作者: gxu66 (MapleSnow) 在 PTT 的推文記錄

• +73 [討論] 有些「寫A唸B」翻譯出來真的很多餘 - C_Chat 板

  作者: godieejizen (溝代) 1.163.147.187 (台灣) 2021-05-08 17:45:29
  推 gxu66: 今天如果作者贅字一堆 翻譯當然也要跟著贅字一堆阿 34F 05-08 17:53

  → gxu66: 不過我覺得比較莫名其妙的是現在很愛在字旁標。。。當重點 37F 05-08 17:54

  → gxu66: 真的有意義就算了 有些又很愛標一些沒意義的地方 39F 05-08 17:54
• +21 [閒聊] Back Arrow 484生錯時代了？？？？ - C_Chat 板

  作者: a125g (醬油膏) 111.251.165.199 (台灣) 2021-05-08 14:56:23
  推 gxu66: 取錯名字吧 看標題根本不會想點進去 不過我每周都會點來看 22F 05-08 15:24
• +26 [閒聊] AI科技發展到極致，真的會毀滅人類？ - C_Chat 板

  作者: LouisLEE (屏東尼大木) 111.254.139.52 (台灣) 2021-05-08 02:09:41
  推 gxu66: 強的種族(?)統治弱的是天性 17F 05-08 02:15
• +27 [閒聊] 韓國 軌跡系列人氣投票 - C_Chat 板

  作者: kuluma (墨駒) 59.124.31.73 (台灣) 2021-05-07 15:42:40
  → gxu66: 創軌的評論我覺得還算中肯阿 1F 05-07 15:46
• +73 [閒聊] 黑暗系漫畫或動畫推薦 - C_Chat 板

  作者: DogCavy (狗狗) 211.22.168.66 (台灣) 2021-05-07 13:58:55
  → gxu66: 鋼鍊我猜你是看新版 改看舊版吧 8F 05-07 14:00
• +34 [閒聊] 各位會喜歡漂亮但腦袋莫名其妙的角色嗎 - C_Chat 板

  作者: knight45683 (今晚去吃烤肉) 110.28.166.95 (台灣) 2021-05-07 13:38:42
  → gxu66: 完全不能 3F 05-07 13:41
• +136 [閒聊] 有來西洽才發現是糞作的作品嗎? - C_Chat 板

  作者: Armour13 (鎧甲) 118.167.172.210 (台灣) 2021-05-06 23:36:28
  → gxu66: 海...海賊! 9F 05-06 23:41
• +26 [閒聊] 終於複習完魯路修TV版 要補劇場版嗎 - C_Chat 板

  作者: Sinreigensou (神靈幻想) 42.72.246.231 (台灣) 2021-05-06 18:45:00
  推 gxu66: 我覺得算很有誠意的粉絲向作品了 30F 05-06 18:59
• +218 [閒聊] 玩遊戲擔心「裝備會不會壞掉」？這設定哪 - C_Chat 板

  作者: b1688500 (乎嘎下嘎) 115.43.125.136 (台灣) 2021-05-06 16:19:49
  → gxu66: 你叫製作公司做一個自由選擇裝備損壞的開關 看多少人會開 148F 05-06 16:42
• +23 [閒聊] 鋼煉出續作清國篇 是下神壇唯一的方式嗎? - C_Chat 板

  作者: ThorFukt (托爾) 122.116.163.242 (台灣) 2021-05-04 17:32:54
  → gxu66: 清國太熱 矮豆去不了 6F 05-04 17:35
• +22 [問題] 無能力者娜娜看到第幾集才會制裁她QQ - C_Chat 板

  作者: sedition (歛盡日光) 114.33.3.21 (台灣) 2021-05-03 22:27:22
  → gxu66: 動畫喔 不好說 4F 05-03 22:29
• +25 [新聞] 遊戲開發商Wolfire針對Steam平台發起反壟斷訴訟 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.235.59.38 (台灣) 2021-05-03 02:41:26
  → gxu66: google在歐盟是不是也打過反壟斷官司? 最後怎麼樣了? 3F 05-03 02:54
• +37 [21春] Reddit週排名04：86－不存在的戰區－/奇巧計程車 - C_Chat 板

  作者: sydwuz (・ω・) 1.162.116.184 (台灣) 2021-05-02 23:07:24
  → gxu66: 奇巧這集真的怕 5F 05-02 23:10
• +38 [反叛] 朱雀是不是很不成熟= =？ - C_Chat 板

  作者: Jimmy030489 (原來暱稱在這邊改= =) 223.136.91.79 (台灣) 2021-05-02 18:39:56
  推 gxu66: 超討厭朱雀 3F 05-02 18:42

  → gxu66: 魯路修沒幫他 朱雀就已經上死刑台了 怎麼從體制內 12F 05-02 18:47

  → gxu66: 刺死自己老爸是有多正確 41F 05-02 18:55
• +22 [閒聊] Vivy的編劇換成虛淵玄會怎麼寫 - C_Chat 板

  作者: a25270672 (毫無反應 只是路人) 1.168.203.33 (台灣) 2021-05-02 12:18:17
  → gxu66: 都是三集掉頭有差逆 3F 05-02 12:21
• +35 [21春] Vivy 06 - C_Chat 板

  作者: smart0eddie (smart0eddie) 118.171.26.61 (台灣) 2021-05-02 00:24:11
  推 gxu66: 這集真的棒 5F 05-02 00:25

  → gxu66: 我是覺得之後vivy帶頭消滅人類我都不會意外了 14F 05-02 00:28
• +20 [閒聊] 魯路修第一集也太好看了吧 - C_Chat 板

  作者: SaberMyWifi (賽巴) 49.216.83.169 (台灣) 2021-05-01 01:17:25
  推 gxu66: 左打火影 右踢海賊 5F 05-01 01:20
• +180 [情報] 別冊少年Magazine 諫山創 巨人訪談摘要 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 36.228.113.133 (台灣) 2021-04-30 21:34:39
  推 gxu66: #相信創哥 8頁讓結局變成不同故事 10F 04-30 21:39
• +30 [問題] 嘴現代觀眾速食算是開大招的一種嗎？ - C_Chat 板

  作者: d630200x (DOGE) 49.216.76.111 (台灣) 2021-04-30 19:59:48
  → gxu66: 你可以慢熱 但是不能無聊啊 15F 04-30 20:04
• +27 Re: [新聞] 微軟拼了！與Steam競爭 遊戲佣金30%降12% - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.235.51.223 (台灣) 2021-04-30 16:43:06
  → gxu66: 覺得廠商跳了玩家才會跟著跳吧 2F 04-30 16:43