01:32
  推 jidou: 警部可能因為日文稱呼有階級差異，回想起來，台灣對外來語接受度很高。 64F 07-22 12:32

  → jidou: 對，有暴走XD這個都直接用，以前使用的知名作品好像是eva..(不算很多吧，不確定數量多少) 128F 07-22 22:20
• +55 [少女] 如果月野兔在 BG 板發文 - Suckcomic 板

  作者: Jsyc241008 (溫馨肥宅) 110.28.227.69 (台灣) 2021-05-17 16:27:58
  推 jidou: 我也記得只是國中生XD 11F 05-17 22:13

  → jidou: 動畫版地場衛應該不見了，加料很多，可是我喜歡動畫版s。 56F 05-21 20:40

  → jidou: 我對變男變女也比較不能接受。 58F 05-22 01:32

  → jidou: 更被討厭的應該是夕城美朱，她特別被罵，其實那整部可以罵的一堆...... 69F 05-31 01:37