作者: hsetaornte 在 PTT 的推文記錄

• +68 [情報] 球隊巨頭的NetRtg：不上場反而更好？ - NBA 板

  作者: usnavyseal (usmarine2008) 36.231.189.59 (台灣) 2022-12-29 12:08:29
  推 hsetaornte: 下面比例尺不一樣 大家還是要注意一下 9F 12-29 12:11
• +159 [BOX ] Warriors 109:119 Mavericks (Series GSW 3-1) - NBA 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 180.74.216.67 (馬來西亞) 2022-05-25 11:54:46
  推 hsetaornte: 可是Lee+15欸 166F 05-25 12:15
• +149 [新聞] 季後賽第2輪「無詹皇也沒杜蘭特」 NBA近17年來首見 - NBA 板

  作者: jefflin0824 (jeff) 1.200.68.209 (台灣) 2022-04-26 12:30:04
  推 hsetaornte: 西冠我犢 我大77直接接手 272F 04-26 14:08
• +27 [新聞] 暗指裁判G4有備而來 Embiid：他們完成了任務 - NBA 板

  作者: jefflin0824 (jeff) 1.200.68.209 (台灣) 2022-04-24 18:00:24
  噓 hsetaornte: 噓記者 53F 04-24 19:45
• +89 [情報] Poole解釋最後一球想法 - NBA 板

  作者: Skyblueway (Sky) 203.217.121.213 (台灣) 2022-03-31 16:37:04
  推 hsetaornte: 明明選擇完全正確 只是當下沒看懂就一直罵到現在的人不知道到底在想甚麼= = 115F 03-31 17:26
• +43 [情報] Roundo去騎士 - NBA 板

  作者: ghost069 (阿鬼) 101.10.93.96 (台灣) 2021-12-31 23:26:43
  推 hsetaornte: 標題名字錯了 2F 12-31 23:27
• +66 [情報] Race to the MVP Ladder - NBA 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 124.82.68.22 (馬來西亞) 2021-12-31 22:58:37
  推 hsetaornte: 整個超級大洗牌欸 4F 12-31 23:02
• +66 [花邊] Lou Williams講到有兩個女朋友 - NBA 板

  作者: pneumo (超☆冒險蓋) 61.222.1.181 (台灣) 2021-11-03 10:14:02
  推 hsetaornte: 你要不要再順一次你的翻譯 大部分沒問題 但有的地方都要看原文才看的懂 19F 11-03 10:26
• +28 [花邊] Dragic到達拉斯? Doncic:不要害我被罰錢 - NBA 板

  作者: jackal44748 (Akabane) 123.110.252.136 (台灣) 2021-08-10 22:39:15
  推 hsetaornte: 翻譯翻的怪怪的(？ 42F 08-11 02:02
• +196 Re: [花邊] KD開噴Bam - NBA 板

  作者: sx4152 (呵呵) 36.225.193.79 (台灣) 2021-07-22 23:55:36
  推 hsetaornte: 前面有一個到底在跳針啥 不會自己客運旁邊拿球？ 426F 07-23 02:28
• +119 [祭品文] 小牛贏球+77拿50分 - NBA 板

  作者: m495120322 (海尼根先生) 123.194.132.58 (台灣) 2021-06-07 05:02:53
  推 hsetaornte: beat LA 109F 06-07 05:22
• +234 [祭品] Beat LAC !! - NBA 板

  作者: b174040406 (Mark) 118.161.193.37 (台灣) 2021-06-07 00:35:29
  推 hsetaornte: Beat LAC 193F 06-07 00:56
• +104 [討論] 今年的正義之師是哪一隊？ - NBA 板

  作者: youarenotgay (你並不快樂) 42.76.204.229 (台灣) 2021-06-04 16:21:50
  推 hsetaornte: 我犢啊 27F 06-04 16:25
• +362 [BOX ] Mavericks 105:100 Clippers - NBA 板

  作者: Rambo (香帥) 65.78.10.87 (美國) 2021-06-03 12:48:13
  推 hsetaornte: 其實第四節一直得不了分超緊張的 271F 06-03 12:54
• +119 [討論] 以目前來看 誰奪得西冠的可能性最大？ - NBA 板

  作者: GhostFather (鬼父Oni Chichi) 180.217.135.115 (台灣) 2021-05-29 19:44:59
  推 hsetaornte: 小犢啦 我犢總冠軍 64F 05-29 20:19
• +33 [BOX ] Mavericks 124:112 Pacers - NBA 板

  作者: guardyo (嘎丟) 36.236.0.56 (台灣) 2021-01-21 11:05:35
  推 hsetaornte: 77最後看領先很多 然後想丟個3分 結果又亂丟 真的很好笑ww 21F 01-21 11:14
• +33 Re: [花邊] Wiseman表現不佳 Curry：我還打過Law替補 - NBA 板

  作者: DannySalazar (我將再起) 27.242.127.106 (台灣) 2021-01-20 09:01:21
  推 hsetaornte: 這個翻法感覺合理多了 給推 2F 01-20 09:06
• +145 [BOX ] Warriors 116:106 Pistons 數據 - NBA 板

  作者: Rambo (香帥) 65.78.10.87 (美國) 2020-12-30 10:43:59
  推 hsetaornte: for 33333333 2F 12-30 10:44
• +40 Re: [花邊] 9年前的今天 獨行俠拿到隊史首冠 - NBA 板

  作者: Faried35 (Manimal) 114.34.124.132 (台灣) 2020-06-14 14:48:51
  噓 hsetaornte: 噓樓主態度 但是喜歡dirk 117F 06-14 19:47
• +31 [情報] Kyrie Irving 本季不打算再復出 - NBA 板

  作者: thnlkj0665 (灰色地帶) 218.35.163.74 (台灣) 2020-06-06 21:30:02
  推 hsetaornte: 兩個講好的吧 1F 06-06 21:31

  → hsetaornte: 雖然都是聯盟中最頂的球員但花兩年的錢只能用一年也不知道划不划算 3F 06-06 21:32